Translation of "standing a " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Standing - translation :

Keywords : واقفا واقف واقفاً واقفة واقفين

Examples (External sources, not reviewed)

They were standing in a line.	كانا وقفين في صف .
They were standing in a line.	كانوا واقفين في صف .
They were standing in a queue.	كانوا واقفين في طابور.
They were standing in a queue.	كانا واقفين في طابور.
Indeed it is on a standing road ,	وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
Indeed it is on a standing road ,	إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
Standing	دال أحقية التظلم
He's standing on a subway in New York.	كان يقف في محطة أنفاق في نيويورك
I see a girl standing under that tree.	رأيت فتاة واقفة تحت الشجرة.
It features a dog standing on top of a rocket.	والنصب التذكاري عبارة عن كلبة تقف على قمة صاروخ.
Standing Man	رجل واقف
Standing woman	امرأة واقفة
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	ويمكن أن يقدم الصندوق الدائم لبناء السلام حلا لذلك.
Standing under a communications procedure determines who may submit a communication.	10 تحدد الأحقية بموجب إجراءات تقديم البلاغات الشخص الذي يجوز له أن يقدم بلاغا .
Standing next to you, however, is a very large stranger.	ولكن إلى جانبك يقف شخص غريب ضخم الجثة.
(a) Each standing Joint Disciplinary Committee shall be composed of	)أ( تتألف كل لجنة تأديبية مشتركة دائمة من
The Executive Committee is a standing body of the RCTS.	واللجنة التنفيذية هيئة دائمة تابعة للهيكل الإقليمي.
The proposal for a standing fund for peacebuilding has merit.	والاقتراح الرامي إلى إنشاء صندوق دائم لبناء السلام يستحق الاهتمام.
Standing Up to Illiberalism	مواجهة التوجهات المعاديه لليبراليه
Who is standing there?	من يقف هناك
Why are you standing?	لم أنت واقف
Standing 10 11 7	دال أحقية التظلم 10 11 7
OK, would you mind just standing over here for a moment?	حسنا ، أيمكنكم الوقوف هنا لوهلة
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.	توم التقط صورة لماري و هي واقفة تحت شجرة التوت.
Now unemployment is Germany s biggest problem, standing at a postwar record.	والآن تمثل البطالة المشكلة الأكبر في ألمانيا، حيث اقتربت من المعدلات التي كانت عليها بعد الحرب.
Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety.	يتسم القضاة المصريون بالحفاظ على تقليد قديم من الدبلوماسية واللياقة.
Representatives of organizations that have received a standing invitation from the	52 تقرير المؤتمر أو وثيقته الختامية 13
It also discussed the proposal for a unified standing treaty body.	كما ناقشت المقترح الداعي إلى تشكيل هيئة دائمة موحدة تضم هذه الهيئات.
Support the establishment of a multi year standing fund for peacebuilding	دعم إنشاء صندوق دائم متعدد السنوات لبناء السلام
Preparation of a concept paper on a unified standing treaty body is under way.	والعمل جار حاليا لإعداد وثيقة تركز على هذه الهيئة الدائمة.
A broken down car was standing in the middle of the road.	وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.
HAHAHAHA was he expecting a standing ovation for his idiotic comments? jan25	و هنا بعض التعليقات على تويتر
It decided to make this a standing agenda item for future meetings.	وقررت اللجنة أن تجعل هذا بندا دائما في جداول أعمال الاجتماعات المقبلة.
This was a result of increasing popularity and standing in the field.	وكان هذا التوسع نتيجة زيادة شعبيتها وثباتها في مجال عملها.
(a) Ratione personae or standing This criterion is analysed under section D	(أ) الاختصاص الشخصي أو أحقية التظلم يرد تحليل هذا المعيار في الفرع دال
It decided to make this a standing agenda item for future meetings.	وقررت اللجنة أن تجعل هذا بندا دائما في جداول أعمال الاجتماعات المقبلة.
Flouting international law was a long standing practice of the Israeli leadership.	17 والاستهزاء بالقانون الدولي أمر تمارسه القيادة الإسرائيلية منذ زمن طويل.
Seth Godin on standing out	سيث غودين يتحدث عن شرائح الخبز
Would you mind standing aside?	هل تمانع في الوقوف جانب ا
The teachers are standing there.	المدر سون واقفون هناك.
This gives us considerable standing.	وهذا في الحقيقة يمنح أوروبا مكانة متميزة.
and sons standing before him ,	وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
Inter Agency Standing Committee (IASC)	اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
Discussions of the Standing Committee	2 المناقشة التي أجرتها اللجنة الدائمة
Major variants Seated (using a leg curl machine variant) standing (one leg at a time).	الجلوس (باستخدام آلة شد الساق المتغير) أو لكل رجل على حده (ساق واحدة في وقت واحد).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية