Translation of "stability assessment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assessment - translation :

Stability - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But looking after the stability of the global financial system, including the assessment of exchange rate policies and global payment imbalances, is a different responsibility.	بيد أن رعاية استقرار النظام المالي العالمي، بما في ذلك تقييم سياسات أسعار الصرف والخلل في ميزان المدفوعات العالمي، تشكل مسؤولية من نوع مختلف.
Say that key interest rates are to be set at levels considered appropriate to maintain price stability, drawing on regular, comprehensive assessment of economic and monetary conditions.	فلنقل إن أسعار الفائدة الرئيسية تم تحديدها عند مستويات اعتبرت غير مناسبة للحفاظ على استقرار الأسعار، لأنها تعتمد على تقييم اعتيادي شامل للظروف الاقتصادية والنقدية.
Assessment	من مرتبات
On the negative side, past stability in Kazakhstan arose from the concentration of virtually all political power in the hands of a single individual the key factor in any assessment of system or country risk.	على الجانب السلبي، والاستقرار الماضية في كازاخستان نشأت عن تجمع تقريبا كل السلطة السياسية في يد فرد واحد العامل الرئيسي في أي تقييم ل نظام أو بلد للخطر.
Threat assessment	خامسا تقييم الأخطار
Assessment and	3 ف 5 1 أ ع م
Consider stability.	ولنتأمل هنا هدف الاستقرار.
Monitoring and assessment	الرصد والتقييم
Assessment of risk	تقييم المخاطـر
Conformity Assessment Infrastructure	الوصف العام
Paragraph 13 assessment	تقييم الطلب الوارد في الفقرة 13 بشأن تنفيذ الجزاءات
Sources for assessment	ثانيا مصادر التقييم
Millennium Ecosystem Assessment	جيم تقييم النظام الإيكولوجي للألفية
Continuing assessment processes	ثالثا مواصلة عمليات التقييم
Global Marine Assessment	دال تقييم البحار العالمية
China s Stability Gambit	مناورة استقرار الصين
Engineering Financial Stability	هندسة الاستقرار المالي
13. Staff assessment 358.7	١٣ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين ٣٥٨,٧
Analysis, Assessment and Preparedness	التحليل والتقييم والاستعداد
Emergency Needs Assessment (ENA)	تقدير احتياجات الطوارئ
Needs assessment for 2006	خامسا تقدير احتياجات عام 2006
Overall assessment of implementation	سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
Global International Waters Assessment	دال التقييم العالمي للمياه الدولية
C. Environmental impact assessment	جيم تقييم الأثر البيئي
General assessment of investigation	التقييم العام للتحقيق
George Whitesides Yes, I think you could. Because if you look at the components from which the system is made and examine their fragility, or their stability, you can probably build a kind of risk assessment based on that basis.	جورج وايتسايدز نعم، أعتقد أن بإمكانك ذلك لأنك إن نظرت إلى المكونات التي يتشكل منها النظام، ثم تفحصت هشاشتها، أو استقرارها، ربما قد تتمكن من الوصول إلى نوع من تقييم المخاطر إعتمادا على هذا الأساس.
Martin Čihák of the International Monetary Fund reported in July 2007 that, of 47 central banks found to publish financial stability reports (FSRs), virtually all gave a positive overall assessment of their domestic financial system in their most recent reports.	ففي تقرير صادر في يوليو تموز 2007، يقول مارتن سيهاك من صندوق النقد الدولي من بين البنوك المركزية السبعة والأربعين التي نشرت تقارير عن الاستقرار المالي، فإن جميعها تقريبا أعطت تقييما كليا إيجابيا للنظام المالي الداخلي في بلدانها في أحدث التقارير الصادرة عنها .
We are marching resolutely towards political stability and economic prosperity and regaining security and stability.	إننا نمضي في طريق تحقيق الاستقرار السياسي والازدهار الاقتصادي والاستتباب الأمني بجدية وإيمان وثقة.
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.	البروتوكول المتعلق بالتقييم البيئي الاستراتيجي لاتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عابر الحدود.
Yet stability was achieved.	ومع ذلك فقد تحقق الاستقرار دوما .
Testing America s Financial Stability	اختبار الاستقرار المالي في أميركا
That stability is puzzling.	والواقع أن هذا الاستقرار محير للغاية.
Macroeconomic stability economic growth ___________	1 الاستقرار على صعيد الاقتصاد الكلي النمو الاقتصادي __________
Everyone wants economic stability, and many are reluctant to abandon today what gave them stability yesterday.	إن الناس جميعا يرجون الاستقرار الاقتصادي، وأغلب الناس يكرهون أن يتخلوا اليوم عما منحهم الاستقرار بالأمس.
In its broadest sense, e assessment is the use of information technology for any assessment related activity.	إن التقييم الإلكتروني بمعناه الأشمل هو استخدام تقنية المعلومات في إجراء أي تقييم يتعلق بنشاط معين.
The financing options considered in the report include a one time assessment and a multi year assessment.	19 وتشمل خيارات التمويل المنظورة في التقرير سداد الاشتراكات المقررة دفعة واحدة والسداد المتعدد السنوات للاشتراكات.
Because of this, citizen assessment and governmental transparency are increasingly considered primary components of effective assessment activities.	ونتيجة لهذا، فإن التقييم من جانب المواطنين ومدى شفافية الحكومة تعدان بشكل متزايد جزأين أساسيين في أنشطة التقييم الفعالة.
The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important.	وسيكون من الأهمية إجراء المرحلة الأولى من التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية المسمى تقييم التقييمات.
VII. Monitoring, assessment and reporting	سابعا الرصد والتقييم والإبلاغ
Assessment of new Member States	7 تنوه أيضا إلى أن هذا القرار لا ينبغي أن تترتب عليه أي آثار بالنسبة لقسمة نفقات الوكالات المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية تحديد الأنصبة المقررة لاشتراكات الدول الأعضاء الجدد
Lebanon s experience supports this assessment.	والواقع أن تجربة لبنان تدعم هذا التقييم.
Incomplete knowledge complicates this assessment.	وتؤدي المعرفة المنقوصة إلى تعقيد هذا التقييم.
What is your general assessment?	أولجا (أ.
M. Staff assessment 358 700	ميم اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين ٧٠٠ ٣٥٨
Assessment and transferability of innovations	ألف تقييم الابتكارات وقابلية نقلها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية