Translation of "standard case definition" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, contested claims to self determination challenged the standard definition of mercenarism.
إلا أن بعض المطالبات بحق تقرير المصير المتنازع عليها تخالف التعريف التقليدي للارتزاق.
Would you like to try a more standard calculator, just in case?
هلا حاولتي استخدم الآلة الحاسبة القياسية ، فقط من باب الحيطة.
Then, in early 1980s, when Dr. Frank Sortino developed formal definition of downside risk as a better measure of investment risk than standard deviation, downside risk has become the industry standard for risk management.
في بدايات 1980 ميلادي، قام د.فرانك سورتينو بوضع تعريف رسمي للخطر السلبي، وبأنه أداة أفضل لقياس خطر الاستثمار من أداة الانحراف المعياري ، ومنذ ذلك الوقت أصبح هذا المصطلح هو المعيار في إدارة المخاطر.
In 2004, this was no longer the case, as it was standard practice by then.
وبحلول عام 2004، لم تعد هذه هي القضية، فقد أصبحت ممارسة عادية في ذلك الوقت.
Case for an international legal standard of a binding nature on the right to development
مبررات وضع معيار قانوني دولي ذي طابع ملزم فيما يتعلق بالحق في التنمية
As is the case with GSM900 today, standard UMTS 2100 MHz equipment will not work in those markets.
كما هو الحال اليوم مع GSM900، التي يكون معيارها UMTS 2100 ميغاهرتز، كذلك فالمعدات لن تعمل في تلك الأسواق.
That inquiry proposed that the government should legislate a definition of a charity, based on the principles developed through case law.
وأقترح التحقيق أن على الحكومة أن تضع قانون لتعريف المؤسسة الخيرية مبني على المبادئ التي وضعت خلال احكام القضاء.
In this case, and measured against that standard, Canada believes that the wiser course the principled course is clear.
وفي هذه الحالة، وقياسا على ذلك المعيار، تؤمن كندا بأن المسار الأكثر حكمة المسار القائم على المبدأ واضح.
Employment programs and services were also transformed to allow implementation of a standard system of case management and career counselling.
كما أ دخلت تغييرات على برامج وخدمات الاستخدام لتيسير تنفيذ نظام موحد لإدارة الحالات وللتوجيه المهني.
In either case, the high standard of Charter bodies and important matters of a two thirds majority vote should be retained.
ولكن ينبغي الاحتفاظ في كلتا الحالتين بالمستوى الرفيع للهيئات المنصوص عليها في الميثاق و بالمسائل الهامة المتعلقة بأغلبية الثلثين.
It was proposed that the best policy would be to have a functional definition of electronic signature , rather than to lock in to a specific definition, and to leave the exact standard to national law or to the commercial parties themselves, as long as the functional requirements were met.
ورئي أن النهج الأفضل هو أن يكون هناك تعريف وظيفي لـ التوقيع الالكتروني بدلا من التقي د بتعريف محدد، وأن ي ترك المعيار الدقيق إلى القانون الوطني أو إلى الممارسات التجارية ذاتها، طالما كانت المتطلبات الوظيفية مستوفاة.
The real difficulty lies in the n 2 case, which is why that is the one stated in the standard product rule.
تكمن الصعوبة الفعلية في حالة n 2 وهذا هو السبب وراء نصها في قاعدة الضرب القياسية.
For such a definition to be useful, it must lead to non recursively defined values, in this case F (0) 0 and F (1) 1.
ليكون التعريف مفيدا ، يجب أن يوصل إلى قيم غير معرفة بالاستدعاء الذاتي، في هذه الحالة F(0) 0 و F(1) 1.
The definition is adequate for present purposes and, in any case, it is not appropriate for the Commission to seek to revise the Vienna Convention.
وهذا التعريف ملائم للأغراض الحالية، وأيا كان الأمر، فإنه ليس من الملائم أن تسعى اللجنة إلى تنقيح اتفاقية فيينا.
And, because these large financial institutions are by any meaningful definition too big to fail, they can borrow more cheaply than would otherwise be the case.
ولأن هذه المؤسسات المالية الضخمة أكبر من أن تترك للإفلاس وفقا لأي تعريف ذي مغزى، فإنها قادرة على الاقتراض بتكاليف أقل مما كانت الحال لتصبح لولا ذلك.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.
