Translation of "state of documentation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| b. Parliamentary documentation concluding observations on State reports (15) | ب وثائق الهيئات التداولية الملاحظات الختامية على تقارير الدول (15) |
| The new documentation was transmitted to the State party for comments, to ensure equality of arms, and the State party has commented on it. | ولقد أحيلت المستندات الجديدة إلى الدولة الطرف لإبداء تعليقاتها عليها ولضمان تكافؤ الفرص وقدمت الدولة الطرف تعليقاتها عليها. |
| the Lord Mayor to deal with the preparation of project documentation and acquisition of funds for this development from State subsidies. | السيد رئيس البلدية بإعداد وثائق هذا المشروع الإنمائي وبالحصول على الأموال لـه من الإعانات الحكومية . |
| Status of documentation | حالة الوثــائق |
| Review of documentation | استعراض الوثائق |
| b. Parliamentary documentation concluding observations on State reports (40) and reports relating to individual communications under article 14 of the Convention (5) | ب وثائق الهيئات التداولية الملاحظات الختامية على تقارير الدول (40) والتقارير المتصلة بالرسائل الواردة من أفراد طبقا للمادة 14 من الاتفاقية (5) |
| Documentation | واو الوثـــائق |
| Documentation | الوثيقة |
| Documentation | واو الوثائق |
| Documentation | الوثــــائق |
| Documentation | الوثائق |
| Documentation | الوثائق |
| Documentation | هاء الوثائق |
| Documentation | ثانيا الوثائق |
| South Africa has expressed interest in becoming a member State and the documentation requested by Pretoria has meanwhile been provided. | وقد أعربت جنوب أفريقيا عن اهتمامها بأن تصبح دولة عضوا وقدمت في هذه الأثناء الوثائق التي طلبتها بريتوريا. |
| The documentation of such MOTAPM minefields shall be provided to the State where the minefields are located, as well as relevant international humanitarian organizations. | وتتلقى الدولة التي تضم الحقول الملغومة وكذلك المنظمات الدولية الإنسانية الوثائق المتعلقة بهذه الحقول. |
| Scheduling of meetings and documentation | رابعا الجدولة الزمنية للجلسات، والوثائق |
| Documentation Browser | متصف ح التوثيق |
| Background documentation | 6 وثائق معلومات أساسية |
| J. Documentation | ياء الوثائق |
| Revised status of preparation of documentation | الحالة المنقحة لإعداد الوثائق |
| The State party provides documentation in the form of an application for funding identifying work on United Nations petition as part of a First Nations' workplan. | (6) تقدم الدولة الطرف وثائق في شكل طلب تمويل يحدد العمل بشأن التماس الأمم المتحدة كجزء من خطة عمل لأمم أولى. |
| Show API Documentation | اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API) |
| Documentation 4 6 | باء الوثائق 4 6 |
| IOM Background Documentation | الوثائق الأساسية الخاصة بالمنظمة الدولية للهجرة |
| No advance documentation. | لا توجد وثائق مسبقة. |
| Languages and documentation | عاشرا اللغات والوثائق |
| Reference documentation 16 | أولا مقدمة |
| Therefore, the emplacing State shall provide the documentation of the MOTAPM minefields to the State where the MOTAPM minefields are located and relevant international humanitarian organizations in time so as to avoid possible humanitarian consequences. | وبالتالي، يجب على الدولة التي وضعت الألغام أن تقدم الوثائق المتعلقة بحقوق الألغام إلى الدولة التي توجد فيها تلك الحقوق، وإلى المنظمات الدولية الإنسانية المعنية في الوقت المناسب لتفادي ما قد يسفر عن ذلك من انعكاسات في المجال الإنساني. |
| Date of issuance of pre session documentation | تاريخ إصدار وثائق ما قبل الدورة |
| Sometimes, UNHCR provided technical assistance or issued documentation jointly with the State concerned or, where the State was not prepared or able to do so, the Office issued it on its own. | وقدمت المساعدة التقنية أحيانا أو قامت بإصدار مستندات بالاشتراك مع الدولة المعنية، أو بمفردها في حالة عدم استعداد الدولة أو عجزها عن القيام بذلك. |
| Any duplication of documentation should be avoided. | وينبغي تجن ب أي ازدواج للوثائق. |
| Submission of information, documentation and written statements | سابع عشر المصادر الأخرى للمعلومات |
| Submission of information, documentation and written statements | رابع عشر المعلومات والوثائق |
| C. Documentation 9 4 | جيم الوثائق 9 4 |
| C. Resolutions and documentation | جيم القرارات والوثائق |
| E. Documentation 13 4 | هاء الوثائق 13 4 |
| H. Formalities and documentation | حاء الإجراءات الرسمية والتوثيق |
| Meetings, resolutions and documentation | واو الجلسات والقرارات و الوثائق |
| 6.7 By note of 23 April 2004, the State party submits that the new documentation from counsel is too late and should not be considered by the Committee. | 6 7 وتؤكد الدولة الطرف في مذكرة مؤرخة في 23 نيسان أبريل 2004 أن المستندات الجديدة التي قدمها المحامي جاءت متأخرة ويجب ألا تنظر فيها اللجنة. |
| Schedules, list of speakers, statements, documentation and interpretation | باء المواعيد، وقائمة المتكلمين، والبيانات، والوثائق والترجمة الشفوية |
| Submission of information, documentation and written statements 23 | 63 طلب معلومات إضافية 23 |
| Submission of information, documentation and written statements 147 | المادة الصفحة |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والمنشورات |
| Documentation and publication related matters | المسائل المتعلقة بالوثائق والنشر |
Related searches : Of Documentation - State Of - Handling Of Documentation - List Of Documentation - Documentation Of Procedures - Submission Of Documentation - Completeness Of Documentation - Retention Of Documentation - Documentation Of Training - Creation Of Documentation - Drafting Of Documentation - Way Of Documentation - Form Of Documentation