Translation of "start a business" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Business - translation : Start - translation : Start a business - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you're going to start a new business, you need a business plan.
إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
If you're going to start a new business, you need a business plan.
أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل .
Let's start with business.
سأبدأ بقطاع الأعمال.
Let me start with business.
واسمحوا لي أن أبدأ بموضوع المشاريع التجارية.
Start a small business. Make something out of myself.
أؤسس عملا صغيرا اجعل من نفسي شيئا
To kind of start your business.
و تبدأ اعمالك
Or keep those worms to yourself and start a business.
أو ابق هذه الديدان لنفسك وابدأ عملك التجاري الخاص.
The whole point of this was to start a business.
الهدف كان بداية شركة و عمل جديد
Start a business. Be part of the family. I see.
أبدا عملا ما و أكون فردا فى العائلة
These are countries where it sometimes seems easier to start an uprising than to start a business.
وفي هذه البلدان يبدو إشعال انتفاضة في بعض الأحيان أسهل من تأسيس عمل تجاري.
How am I going to start my business?
كيف سأبدأ عملي أو تجارتي
Don't start that gentleman business with me again.
لا تبدأ فى التحدث عن التصرفات المهذبة ثانية
I became successful by helping start a business that grew from ten people to hundreds of people. You might not have heard that our business helps start other businesses,
بدأت من عشرة اشخاص ثم توسعت الى 100 شخص. ربما لم تسمعوا بأن اعمالنا ساعدت في بدء
I can't emphasize enough that the business model canvas is just a start.
لا يمكنني أن أؤكد بما يكفي على أن مخطط نموذج العمل التجاري مجرد بداية.
I think I'll start me a little business Just like my mother did.
أعتقد أني سأبدأ بعمل صغير مثلما فعلت أمي
Start at the bottom of the business! I'll buy the business if I feel like it.
تبدأ في الجزء السفلي من العمل! سأشتري الأعمال إذا كنت أشعر بأن ذلك.
10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business.
وتستخدم القروض عادة، لبدء مشروع تجاري صغير.
Well, let's get down to business. Start all over again, right?
حسنآ،دعنانخوضفىالعمل، نبدأ من جديد مره اخرى، صحيح
Your beliefs are your own business until you start pumping them into my patients, then they become my business.
نعم انا قلت هذا معتقداتك هي من شأنك .. إلى ان تبدأي ان تبثيها في مرضاي ، حينها تصبح من شأني
So John and me, we wanna start a business. We buy a few cars, we get a few clients.
لذلك جون وانا نريد أن نبدا عمل نشرتي بضعة سيارات ، نحصل على بضعة زبائن
Entrepreneurs considering whether or not to start a business decide to proceed, and their bank lends them the money to make the new business viable.
ويقرر رجال الأعمال المترددين المضي قدما، وتقرضهم بنوكهم الأموال اللازمة لإنجاح أعمالهم التجارية الجديدة.
So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.
وعلينا ان نبتعد عن فكرة الفصل بين الاعمال والمبادىء والهبات وعلينا ان نبدأ بالتفكير فحسب بالقيام بالاعمال التجارية المفيدة
So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.
وعلينا ان نبتعد عن فكرة الفصل بين الاعمال والمبادىء والهبات وعلينا ان نبدأ بالتفكير فحسب
Beatrice Gakuba left a comfortable life in the West to start a flower growing business in her native Rwanda.
فقد تركت بياتريس غاكوبا حياة مريحة في الغرب لكي تبدأ مشروعا لزراعة الزهور في وطنها الأصلي رواندا.
I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again.
سأغلق كل الأبواب في حالة حاول أعضاء فرقة العاصفة إبداء سلوكهم العدواني ثانية
c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc
(ج) إنشاء جماعات التعلم المشترك بشأن الأعمال التجارية الصغيرة وإدارة الائتمانات والتسويق وبدء الأعمال التجارية وما إلى ذلك
In addition to money, Saudi Arabia is providing access to property for women to start up a business.
وإضافة إلى الأموال، تتيح المملكة العربية السعودية فرصا للنساء لحيازة الممتلكات تمكنهن من البدء في عمل تجاري ما.
They start a business that gives people's gift cards to buy stuff if they recycle their plastic waste.
قاموا بإطلاق عمل تجاري ينص على إعطاء بطاقات هدايا شعبية لشراء السلع في حال قام الفرد بإعادة تدوير أكياسه البلاستيكية
I counted on you to help me start a lumber business, Ashley... and, well, I counted on you.
