Translation of "special relativity theory" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The theory of relativity, or simply relativity in physics, usually encompasses two theories by Albert Einstein special relativity and general relativity.
النظرية النسبية بالإنكليزية the theory of relativity أو ببساطة النسبية، من أشهر نظريات الفيزياء الحديثة، تم تطويرها من قبل ألبرت أينشتاين في بدايات القرن العشرين.
Later, quantum field theory unified quantum mechanics and special relativity.
وبعد ذلك وحدت نظرية الحقل الكمومي بين ميكانيكا الكم و النظرية النسبية الخاصة.
Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity.
بعد ذلك إينشتاين، مع هذه النظرية الخاصة للنسبية، نظر في المجموعة الكاملة لمتناظرات معادلات ماكسويل، التي تسمى بالنسبية الخاصة.
From special to general relativity In September 1905, Albert Einstein published his theory of special relativity, which reconciles Newton's laws of motion with electrodynamics (the interaction between objects with electric charge).
في سبتمبر عام 1905 م، نشر ألبرت أينشتاين نظريته للنسبية الخاصة، التي وحدت قوانين نيوتن للحركة مع الكهرومغناطيسية التقليدية (التفاعل بين الجسيمات المشحونة كهربائيا ).
Hawking discusses black hole thermodynamics, special relativity, general relativity, and quantum mechanics.
يناقش هوكينج في كتابه ترموديناميك الثقب الأسود و ميكانيكا الكم و النسبية الخاصة و النسبية العامة.
History Soon after publishing the special theory of relativity in 1905, Einstein started thinking about how to incorporate gravity into his new relativistic framework.
بعد وقت قصير من نشره للنظرية النسبية الخاصة في عام 1905، بدأ أينشتاين التفكير في كيفية دمج الجاذبية بالنسبية في إطار جديد.
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
نظرية ألبرت اينشتاين في النسبية هي الصيغة الأكثر شهرة في العالم.
Scope The theory of relativity transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century.
حيث احدثت نقلة نوعية في الفيزياء النظرية وفيزياء الفضاء في القرن العشرين.
In the theory of general relativity, a black hole could exist of any mass.
وطبقا ل النظرية النسبية العامة فمن الممكن أن يتكون الثقب الأسود من أي كتلة كبيرة أو صغيرة.
The mathematics of general relativity refers to various mathematical structures and techniques that are used in studying and formulating Albert Einstein's theory of general relativity.
تشير رياضيات النسبية العامة (بالإنجليزية Mathematics of general relativity) إلى مختلف البنى الرياضية والتقنيات المستخدمة لدراسة وصياغة نظرية ألبرت أينشتاين للنسبية العامة.
They have applications in many areas of mathematics, including Galois theory, invariant theory, group theory, combinatorics, as well as further applications outside mathematics, including general relativity.
للصيغة تطبيقات في العديد من مجالات الرياضيات، بما في ذلك نظرية غالوا ونظرية الزمر والتوافقيات، إضافة إلى تطبيقات أخرى خارج مجالات الرياضيات، مثل نظرية النسبية العامة.
But in the theory of relativity, the notion of simultaneity is dependent on the observer.
ولكن في النظرية النسبية فإن تعريف اللحظية يعتمد على المشاهد .
First, special relativity was published in 1905, and the final form of general relativity was published in 1916.
النسبية الأولى، هي النسبية الخاصة التي نشرها أينشتاين عام 1905، جاءت للإجابة على صعوبات في خواص وتصرفات الضوء.
The measurement of lengths is more complicated in the theory of relativity than in classical mechanics.
في النظرية النسبية يكون قياس المسافات أعقد كثيرا عن قياسه في الميكانيكا الكلاسيكية.
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.
ولقد تمت صياغة المصطلح الأساسي للنظرية من قبل ألبرت أينشتاين في محاولة لتوحيد نظرية النسبية العامة مع الكهرومغناطيسية.
