Translation of "statistics reveal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reveal - translation :

Statistics - translation :

Keywords : تكشف أكشف سيكشف ستكشف نكشف الإحصائيات الإحصاءات إحصائيات إحصاءات الإحصاء

Examples (External sources, not reviewed)

Statistics reveal that most savings cooperatives with women leaders are successful.	وتكشف الإحصاءات أن معظم الجمعيات التعاونية الادخارية التي تترأسها نساء جمعيات ناجحة.
Statistics reveal that the number of patients with HIV AIDS reached 272 in 2002.	وتشير الإحصاءات إلى أن عدد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز بلغ 272 شخصا في عام 2002.
Statistics on per capita or per income gross domestic product hide much more than they reveal.	وإحصائيات الناتج المحلي الإجمالي بالنسبة للسكان أو بالنسبة للدخل تخفي أكثر بكثير مما تكشف.
As the statistics reveal, the phenomenon remains a genuine public health crisis and affects, in particular, the most vulnerable populations in developing countries.	وكما تكشف الإحصائيات، تظل الظاهرة أزمة حقيقية في مجال الصحة العامة وتضر على وجه الخصوص بأضعف الشرائح السكانية في البلدان النامية.
2010 Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.	عام 2010 الإحصائيات حولا السكان الأصليين اليوم، وذلك بعد قرن من مذبحة الركبة المجروحة ، تكشف إرث الاستعمار، والتهجير الإجباري، وخرق المعاهدات.
I can't reveal my sources.	لا استطيع الكشف عن مصادرى.
Statistics	إحصائي ات
Statistics	الأحصائيات
Statistics	1 الإحصاءات
Statistics	الإحصاءات
Statistics	7 خ ع (رر)
Monthly bulletin of statistics, December, 2003, Federal Bureau of Statistics.	المصدر كتاب الجيب الإحصائي لباكستان، 2003.
These sorry episodes reveal some important lessons.	وتكشف لنا هذه الأمثلة المؤسفة عن بعض الدروس المهمة.
Economic growth rates reveal the same gap.	وتكشف معدلات النمو الاقتصادي عن نفس الهوة.
The caller did not reveal his identity.	ولم يكشف الشخص المتصل عن هويته.
Database Statistics	الأحصائيات
Energy statistics	إحصاءات الطاقة
Social statistics	الإحصاءات الاجتماعية
Research Statistics)	التعليم العالي الثالثي
Research Statistics)	الجدول 6
Energy statistics	باء إحصاءات الطاقة
Statistics 2,460,500	موجز النواتج
Business statistics	إحصاءات الأعمال التجارية
Tourism statistics	الإحصاءات السياحية
(c) Statistics	(ج) مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين عضو جديد في لجنة السياسات الإنمائية (E 2005 9 Add.1)
Eurostat aims to put service statistics on a more equal footing with manufacturing statistics in both short term and structural statistics.	33 ويهدف المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية إلى وضع إحصاءات الخدمات في وضع أقرب إلى التساوي مع إحصاءات التصنيع سواء الإحصاءات القصيرة الأجل والإحصاءات الهيكلية.
We should not get carried away by statistics, but statistics are important.	وينبغي لنا ألا ننجرف بالاحصاءات، ولكن الاحصاءات مهمة.
(Source Table 18 Statistics Bulletin 5, 2003, Bosnia and Herzegovina Statistics Agency.	(المصدر الجدول 18 نشرة الإحصاءات رقم 5 لعام 2003، وكالة الإحصاءات في البوسنة والهرسك).
Environmental economic accounting and related statistics are relatively new areas of statistics.	8 إن الحسابات البيئية الاقتصادية والإحصاءات ذات الصلة مجالان جديدان نسبيا في حقل الإحصاءات.
Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life	غ ريك ازراليان ماذا يوجد داخل النجم
Only certain specialized operations reveal differences in type.	فقط بعض العمليات المتخصصة الخاصة تكشف عن اختلافات في النوع.
God knows all that you conceal or reveal .	والله يعلم ما تسرون وما تعلنون .
God knows all that you conceal or reveal .	والله سبحانه يعلم كل أعمالكم ، سواء ما تخفونه منها في نفوسكم وما تظهرونه لغيركم ، وسيجازيكم عليها .
Household surveys reveal clear symptoms of widespread poverty.	وتشير مسوح الأسر المعيشية بوضوح إلى انتشار الفقر على نطاق واسع.
(b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics	(ب) تعزيز إحصاءات الطاقة الرسمية كجزء من نظام الإحصاءات الوطنية
Show gameplay statistics	اعرض إحصائي ات الل عب
Statistics are helpful.	والإحصاءات مفيدة.
National Statistics Office.	مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني.
Distributive trade statistics	إحصاءات تجارة التوزيع
Subprogramme 2 Statistics	الإحصاءات
ICT sector statistics	إحصاءات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Likewise, at OECD, the Statistics Directorate maintains its own industrial databases on structural statistics for industry and services and statistics by economic size class.	كما أن مديرية الإحصاءات بمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي تحتفظ بقواعد بياناتها الصناعية الخاصة بها عن الإحصاءات الهيكلية للصناعة والخدمات والإحصاءات المصنفة حسب فئة الحجم الاقتصادي.
Similarly there was a significant gap with regard to illiteracy rates for both sexes in urban and rural areas. Statistics compiled by the Ministry of National Education for 1999 2000 reveal that the percentage of the drop outs at the elementary level was 3 percent.	وبنفس القدر فهناك ثغرة كبيرة فاصلة فيما يتعلق بمعدلات الأمية لكلا الجنسين في المناطق الحضرية والريفية، فالإحصاءات التي قامت بجمعها وزارة التعليم الوطني للفترة 1999 2000 تكشف عن أن النسبة المئوية للمتسربين من مستوى التعليم الابتدائي كانت 3 في المائة.
Statistics were gathered in Benin by the National Institute for Statistics and Economic Analysis.	وذكر أن الإحصاءات يجمعها في بنن المعهد الوطني للإحصاء والتحليل الاقتصادي .
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.	إذا نظرنا إلى كل ظاهرة متطرفة على انفراد فلن يتسنى لنا أن نكشف عن الأسباب التي أدت إليها، تماما كما لو كنا نشاهد بضعة مشاهد متفرقة من فيلم فلا تكشف لنا هذه المشاهد عن حبكته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية