ترجمة "تنتج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن الطبيعة لا تنتج مخلفات لا تنتج مخلفات تحديدا . | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| تنتج مخدرات . | literally terrorizing. |
| لا تنتج طاقتها، | It doesn't generate its own energy. |
| لماذا لأنها تنتج الميمات. | Why? Because it's producing the memes. |
| أنها تنتج هذه الأمشاج. | They produce these gametes. |
| هي تنتج حمض اللاكتيك | They produce lactic acid. |
| Effector memory خلايا الذاكرة المؤثرة TEM لا تنتج ,L selectin ولا تنتج CCR7 ولكنها تنتج معاملات cytokines مثل المؤثرين IFNγ و IL 4. | Effector memory TEM cells, however, do not express L selectin or CCR7 but produce effector cytokines like IFNγ and IL 4. |
| ويمكن لأية وحدة صناعية نموذجية تنتج اليوريا أن تنتج ما يصل إلى 1500 طن يومي ا. | A typical industrial plant that makes urea can produce up to 1500 tons a day. |
| علم ا بأن كل شجرة متبقية تنتج 210 برتقالات والتي تنتج بدورها محصول ا بمجمل 41,790 برتقالة | Each of the remaining trees produced 210 oranges, producing a total harvest of 41,790 oranges. |
| إذا قمت بتنشيطها تنتج سيمفونية. | You stimulate it it produces a symphony. |
| هذه الطريقة تنتج غلة 99 . | This method produces a 99 yield. |
| ولم تنتج النباتات السنوية البذور. | The annual flora failed to set seed. |
| و جميعها تنتج من الصوت. | It all comes from the voice. |
| ولكنها بالمقابل تنتج ألغاز جديدة، | It also brings up new issues, though, |
| وثم تنتج كل منهما NADH. | And then they each produce an NADH. |
| والتي سوف تنتج المحاصيل الغذائية. | And it will produce a food crop. |
| تنتج من ذلك. كلها تتحرك | They all move around. |
| تنتج حبوب اللقاح في الميسم | Pollen is produced by the anthers of flowers. |
| تنتج الفطريات مضادات حيوية قوية | Mushrooms produce strong antibiotics. |
| أنها سوف تنتج بعض ATP. | It will produce some ATP. |
| والغدد الكظرية تنتج هرمون الأندروجين ، | They're in the back of our body. |
| ولكنها تنتج معلومات عالية الجودة | But they have good quality. |
| فالبرتغال تنتج النبيذ بتكاليف رخيصة، بينما تنتج بريطانيا الملابس بتكاليف أقل كثيرا من تكاليف إنتاج النبيذ. | Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine. |
| وهذا الهجوم لم تنتج عنه إصابات. | This attack did not result in casualties. |
| لا تنتج ترينيداد وتوباغو أسلحة وذخائر. | Trinidad and Tobago is not a producer of weapons and ammunition. |
| انها تنتج لاستخلاص الكبريت من البنزين | It's produced to get sulfur out of gasoline |
| سوف تنتج الكثير من مخالفات المرور. | You might produce a lot of speeding tickets. |
| اذا سلطت الضوء عليها , تنتج كهرباء . | If you shine a light on them, they produce electricity. |
| المراجع ستخبرك أنها تنتج 38 ATP | The textbooks will say it produces 38 ATPs. |
| أنت تنتج بعضا من الـ ATP | You're generating some ATPs. |
| هل الإنتخابات تنتج حكومة مسؤولة وشرعية | Does an election produce an accountable and legitimate government? |
| الإنتخابات تنتج خاسرا ، والذي يتم أستثنائه | Elections produce a loser, who is then excluded. |
| هي تنتج ATP على هيئة ATP | That's going to be ATP, in the form of ATP. It basically has a folded membrane inside a membrane. |
| من المهتمين. يمكنك أن تنتج أرباحا | You can still be profitable. |
| ففي عام 1990، كانت الرياح تنتج نحو 0.0038 من احتياجات الطاقة على مستوى العالم والآن تنتج نحو 0.29 . | In 1990, wind produced 0.0038 of the world s energy it is now producing 0.29 . |
| ولكن بحلول عام 2000 أصبحت الهند تنتج 2293 كيلوجراما عن الهكتار الواحد، بينما كانت أفريقيا تنتج 1118 كيلوجراما فقط. | But, by 2000, India was producing 2,293 kilograms per hectare, while Africa was producing only 1,118. |
| كما تنتج مولدوفا أصنافا جيدة من النبيذ. | It also produces rather good wine. |
| تنتج بنجلاديش حوالي 80 فيلم ا في السنة. | Bangladesh produces about 80 films a year. |
| حيث تنتج الشانيات الهيدروجين تحت ظروف معينة . | Algae produce hydrogen under certain conditions. |
| Kurd1 تنتج جزءا كبيرا من برامجها نفسها. | Nevertheless, Kurd1 produces a substantial part of its programmes itself. |
| إنن لنقل كم تنتج في اليوم الواحد | So let's say how much does it produce in one day? |
| عادة الخصيتين تنتج هرمون التستوستيرون هرمون الذكور | Normally the testes should make testosterone, the male hormone. |
| تنتج سان فرانسيسكو 250.00 متر مكعب يوميا | San Francisco produces 65 million gallons a day of waste water. |
| وان استمريت بذلك فانها تنتج الضوء الحيوي | But if you keep poking it, it starts to produce light. |
| و نجمة البحر هذه تنتج الضوء ايضا | There are starfish that can make light. |