و هناك حقيقة واحدة فقط ، كيان مطلق واحد، لأن المطلق هو ، بحكم التعريف ، واحد ، والمطلق والمفرد.
Definition and scope
التعريف والنطاق
Use custom definition
مخصص
Definition of Discrimination
تعريف التمييز
Definition (a), Communication
التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب
Definition (d), Originator
التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ
Definition (e), Addressee
التعريف (هـ)، تعريف المصطلح المرسل إليه
Definition of remuneration.
تعريف الأجر.
Definition of Discrimination.
تعريف التمييز
(c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case
(ج) آليات تنحية القضاة رسميا، وتعريف عبارة لأسباب تتعلق بسوء السلوك أو عدم الكفاءة وطرق تحديد تلك الأسباب في حالة معينة
The meter bar was replaced as the definition of the fundamental unit of length in 1960 by a line in the atomic spectrum of krypton, but the kilogram prototype is still the international standard of mass.
وقد تم استبدال شريط متر وتعريف الوحدة الأساسية للطول في عام 1960 بواسطة خط في الطيف الذري كريبتون، note 4لكن النموذج الأولي كيلوغرام لا يزال المعيار الدولي للكتلة.
Can't you apply a definition, like for example, a Supreme Court like definition of life?
هل يمكنك تطبيق التعريف, على سبيل المثال, تعريف الحياة من جهة مشابهة للمحكمة الع ليا
Couldn't parse column definition
تعذر إعراب تعريف العمود
The definition of crimes
تعريف الجرائم
Definition of the child
2 تعريف مفهوم الطفل
Definition of the child
2 تعريف مفهوم الطفل
Definition of electronic signature
تعريف التوقيع الالكتروني
The definition of discrimination
1 تعريف التمييز
Definition (b), Electronic communication
التعريف (ب)، تعريف مصطلح خطاب إلكتروني
Definition (c), Data message
التعريف (ج)، تعريف مصطلح رسالة البيانات
Definition (f), Information system
التعريف (و)، تعريف المصطلح نظام معلومات
Definition of the Child
تعريف الطفل
This was the case under the gold based monetary regimes such as the Gold Standard of the nineteenth century, and it is the case today for countries that have relinquished their monetary autonomy, such as the members of the eurozone.
وكانت هذه هي الحال في ظل الأنظمة النقدية القائمة على الذهب مثل معيار الذهب في القرن التاسع عشر، وهي أيضا الحال اليوم بالنسبة للبلدان التي تخلت عن استقلالها النقدي، مثل بلدان منطقة اليورو.
MHR introduced new legislation in September 2002, which changed the definition of persons with disabilities to focus on functional limitations consistent with human rights case law and to include mental disorders.
171 واعتمدت وزارة الموارد البشرية في أيلول سبتمبر 2002 قوانين جديدة غيرت تعريف الشخص المعوق بغرض التركيز على الإعاقات الوظيفية تماشيا مع السوابق في مجال حقوق الإنسان وإدراج الاضطرابات الذهنية ضمن الإعاقات.
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.
ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابير المعيارية.
Before the Charities Act 2006, which introduced the definition now contained in the 2011 Act, the definition of charity arose from a list of charitable purposes in the Charitable Uses Act 1601 (also known as the Statute of Elizabeth), which had been interpreted and expanded into a considerable body of case law.
قبل قانون المؤسسات الخيرية عام 2006 نشأ تعريف المؤسسة الخيرية من قائمة للأهداف الخيرية في قانون الأعمال الخيرية عام 1601 (Charitable Uses Act 1601) (ويعرف أيضا بالنظام الأليزابيثي) والذي فسر وتوسع إلى مجموعة كبيرة من أحكام القضاء في المفوضين للأهداف الخاصة من ضريبة الدخل الخامس.
Definition of the continental shelf
تعريف الجرف القاري
Article 1 Definition of discrimination
المادة 1 تعريف التمييز
3.1.2 Definition of specified reservations
3 1 2 تعريف التحفظات المحددة
Definition (g), Automated message system
التعريف (ز)، تعريف المصطلح نظام رسائل مؤتمت

 

Related searches : Standard Definition - Case Definition - Test Case Definition - Standard Case Law - Standard Use Case - Formal Definition - Basic Definition - Job Definition - Broader Definition - Term Definition - Problem Definition