General relativity is a theory of gravitation that was developed by Albert Einstein between 1907 and 1915.
النسبية العامة هي نظرية للجاذبية طورت على يد ألبرت أينشتاين بين عامي 1907 م و 1915 م.
Physical consequences In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity.
في عام 1907 م، كان أينشتاين لايزال يبعد 8 سنوات عن إكماله النظرية العامة للنسبية.
Third, special relativity was accepted in the physics community by 1920.
ثالث ا النسبية الخاصة تم قبولها في المجتمع الفيزيائى في عام 1920.
As from 1914 he was influenced by the work of Albert Einstein and was an enthusiastic proponent of the theory of relativity.
مولع بأفكار ألبرت أينشتاين، في عام 1914، سيكون واحد من أكثر المدافعين المتحمسين لنظريات النسبية التي قام بتطويرها وإثراءها.
This is a year when Einstein is basking in the glow of having discovered the special theory of relativity and decides to take on a new project, to try to understand fully the grand, pervasive force of gravity.
حيث كان أينشتاين يتوهج شهرة لإكتشافه النظرية النسبية الخاصة و قراره أن يواصل تقدمه في مشروع جديد في محاولة منه لفهم القوى الشاملة و النافذة للجاذبية.
At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity.
في الوقت ذاته، نحن الفيزيائيون كنا منشغلين لمحاولة فهم وبناء ودمج اكتشافات نظرية الكم و النظرية النسبية.
However, because the standard model is not mathematically self consistent under certain conditions (e.g., at very high energies, at which both quantum mechanics and general relativity are relevant), physicists believe that it is underlaid by some other theory, such as a grand unified theory, string theory, or loop quantum gravity.
وبسبب كون نظرية النموذج العياري غير متسقة رياضيا تحت ظروف معينة (مثلا في الدرجات العالية من الطاقة)، يرى الفيزيائيين بأن النظرية ترتكز على نظريات اخرى مثل النظرية الموحدة العظمى، نظرية الأوتار أو نظرية الجاذبية الكمية الحلقية.
A few years ago, I was pretty excited to discover that there are candidate universes with incredibly simple rules that successfully reproduce special relativity, and even general relativity and gravitation, and at least give hints of quantum mechanics.
منذ سنوات قليلة مضت، كنت شديد الإثارة بإكتشاف وجود أكوان مرشحة ناتجة عن قواعد غاية في البساطة و التي أعادت صياغة قواعد النسبية الخاصة و حتي قوانين النسبية العامة و الجاذبية وعلى الأقل إعطاء تلميحات لميكانيكا الكم.
While serving on the committee, he used his position to block Einstein from receiving a Nobel Prize in Physics for his theory of relativity, which Allvar believed to be wrong.
ويعرف أن غولستراند ـ من خلال منصبه هذا ـ كان وراء منع حصول ألبرت أينشتين على جائزة نوبل في الفيزياء عن نظرية النسبية إذ كان غولستراند يؤمن بأنها نظرية خاطئة.
One Hundred Years of Relativity
مائة عام من النسبية
Designated nominators rarely provided committees with a clear consensus, and the committees often ignored the rare mandates when a single strongly nominated candidate did appear, such as Albert Einstein for his work on relativity theory.
ونادرا ما أجمع المسئولون عن الترشيح على تقديم أسماء بعينها إلى اللجان، وكثيرا ما تجاهلت اللجان شروط الندرة حين يظهر مرشح قوي، مثل ألبرت آينشتاين عن عمله في نظرية النسبية.
The effects of special relativity are based on a quantity known as the Lorentz factor, defined as formula_1 where v is the speed of the particle.
تستند تأثير النسبية الخاصة على كمية تعرف باسم عامل لورينتز، وتحدد بالمعادلة formula_1 حيث v هي سرعة الجسيم.
One strength of this theory is predicting special talents and peaks in performance in autistic people.
وتتوقع إحدى النقاط القوية في هذه النظرية وجود مواهب خاصة وذروات في أداء المصابين بالتوحد.
