Translation of "start up and shut down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Shut - translation :

اغلق

Start - translation :

بداية

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس إسكتْ أغلقه إسكت أصمتِ سَكتَ تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

However, the festival opening didn't start as smooth as expected and the first night was shut down by armed Israeli police.	ومع ذلك، فافتتاح المهرجان لم يبدأ هادئا كما كان متوقعا و أوقفت أول ليلة من قبل الشرطة الإسرائيلية المسلحة.
Shut up!	اخرس!
Shut up!	اصمت!
Shut up!	اسكت!
Shut up!	أغلق فمك!
Shut up!	أغلق فمك.
Sami's restaurant was shut down.	أ غلق مطعم سامي.
Put Up or Shut Up	إما أن ت نج ز أو تخرس
Shut up and listen, kid.	إخرس و اسمع ما أقوله يا ولد.
BF Shut up.	باري فريدمان إصمت
The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.	دمرت قرية الخراب. أغلق كل بيت عن الدخول.
The city of confusion is broken down every house is shut up, that no man may come in.	دمرت قرية الخراب. أغلق كل بيت عن الدخول.
Shut up, you idiot!	اسكت يا غبي!
Shut those dogs up.	احجز تلك الكلاب.
Shut those dogs up.	احجزوا تلك الكلاب.
Shut those dogs up.	احجزن تلك الكلاب.
Shut those dogs up.	احجز تلك الكلاب.
When kids are afraid, they shut down.	عندما يخاف الأطفال يقفون عن العمل.
It was officially shut down in 1975.	واغلاقت رسميا في عام 1975.
Shut up and move, you re getting transferred.	أخرس واطلاع عندك نقل .
Shut up, you're distracting me.	اصمت فأنت تشتتني.
Shut that damn dog up.	احجزوا ذلك الكلب الملعون.
WHY DON'T YOU SHUT UP??	لم لا تخرس !
Shut up your mouse Obama.	أخرس فأرك (فمك) أوباما.
Shut Up Your Mouse Obama!	أخرس فأرك أوباما
Everybody shut up before and after the massacre.	سكت الإسلاميون الآمرون بالمعروف والناهون عن المنكر.
I'm right, you're wrong. Shut up.	أنا على صواب ، أنت خطأ . إخرس .
Why don't you shut the fuck up?	لماذا لا تخرس
We succeeded, and that is why were not tolerated and got shut down.	ولقد حاولنا كثيرا ان نكون مختلفون عن الأخرون ولقد نجحنا ولذلك لقد تم اغلاق جريدتنا
It's not. But it's important to recognize that the kind of emotions that come up when we start to think about these things, can get in the way, can make us pull back, can shut down our ability, and our interest in trying to explore new ideas.	انها ليست كذلك. ولكن من المهم أن ندرك أن هذا النوع من المشاعر التي تأتي عندما نبدأ في التفكير في هذه الأمور ، يمكن ان تقف في الطريق ، ويمكن أن تؤدي بنا الى التراجع ، يمكن إن تعطل قدرتنا ، واهتمامنا في محاولة استكشاف أفكار جديدة.
It was shut down on the order of Iranian authorities.	ولقد ا غلقت بناء على قرار السلطات الإيرانية
This national dialogue, held under security measures that have basically shut down central Beirut, began March 2 and is expected to last up to ten days.	ينعقد هذا الحوار الوطني في ظل إجراءات أمنية مشددة إلى حد إغلاق وسط بيروت بداية من الثاني من مارس، ومن المنتظر أن يستمر هذا الوضع لمدة عشرة أيام.
Altay Göyüşov Erdogan calls Aliyev and tells him to shut down Caucasus University.	تحدث أردوغان لعلييف مطالب ا إياه بغلق جامعة القوقاز.
Under the programme, poor psychiatric hospitals (in Petra Olybou, Khaniá and Corfu) would be shut down and replaced by community structures three other psychiatric hospitals in Athens and Thessaloníki would be shut down by 2015.	وسيتم بموجب هذا البرنامج قفل مستشفيات الأمراض العصبية الفقيرة في (يتما أوليوبو وخانيا وكورفو) ويستعاض عنها بهياكل مجتمعية وكما ستقفل ثلاثة مستشفيات أخرى للأمراض العقلية في أثينا وسالونيكا بحلول عام 2015.
Wanting to shut down the discussion is simply treason against reason.	إن الرغبة في إغلاق باب المناقشة هي في الحقيقة خيانة ضد العقل.
Egypt just shut down Al Jazeera's Cairo bureau, drawing outrage online.	لقد أغلقت مصر مكتب قناة الجزيرة في القاهرة مما فجر الغضب على الانترنت.
His first tweet announces Aljazeera Cairo bureau has been shut down.	حيث أعلن في أول رسالة له
Soft power has the upper hand today, and tanks can t shut down the Internet.	إن القوة الناعمة لها اليد العليا اليوم، والدبابات لن تستطيع أن تغلق الإنترنت.
Google Video was shut down and replaced by Google Videos on August 20, 2012.	تم اغلاق جوجل فيديو في 20 اغسطس 2012.
On Jeune Afrique, Trésor Kibungula illustrates the evolution of M23 on Facebook , from a timid start back in July, to a media platform sufficiently controversial that Facebook eventually had to shut it down.	على موقع جان أفريك، يوضح تريسور كيبونجولا تطور حركة إم 23 على فيسبوك، من بداية مترددة مرتعشة في يولبو تموز الماضي، وحتى منصة إعلامية مثيرة للجدل بشكل كاف حتى اضطر موقع فيسبوك إلى غلقها.
Ten reactors that had produced weapons grade plutonium have been shut down.	وقد أ غلقت عشرة مفاعلات كانت تنتج البلوتونيوم الصالح للاستخدام في صناعة الأسلحة.
A fruit seller in a hurry to shut up shop.	بائع فاكهة في عجالة من أمره لغلق المتجر.
We heat them up, we add a little bit of salt, we heat them up to almost boiling and cool them down, and as we cool them down, the short strands bind the long strands and start to form structure.	ومن ثم نرفع درجة الحرارة ونضيف القليل من الملح نحن نرفع درجة الحرارة تقريبا الى درجة الغليان ومن ثم نقوم بتبريدها ونحن نقوم بعملية التبريد تبدأ الشرائط القصيرة تصل و تطوي الطويلة لكي تشكل المجسمات المطلوبة
Typically, runway resealing does not necessarily require an airport to be shut down.	وفي الأحوال العادية، لا تستلزم عملية تغطية المدرج بطبقة عازلة بالضرورة إغلاق المطار.
Last year, Fouad was questioned by plainclothes police and was forced to shut down his blog.	العام الماضي, استجوب عدد من ضباط الشرطة بملابس مدنية فؤاد وأجبر على اغلاق مدونته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية