English → Arabic
spring in Arabic
- Pronunciation
- rabīʿ
- Arabizi
rabi3- Type
- noun · masculine
- Plural
- رُبُوعٌ rubuʿ
- Root
- ر ب ع
How to use it
"Spring" refers to the season between winter and summer. In Arabic it is a masculine noun ربيع. Use it with the definite article الأَ if you need "the spring".
Example sentences
-
رَأَيْتُ الزَّهْرَ يَتَفَتَّحُ فِي رَبِيعٍ جَمِيلٍ.
raʾaytu al-zahra yatafattahu fī rabīʿin jamīlin.
I saw the flowers bloom in a beautiful spring.
-
يُحِبُّ الطُّلابُ قِرَاءةَ الكُتُبِ فِي رَبِيعِ المَدْرَسَةِ.
yuḥibbu al-ṭullābu qirāʾata al-kutub fī rabīʿi al-madrasati.
Students like reading books in the school spring.
-
تَسْقِي المَزْرَعَةُ مِيَاهًا كَثِيرَةً فِي رَبِيعِ الحَصَادِ.
tasqī al-mazraʿatu miyāhan kathīran fī rabīʿi al-ḥaṣādi.
The farm waters a lot in the spring of harvest.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Spring arrived.
حل الربيع.
An Arab Spring?
أهو ربيع عربي؟
The Saudi Spring?
الربيع السعودي؟
Spring will come soon.
سيأتي الربيع قريباً.
with a flowing spring,
« فيها عين جارية » بالماء بمعنى عيون.
No Shareholders’ Spring
هذا ليس ربيع المساهمين
Arab Spring, Western Fall
الربيع العربي، والخريف الغربي
Europe and the Arab Spring
أوروبا والربيع العربي
The Shareholder Spring Continues
ربيع المساهمين يستمر
Withdrawal will begin next spring.
ثم يبدأ سحب القوات في الربيع القادم.
She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers.
هربت، وكانت تعود كل ربيع لتنتقم من هاديس، بقوسها الزنبركى.
She graduated from Spring Creek Academy, located in Plano, Texas, in the spring of 2007.
و تخرجت من أكادمية الربيع في مدينة بلانو, تكساس في ربيع 2007.
Questions and answers
Is "spring" ever used for a coil or spring water?
No, for a coil we say "نَبْضَة" or "زِنْبَة" and for spring water "مَاءٌ عَذْرِيّ".
Can I say "في الربيع"?
Yes, "في الربيع" means "in spring".
Related words and expressions
- spring back الربيع العودة
- spring balance التوازن في الربيع
- spring break استراحة الربيع
- spring chicken الدجاج الربيع
- spring clamp المشبك الربيع
- spring cleaning تنظيف الربيع
- spring clip مقطع الربيع
- spring coil لفائف الربيع
- spring constant ثابت الربيع
- spring fever حمى الربيع
- spring from الربيع من
- spring greens الخضر الربيع
Updated