Translation of "spiritual welfare" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spiritual - translation :

روحي

Spiritual welfare - translation :

الرعاية الروحية

Welfare - translation :

خير

Keywords : الروحي الروحية روحية روحانية روحاني رفاهية الرفاهية الرعاية الشؤون الضمان

Examples (External sources, not reviewed)

The decision, moreover, has resulted in the denial of essential elements of culture, spiritual welfare, health, social survival and development, and education of children.	وعلاوة على ذلك، فقد أفضى القرار إلى الحرمان من العناصر الأساسية المتمثلة في الثقافة والرفاه الروحي والصحة والبقاء الاجتماعي والتنمية، وتعليم الأطفال.
A spiritual practice or spiritual discipline (often including spiritual exercises) is the regular or full time performance of actions and activities undertaken for the purpose of cultivating spiritual development.	الممارسة الروحية أو التدريب الروحي (يتضمن عادة تمرينات روحية) هو أداء منتظم أو دائم لمجموعة من الأفعال والنشاطات بهدف إنماء التطور الروحي.
Spiritual gifts, Heart,	هذا الصليب الصغير يأخذ الهدايا الروحية، القلب،
Your business is spiritual.	. عملك هو روحي فقط
So pale and spiritual.	شاحبا جدا و روحانيا .
Sami became Layla's spiritual teacher.	أصبح سامي المعل م الر وحي لليلى.
It is a question of spiritual rights and of the right of one spiritual community to the respect, by another spiritual community, of what it holds sacred.	إنها مسألة الحقوق الدينية وحق كل مجتمع ديني في أن يلقى كل ما هو مقدس لديه احترام المجتمعات الدينية اﻷخرى.
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.	لكن ليس الروحاني اولا بل الحيواني وبعد ذلك الروحاني.
ES It is a spiritual experience.	إنريك إنها تجربة روحانية
It was a fricking spiritual awakening.	لقد كانت صحوة روحية
Spiritual Guidance Pra Acham Tippakorn Sukhito	توجيهات روحية Pra Acharm Tippakorn Sukhito
He has forsaken his spiritual practice.	أنه قد تخلى عن الروحية الممارسة.
It's a sign of spiritual purity.	علامة على النقاء الروحي.
The Spiritual Daughters of Santa Rosalia.	إلى (البنات الروحانيات للقديسة روزاليا)
Recognition of diversified sources of knowledge and cultural diversity as fundamental features of human society and as indispensable and cherished assets for the advancement and material and spiritual welfare of humanity at large	الاعتراف بالمصادر المتنوعة للمعرفة وبالتنوع الثقافي بوصفها سمات أساسية للمجتمع الإنساني ورصيدا عزيزا لا غنى عنه لتقدم البشرية جمعاء ورفاهها المادي والروحي
2. The international community, including the United Nations, should work to promote respect for the most fundamental of human rights, the right to life and to minimum standards of living and spiritual welfare.	٢ وأضافت قائلة إن على المجتمع الدولي، وﻻ سيما اﻷمم المتحدة، واجب اﻻلتزام بتعزيز احترام حق اﻹنسان اﻷساسي المتمثل في حقه في الحياة، أي حقه في التمتع بظروف حياة مناسبة وسعادة روحية.
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual.	لكن ليس الروحاني اولا بل الحيواني وبعد ذلك الروحاني.
(iii) Welfare	apos ٣ apos الرفاه
(b) Welfare	)ب( الرعاية
(ii) Welfare	٢ apos الرعاية
(ii) Welfare	٢ الرعاية
Welfare Rations	حصص اﻻعاشة
(ii) Welfare .	apos ٢ apos الرفاه
(ii) Welfare	apos ٢ apos الرفاه
(iv) Welfare .	apos ٤ apos الرعاية . . . . . . . .
Welfare... what?	الفائدة العامة ما هي
Population welfare is an essential component of government's welfare programmes.	341 وتعد رعاية السكان العنصر الأساسي لبرامج الرعاية الحكومية.
and all ate the same spiritual food	وجميعهم اكلوا طعاما واحدا روحيا
Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders	المحفل العالمي للزعماء الروحيين والبرلمانيين
Our great war is the spiritual war.	فحربنا العظمى هي حرب روحية
A powerful spiritual process for everyday practice	عملية روحية قوية للممارسة اليومية
It's a part of the spiritual world.	بل هو جزء من العالم الروحي
A powerful spiritual process for everyday practice	عملية روحية قوية للممارسة اليومية عملي ة روحاني ة ةوي ة للتمرين البومي
And the forth was a Negro's spiritual.	وإيابا كان الزنجي الروحي.
Employment and Welfare	العمالة والرفاه
Welfare and recreation	واو الترفيه والاستجمام
Welfare and recreation	الترفيه والاستجمام
Staff orientation welfare	توجيه الموظفين الرفاه
Social welfare (elderly)	الرعاية اﻻجتماعية )المسنين(
Social welfare institutions	مؤسسات الرعاية اﻻجتماعية
Welfare 9 800	الرفاه
(iv) Welfare . 500	٤ الرعاية ٥٠٠
Social welfare (elderly)	الرعاية اﻻجتماعية )كبار السن(
(ii) Welfare . 500	apos ٢ apos الرفاه ٥٠٠
Welfare Association, Geneva	رابطة الرفاه في جنيف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية