Translation of "spirit of sacrifice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sacrifice - translation : Spirit - translation : Spirit of sacrifice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit. | كانت التضحية تشتمل على الافتداء بالجسد ــ متعه واحتياجاته الأساسية وحتى حيويته ــ في مقابل تخليص الروح. |
I really do, believe me, this proof of your courage, and your spirit of sacrifice, but you must understand it's useless to continue. | أعني ذلك، صدقني، هذا برهان على شجاعتك وروح تضحيتك ولكن يجب أن تعي، لا فائدة من هذا التعنت |
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted. | ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
They sacrifice family time. They sacrifice friend time. | إنهم يضحون بالوقت المخصص للأسرة.والوقت المخصص للأصدقاء. |
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. | إنهم يضحون بالوقت المخصص للمرح والمتع الشخصية. |
As a token of sacrifice.. | ... كرمز للتضحية |
You have made a human sacrifice a sacrifice to Odin | صنعت تضحية بشرية تضحية إلى أودين |
It is a life of sacrifice. | إن ها حياة من التضحية. |
Sacrifice, devotion, love... | ...التضحية و الحب و التفاني |
A sublime sacrifice. | تضحية بلا مقابل |
Don't sacrifice yourself. | لا تضح ي بنفسك .. |
Sacrifice my life? | أ ض حى بحايتى |
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | إنهم يضحون بالهوايات. و يضحون بالنوم. وبالتالي فإن صحتهم تتأثر. |
He's a spirit. Spirit of the Forest . | إنه روح روح الغابة |
Human sacrifice has gone out of style. | لقد انتهى زمن التضحيات البشرية |
It is not an object of sacrifice. | انها ليست هدفا للتضحيه |
To sacrifice one's own sense of justice... | التضحية بإحساس المرء بالعدالة... |
It was a sacrifice. | لقد كانت تضحية |
Couldn't understand your sacrifice. | بالتأكيد, كان يعلم التضحية التى قدمتها له |
Let the sacrifice begin. | دع التضحية تبدأ. |
Here is your sacrifice! | ! ها هي قربانكم |
Sacrifice some of your luxuries for someone else. | ضحو برفاهيتكم من أجل شخص ثاني |
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. |
It meant sacrifice and devotion. | . هذا يعنى التضحية والإخلاص |
That means privilege and sacrifice. | وهذا يعني الشرف والتضحية |
Why sacrifice vai his family, ... | ما فائدة التضحية بعائلتك |
Bind the sacrifice with cord! | كورا ! أربطوا القربان بالحبال |
I can't sacrifice my children! | ! لا أستطيع التضحية بأطفالي |
An easy sacrifice, my princess. | تضحية سهلة,يا ملكتى. |
Who shall see my sacrifice? | من سيرى تضحيتى |
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning. | لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا يبيت شحم عيدي الى الغد. |
Spirit of love | روح الحب |
Indeed, it had become the symbol of the international community's commitment to the welfare of the Palestinian refugees, and its staff should be commended for their dedication and spirit of sacrifice in often difficult and dangerous conditions. | والواقع أنها أصبحت رمزا لالتزام المجتمع الدولي برفاهة اللاجئين الفلسطينيين، وموظفوها جديرون بالثناء لتفانيهم وروح التضحية التي يتحلون بها في ظروف غالبا ما تكون عصيبة وخطيرة. |
Ah, what we sacrifice in the name of peace. | آه, ما نضحي به باسم السلام. |
It was splendid of her to make the sacrifice. | وكان شيئا رائعا منها أن تقوم بمثل هذه التضحية |
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. |
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning. | لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا تبت الى الغد ذبيحة عيد الفصح. |
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings. | وتعملون تيسا واحدا من المعز ذبيحة خطية وخروفين حوليين ذبيحة سلامة. |
Woman That's no sacrifice, that's revenge! | إمرأة ذلك ليس تضحية، إنه إنتقام! |
We pay tribute to their sacrifice. | ونحن نشيد بما قدموه من تضحيــة، ونعتز بذكراهم. |
What do futures sacrifice for success? | بماذا يضحي المستقبليون من أجل النجاح |
Woman That's no sacrifice, that's revenge! | إمرأة ذلك ليس تضحية، إنه إنتقام! |
We don't talk about the sacrifice. | نحن لا نتحدث عن التضحية. |
I can't sacrifice my life anymore. | لا استطيع ان أضحى بحياتى اكثر |
Or a virgin for a sacrifice? | او عذراء لكي نضحي بها |
Related searches : Festival Of Sacrifice - Feast Of Sacrifice - Sacrifice Of Praise - Of Spirit - Human Sacrifice - Sacrifice Fly - Sacrifice Operation - Sacrifice For - Self-sacrifice - Supreme Sacrifice - Soul Sacrifice - Sacrifice Myself - Blood Sacrifice