In ring theory, a branch of abstract algebra, an ideal is a special subset of a ring.
في نظرية الحلقات، فرعا من الجبر التجريدي، مثالي هو مجموعة جزئية من حلقة.
Now our friend over there, Albert Einstein, used to pay very little attention when people said, You know, there's a man with an experiment that seems to disagree with special relativity.
الآن صديقنا هناك، ألبرت إينشتاين، كان يعطي القليل من الإهتمام حينما قال الناس، تعلمون، هناك شخص لديه تجربة تبدو مخالفة للنسبية الخاصة.
Some special regulations for women, though good in theory, have not yet been fully enjoyed by women in reality.
على أن بعض الأنظمة الخاصة بالمرأة، وإن تكن جيدة من الناحية النظرية، لم تتمتع بها المرأة في الواقع تمتعا كاملا.
STOCKHOLM This year marks the centenary of Albert Einstein's general theory of relativity, his masterwork describing gravity as the curvature of space and time. Yet, as is often true in science, Einstein's insights have provided physicists with as many questions as they have answered.
ستوكهولم ــ يصادف هذا العام الذكرى المئوية لظهور النظرية العامة للنسبية لألبرت أينشتاين، أو التحفة التي تصف الجاذبية باعتبارها انحناء للفضاء والزمن. ولكن كما هي الحال في العلم غالبا، طرحت رؤى أينشتاين على علماء الفيزياء تساؤلات بقدر ما قدمت من إجابات.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.
إذا فهناك خط مباشر ما بين الأعمال اليدوية النسوية، الايقليدية والنظرية النسبية.
During that period, general relativity remained something of a curiosity among physical theories.
خلال تلك الفترة، بقيت النظرية النسبية العامة كنظرية غريبة بين النظريات الفيزيائية.
Theoretical issues such as cultural relativity of ethical values receive more emphasis in this field.
قضايا مثل النظرية النسبية الثقافية والقيم الأخلاقية، الحصول على المزيد من التركيز في هذا المجال.
The next year he published the translation for The ABC of Relativity by Bertrand Russell.
في العام التالي قام بنشر ترجمة ل ABC حول نسبية (برتراند راسل).
As is customary in relativity, units are used where the speed of light c 1.
جرت العادة في النسبية، يتم اعتماد وحدات حيث تكون سرعة الضوء c 1.
The God theory is not just a bad theory.
نظرية الله غير صالحة، بل..
Number theory is the theory of the positive integers.
عدد من الناحية النظرية هي نظرية الإيجابية integers.
The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences.
يمكن ان تبدو النظريات النسبية غامضة حتى على الناس الضليعين في العلوم .
The Geroch energy or Geroch mass is one of the possible definitions of mass in general relativity.
إن طاقة غيروتش أو كتلة غيروتش هي واحدة من التعاريف الممكنة للكتلة في النظرية النسبية العامة.
The equations in contexts outside of general relativity are still referred to as the Einstein field equations.
المعادلات في السياق خارج النسبية العامة لا زال يشار إليها بمعادلات آينشتين للمجال.
) The differences between classical mechanics and general relativity can also become important for large objects like planets.
) فالاختلافات بين الميكانيكا الكلاسيكية والنسبية العامة من الممكن أن تصبح هامة أيض ا للكائنات الكبيرة مثل الكواكب.
The first development of set theory was a naive set theory.
وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money. It was not a theory of prices.
إلا أن نظرية كينـز لم تكن مكتملة حيث أنها كانت تتعامل مع تشغيل العمالة، والفائدة، والنقود، ولم تكن نظرية أسعار.

 

Related searches : Relativity Theory - Special Theory Of Relativity - Special Relativity - Einstein's Special Theory Of Relativity - Theory Of Relativity - General Relativity Theory - Einstein's Theory Of Relativity - General Theory Of Relativity - Relativity - Einstein's General Theory Of Relativity - General Relativity - Principle Of Relativity