Translation of "specify the duration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duration - translation :

Specify - translation :

Keywords : والمدة إقامتك المدة مدّة مدة يحدد تحدد أحدد بتحديد يحدّد

Examples (External sources, not reviewed)

The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.	45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل.
The USDA regulations do not specify the quality or size of the outside range nor the duration of time an animal must have access to the outside.	ولا تحدد لوائح وزارة الزراعة الأمريكية جودة أو حجم المناطق المفتوحة ولا المدة الزمنية التي يجب أن يتواجد فيها الحيوان في المناطق المفتوحة.
Other (specify)	18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها)
Specify package name.	حدد اسم الحزمة.
Other (please specify)	10 أمور أخرى (يرجى تحديدها)
Specify session management ID	حد د هوي ة إدارة الجلسة
If yes, specify amount ______________	إذا كانت الإجابة بنعم، يرجى ذكر المبلغ ____
The insolvency law should specify that	وينبغي أن يبي ن قانون الإعسار
Specify file containing saved configuration	حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة
Highlight duration	مدة الإبراز
If the answer is Yes , please specify.	إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
must specify some debs to preconfigure	يجب تحديد بعض حزم deb لتهيئتها مسبقا
please specify a package to reconfigure	الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.	الجدول 3 10 2 عناصر وسم للتسمم بالاستنشاق
Duration of protection	زاي مدة الحماية
2. The injured State may specify in particular	2 يجوز للدولة المضرورة أن تحدد بشكل خاص
(b) If the answer is Yes , please specify.	(ب) إذا كان الجواب نعم ، فيرجى تحديد ذلك.
The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment.	وتحدد المبادئ التوجيهية حدا أدنى من متطلبات التنفيذ لكل التزام.
Error while getting duration	خطأ أثناء إخضار المدة
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION	المادة 46 مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
c. The duration of the above	ج مدة المشروع أو النشاط الوارد أعلاه
Venue and duration of the meeting	ألف مكان الاجتماع ومدته
Duration and venue of the sessions	أولا الدورات
(a) Need to specify timetables for the implementation of recommendations	(أ) الحاجة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات
Guidelines on limiting meeting duration	مبادئ توجيهية بشأن الحد من مدة الاجتماعات
Duration, prolongation, extension and termination	المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Duration has risen markedly around the world.	لقد تزايدت مدة دوام الأعاصير على نحو ملحوظ في كل أنحاء العالم.
Timing and duration of the preparatory process	توقيت ومدة العملية التحضيرية
The treaty should be of unlimited duration.	وينبغي أن تكون مدة سريان المعاهدة غير محدودة.
Opening and duration of the fifth session	ألف افتتاح الدورة الخامسة ومدتها
Specify here the size of the brush used to paint masks.	أنت الل ون معاينة من تدرج و إشباع.
But the agreement fails to specify who will undertake what costs.	بيد أن الاتفاق لم يتطرق إلى توزيع التكاليف على البلدان المشاركة.
Consider the statistics on the duration of unemployment.	ولنتأمل هنا الإحصاءات الخاصة بمدة البطالة.
Duration of copyright protection of books	مدة حماية حق تأليف الكتب
Duration of copyright protection of photographs	مدة حماية حق الصور الفوتوغرافية
Performance indicators specify the means for measuring whether the outcome has occurred	وتحدد مؤشرات الأداء وسيلة قياس مدى تحقق النتائج المرجوة
Opening and duration of the session 4 6	باء افتتاح الدورة ومدتها 4 6
Duration and venue of the sessions 8 2.	أولا الدورات
The estimated costs for the Sixth Review Conference reflect the maximum duration identified for that meeting a shorter duration would result in lower costs.	والتكاليف المقدرة للمؤتمر الاستعراضي السادس قد ح سبت على أساس المدة القصوى المحددة لذلك الاجتماع وإذا كانت المدة أقصر، فسوف تكون التكاليف أقل.
Must specify at least one package to fetch source for	يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها
download you must specify at least one package to download	التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها
The DSS still provides this matrix and it continues to specify methods.	ولا تزال الوكالة تزود بهذه المصفوفات وتستمر في تحديد الطرق.
However, the conventions do not specify how those contributions will be decided.	ومع ذلك فإن الاتفاقيات لا تحدد كيفية البت بشأن هذه المساهمات.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process	'1' تقليص مدة عملية التصفية
Duration depends on the etiology of the vision loss.	وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية