Translation of "start patients on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Start - translation :

Keywords : المرضى مرضى مرضاي مرضاك مرضاه تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ

Examples (External sources, not reviewed)

Sami performed procedures on patients.	كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.	فحص الد كتور صادق المرضى.
Sami couldn't perform procedures on patients.	لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت ليبارككم الله ، الجميع دعوا المرضى يساعدونكم .
Neuropsychology Patients perform poorly on tests of semantic knowledge.	يؤدي المرضى بشكل ضعيف عند إجراء اختبارات المعرفة الدلالية.
We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.	قمنا بمرحلة ثانية من التجربة في سويسرا مرة ا خرى على مرضى عاودهم المرض مرضى خضعوا لعلاج اعتيادي وعاودهم السرطان.
The American Association of Kidney Patients is a nonprofit, patient centric group focused on improving the health and well being of CKD and dialysis patients.	الجمعية الأمريكية لمرضى الكلى (AAKP) هو غير ربحية، وتركز على مجموعة المرضى وتحسين صحة ورفاهية مرضى، وCKDومرضى غسيل الكلى.
Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments.	يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة .
Let patients help.	دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.	دعوا المرضى يساعدونكم .
The American Association of Kidney Patients (AAKP) is a non profit, patient centric group focused on improving the health and well being of CKD and dialysis patients.	الجمعية الأمريكية لمرضى الكلى (AAKP) جمعية تتمحور حول المريض غير ربحية تركز على تحسين صحة ورفاه إعتلال الكلى CKD ومرضى غسيل الكلى.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Sami has female patients.	لدى سامي مريضات.
Korea Beat translated a local report on how Korean AIDS patients live and die.	مدونة Korea Beat ترجمت تقرير محلي عن كيف يعيش ويموت مرضى الإيدز في كوريا.
Depending on disease onset and severity, type I patients may live well into adulthood.	اعتمادا على ظهور المرض وشدته، قد يعيش مرضى النوع الأول بشكل جيد إلى مرحلة البلوغ.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .	ولابد أن تبدأ المناقشات بالاتفاق على مبادئ تنظيمية.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد ش خصوا كمرضى اكلينكين
Your patients won't abandon you.	لن يتركك مرضاك.
Does Curing Cancer Kill Patients?	هل يتسبب
The doctor examined the patients.	فحص الطبيب المرضى.
I want to start on a slightly somber note.	سأبدأ بقصة كئيبة نوعا ما.
Maybe it would inform clinicians around the world on how to improve on the clinical management of HIV patients.	من الممكن أنها ستعلم أطباء من حول العالم عن كيفية تحسين المعلاجة الإكلينيكية لمرضى فيروس نقص المناعة البشرية.
the highest prevalence is found in the only study that relies on personal examination of patients.	وتوجد أعلى نسبة في الدراسة التي تعتمد على الفحص الشخصي للمرضى.
Recent figures on tuberculosis indicate that over 60 per cent of new tuberculosis patients are women.	وتشير الأرقام الحديثة المتعلقة بداء السل إلى أن النساء يمثلن أكثر من 60 في المائة من المصابين الجدد.
Most patients have reported positive results.	وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية.
Some patients may never need treatment.	بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
Dondyuk's powerful, heartbreaking photographs of TB patients can be viewed online on his Tumblr blog , his website, and on Lightstalkers.com .	بإمكانكم مشاهدة صور دونديوك الفاجعة لمرض السل على مدونته على تمبلر ، وعلى موقعه، وعلى Lightstalkers.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.	يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم ثم يمكن للمرضى القيام بكل نشاطات حياتهم اليومية.
On average, the studies found that 74.4 of the curative outcomes were successful, falling short of the WHO s 85 target. Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	وفي المتوسط توصلت الدراسات إلى أن 74.4 من النتائج العلاجية كانت quot ناجحة quot ، أي أن النسبة كانت أقل من هدف منظمة الصحة العالمية الذي حددته بـ 85 . ولقد بلغت نسبة المرضى الذين quot فشل quot علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
The large organization award went to the Cystic Fibrosis Foundation's video on a new medication to treat CF which is benefiting some patients, although efforts are still needed to find treatments for other patients.	وعن جائزة المنظمات الكبيرة ذهبت الجائزة لفيديو منظمة سيستيك فايبروسيس عن دواء جديد لمعالجة مرض التليف الكيسي الذي يفيد بعض المرضى، برغم الجهود المستمرة لإيجاد علاج لباقي المرضى.
I will start, on Monday, to drive that process forward.	وسأبدأ، يوم الاثنين، في المضي قدما بتلك العملية.
Carney wants to keep patients from purchasing kidneys on the black market and in overseas organ bazaars.	إن كارني يريد منع المرضى من شراء الك لى من السوق السوداء ومن بازارات الأعضاء البشرية في الخارج.
Non invasive brain machine interfaces based on electroencephalogram recordings have restored the communication skills of paralyzed patients.	لقد نجحت واجهات التفاعل غير الجراحية بين الدماغ البشري والآلة، والتي تعتمد على التخطيط الكهربائي للدماغ، في استعادة مهارات الاتصال لدى المرضى المصابين بالشلل.
Of the 332 crew, patients, medical staff and passengers on board, 268 died only 64 were rescued.	332 من افراد الطاقم والمرضى والطاقم الطبي والركاب على متن الطائرة، توفي 268 تم انقاذ 64 فقط.
Linda Chapman and fellow psychologists have, however, researched the effectiveness of art therapy on pediatric trauma patients.	ومع ذلك، فقد بحثت ليندا تشابمان زميلة علماء النفس في فعالية العلاج بالفن على المرضى المصابين بصدمة الأطفال.
They went from retreating to the nurse's station to discuss the various states and needs of patients, to developing a system that happened on the ward in front of patients, using a simple software tool.	فبدلا من الذهاب الى غرفة الممرضات أصبحوا يناقشون حالة المرضى وحاجاتهم, عبر استعمال نظام مستحدث في غرفة المريض وبحضوره, وذلك بفضل برمجية بسيطة.
Experts nonetheless believe that hemoglobin based products can be used to save the lives of trauma patients, as well as to treat patients who object to donated blood on religious grounds (for example, Jehovah s Witnesses).	ومع ذلك، يعتقد الخبراء أن المنتجات القائمة على الهيموجلوبين يمكن استخدامها لإنقاذ أرواح المصابين، وأيضا علاج المرضى الذين يعترضون لأسباب دينية على الدم المتبرع به (على سبيل المثال، شهود يهوه).
Thymoma is relatively rare in younger ( 40) patients, but especially younger patients with generalized MG without thymoma benefit, paradoxically, from thymectomy.	Thymoma هي نادرة نسبيا في الأصغر سنا ( 40) مريضا، ولكن من المفارقات وخاصة المرضى الأصغر سنا الذين مع جيزن معمم دون فائدة thymoma من thymectomy.
Dr. Smith has a lot of patients.	لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.	هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.
But patients are not the only variable.	بيد أن المرضى ليسوا المتغير الوحيد.
They start eating more meat and so on and so forth.	بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا
But before we start, I need just to put these on.	ولكن قبل أن نبدأ أريد فقط أن أرتدي هذه.
Restrictions on budget deficits are a start, but are not sufficient.	ويشكل فرض قيود على العجز في الميزانية بداية طيبة، ولكنه لا يكفي.
The Egyptian people's intifada will start on the 25th of January.	يوم 25 يناير بداية إنتفاضة الشعب المصرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية