Translation of "start producing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There is an urgent need to start producing concrete results now, based on several promising initiatives that deserve to be scaled up.
وهناك حاجة ملحة لبدء تقديم نتائج ملموسة الآن، استنادا إلى العديد من المبادرات الواعدة التي تستحق الاهتمام والترقية.
There are two versions producing 65 hp and 80 hp, both engines uses Direct Injection and Ti VCT like turbocharged versions, start stop technology is also available.
هناك إصداران انتاج 65 حصان و 80 حصان، وكلاهما يستخدم محركات الحقن المباشر بالوقود Ti VCT ومثل الإصدارات التوربيني، والتكنولوجيا، بدء وقف هو متاح أيضا.
The Austrian steel producer Voestalpine AG, for example, will start producing steel pellets in the southern US that will then be upgraded to high quality alloys in Austria.
على سبيل المثال، من المنتظر أن تبدأ شركة الفولاذ النمساوية فوستالبين ايه جي إنتاج كريات الفولاذ في جنوب الولايات المتحدة، ثم ترسلها إلى النمسا لترقيتها بسبائك عالية الجودة.
And, because expectations for France s competitiveness agenda are high, we will ensure swift implementation of the National Pact so that it can start producing results as soon as 2013.
ولأن التوقعات بالنسبة لأجندة فرنسا التنافسية مرتفعة، فسوف نضمن التنفيذ السريع للميثاق الوطني حتى يصبح بوسعه تحقيق النتائج بحلول عام 2013.
The Oil Producing Countries
البلدان المنتجة للنفط
Manufacturing producing, acquiring etc.
1 7 صناعة الأسلحة البيولوجية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.
1 7 ص نع الأسلحة الكيميائية وإنتاجها وحيازتها وما إلى ذلك
Manufacturing producing, acquiring etc.
1 7 الصنع الإنتاج، أو الاحتياز، وغير ذلك
(b) Revenue producing activities
(ب) الأنشطة المدر ة للدخل
But, by 2000, India was producing 2,293 kilograms per hectare, while Africa was producing only 1,118.
ولكن بحلول عام 2000 أصبحت الهند تنتج 2293 كيلوجراما عن الهكتار الواحد، بينما كانت أفريقيا تنتج 1118 كيلوجراما فقط.
There is, after all, no easy way that unemployed workers can start producing the assets money and bonds that not only are rated investment grade, but really are that financial markets are not adequately supplying.
فلا وجود لطريقة سهلة قد يتمكن بها العاطلون عن العمل من البدء في إنتاج الأصول ـ ليس فقط الأموال والسندات المصنفة على درجة الاستثمار، بل وأيضا التي هي كذلك حقا ـ والتي لا توفرها الأسواق المالية بالقدر الكافي.
Proceeds from revenue producing activities
عائدات الأنشطة المدرة للدخل
Income producing property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of income producing property.
دال الممتلكات المدرة للدخل
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة
Start
الشدة stepping for custom range
We are eating more marshmallows than we are producing.
فما نأكله من حلوى أكثر مما ننتجه
Mennad is not in the business of producing television.
من اد لا ينشط في مجال الإنتاج الت لفزيوني.
The prostate is a zinc accumulating, citrate producing organ.
البروستات هو عضو يقوم بتجميع الزنك وإنتاج السترات.
So I call to witness the rain producing sky ,
والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
So I call to witness the rain producing sky ,
والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
mter) Promoting the certification of tropical timber producing forests
م) ثالثا تعزيز إصدار الشهادات الخاصة بالغابات المنتجة للأخشاب الاستوائية
Goals Green nanotechnology has two goals producing nanomaterials and products without harming the environment or human health, and producing nano products that provide solutions to environmental problems.
إن لتقنية النانو الخضراء هدفين إنتاج مواد نانوية ومنتجات دونما الإضرار بالبيئة أو صحة الإنسان، وإنتاج منتجات نانوية التي من شأنها تقديم حلول للمشاكل البيئية.
Most ants are univoltine, producing a new generation each year.
معظم النمل هي univoltine، وإنتاج جيل جديد من كل عام.
Several developers quickly created a C library for producing SWF.
المطورين قاموا بسرعة بخلق مكتبة جيم لإنتاج SWF.
In 1958, it began producing licensed copies of Soviet aircraft.
في عام 1958 ، بدأت تنتج نسخا مرخصة من الطائرات السوفياتية.
Therein is fruit and date palms , producing spathes ( enclosing dates )
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
Therein is fruit and date palms , producing spathes ( enclosing dates )
والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Start index
فهرس البداية
Start Kubuntu
بدأ تشغيل كوينتو
Song start
بداية الأغنية
Start testing
ابدأ الاختبار
Start description
ابدأ الوصف
Start point
نقطة البدأ
Start Event
ابدأ الحدث
Start 0
البداية 0
Let's start!
لنبدأ.
Beautiful start.
بداية جميلة .
Start clapping.
ابدأ في الت صفيق.
Start clapping.
ابدأ الت صفيق.
Start Color
اللون
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places.
إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة.
It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.
كنت مندهشة. كما أنها تنتج المنغروف في بستان.
The effects of globalized money are now producing a new whirlwind.
والآن تعمل التأثيرات المترتبة على الأموال المعولمة على إنتاج زوبعة جديدة.
The oil producing countries have suffered a sudden reversal of fortune.
لقد عانت البلدان المنتجة للنفط من تحول مفاجئ في حظها.
The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments.
وكان لهذا التصريح وقع الصدمة، فانطلقت التعليقات في كل مكان.

 

Related searches : For Producing - Producing Company - Producing Countries - By Producing - Heat Producing - Food Producing - Producing Party - Thus Producing - Line Producing - Producing Plant - Producing Office - Producing Energy - Wine Producing - Oil Producing