أنا أعتمد عليك في إدارة مشروع الخشب يا آشلي
To help me start my lumber business, and he won't lift a finger to help me, and he...
ليساعدني في افتتاح مشروع الأخشاب وهويرفضمساعدتيو..
The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business.
أضمن طريقة لتصبح مليونيرا هو أن تبدأ من كونك ملياردير وتدخل في صناعة الأفلام.
It's freedom to go to school and get an education, to work or start a business, to raise a family.
إنها الحرية في الذهاب إلى المدرسة والحصول على التعليم والعمل أو بدء عمل تجاري أو تكوين أسرة
He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.
وتحدث بصورة خاصة عن الاقراض البسيط والذي هو قرض ذا قيمة صغيرة يمكن ان يسمح لشخص ما بأن يبدأ بإنشاء مشروع صغير
We offer our Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business by promoting a broad range of exclusive, innovative and exciting lifestyle products that are retailed online.
إننا نقدم للممثلين المستقلين فرصة عمل مجربة لتدشين وإدارة أعمالهم من خلال الترويج لمجموعة واسعة النطاق
The World Bank suggests that the bureaucratic requirements to start a business in many countries are excessive and time consuming.
ويشير البنك الدولي إلى أن المتطلبات البيروقراطية لبدء عمل تجاري في كثير من البلدان مرهقة ومضيعة للوقت.
A total of 50 individuals have been trained as trainers to organize Start your own business seminars for rural women.
وأعد ما مجموعه 50 فردا ليكونوا مدربين يتولون تنظيم حلقات دراسية لنساء الريف في موضوع ابدئي عملك التجاري الخاص .
I noticed last night that the story, 'Ghostbusters' remember 'Ghostbusters', the movie? It's an entrepreneurship story. They start a business.
الليلة أن تذكر هذه القصة، 'Ghostbusters' 'Ghostbusters'، الفيلم هو المشاريع
I told Sam if he'd only take a job in the office to start with till he learned the business...
لقد قلت ل سام, لو انه اخذ وظيفة فى مكتب الصحيفة كبداية حتى يتعلم اسرار العمل
Another project entailed training courses for women on how to start and run their own small business, supplemented by small start up loan programmes.
وتستكمل هذا المشروع برامج قروض صغيرة للبدء في هذه الأعمال.
Women that are ready to start a private business must completely focus themselves towards an independent strategy of finding starting capital.
وينبغي للمرأة التي على استعداد لبدء عمل خاص أن تركز بشكل كامل على استراتيجية مستقلة للعثور على رأس مال للبداية.
In addition, 74 per cent of Indian and 53 per cent of Chinese respondents intended to start a business back home.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن 74 في المائة من المجيبين الهنود و53 من المجيبين الصينيين يعتزمون بدء نشاط أعمال عند عودتهم إلى بلدهم.
The FTC should start referring to these provisions as the unfair business practices provisions , and it should give more weight to business complaints in this area.
وينبغي للجنة الممارسات التجارية المنصفة أن تبدأ في الإشارة إلى هذه الأحكام بوصفها أحكام الممارسة التجارية غير المنصفة ، وينبغي لها أن تعطي وزنا أكبر لشكاوى مؤسسات الأعمال في هذا المجال.
Unless a regime is willing to start machine gunning its citizens, peaceful, steady, long term disruption of business as usual always works.
وما لم يكن النظام مستعدا للشروع في إطلاق مدافعه الرشاشة والآلية على مواطنيه فإن التعطيل السلمي المضطرد طويل الأمد ampquot للعمل كالمعتادampquot ينجح دوما في تلبية الغرض منه.
It is particularly difficult to start a business in China (151st), pay taxes (122nd), obtain construction permits (179th), and get electricity (115th).
ومن الصعب للغاية بدء أي نشاط تجاري في الصين (المرتبة 151)، ودفع الضرائب (المرتبة 122)، والحصول على تراخيص البناء (المرتبة 179)، وتوصيل الطاقة الكهربائية (المرتبة 115).
The average size of the loan is Rs. 10,000 (US 180 ) and the loans are usually used to start a small business.
ومتوسط حجم القرض هو 000 10 روبية (180 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، وتستخدم القروض عادة في بدء مشاريع صغيرة.

 

Related searches : Start Doing Business - Start Up Business - Start Of Business - Start Business With - Start Own Business - Business Start-up - Start Business Activities - A Business - Start A Conflict - Start A Search - A Smooth Start - Start A Poll - Start A Chat