ترجمة "اينشتاين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Einstein Herr Frau Relativity Theory

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اينشتاين .
Einstein.
مثال حالة اينشتاين
Case in point, Einstein.
بعيدا جدا . يمكنك رؤية اينشتاين صرح بذلك، وكان المعادلة الأكثر شهرة اينشتاين E
You see Einstein said this, Einstein's most famous equation was E
قال اينشتاين ذات مرة،
Einstein once said,
في الواقع ماقاله اينشتاين
All that
وكما قال ألبرت اينشتاين
As Albert Einstein said
اينشتاين يلعب لعبة السنوكر.
Einstein is playing the game of snooker.
انت الآن تتفوق على اينشتاين
Now you're getting better than Einstein.
وهذا اقتباس لألبرت اينشتاين حيث يقول
This is a quote from Albert Einstein, who says,
ألبرت أينشتاين كنت أتحدث لشخص ما عندما كنت في جامعة برينستون ، عندما التقيت بالسيد اينشتاين عندما التقيت بالسيد اينشتاين
Albert Einstein I was just talking to someone, when I was speaking at Princeton, and I met Mr. Einstein.
ابحثوا عن أخر مقابلات العالم ألبرت اينشتاين
Search in YouTube last interviews of Albert Einstein .
أعراض الجنون ولكني اكتشفت ان ألبرت اينشتاين
Synonym of madness, but what did I discover?
موافق، لذلك ، اينشتاين ، ما هي مجموعة الغناء المفضلة لديك
OK, so, Einstein, what's your favorite singing group?
تذكر، ألبرت اينشتاين كان كاتب براءات اختراع في مكتب
Remember, Albert Einstein was a patent clerk.
أواسط سنة 1905، وضع ألبرت اينشتاين أشهر معادلة في العالم
In mid 1905, Albert Einstein derived what is now the most famous equation in the world
الفكرة كانت مقدمة من قبل البرت اينشتاين منذ مئة عام
The idea was proposed by Albert Einstein over 100 years ago.
قبل أن يظهر اينشتاين قوانين الكون التي تتعامل بالرياضيات البسيطة
The laws of the universe actually dealt with simple mathematics
نظرية ألبرت اينشتاين في النسبية هي الصيغة الأكثر شهرة في العالم.
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
وسوف تصبح هذه الصيغة يصبح ف (1 r) 100. وشهد حتى اينشتاين
It would become P(1 r) 100.
و عليه هذا ما اقصد ، إلى هناك وصل العلم في عصر اينشتاين
So, that's it. In Einstein's time this is how far science had got.
اينشتاين لا يستطع أن يقول لكم شيء عن كيفية تقليل معدلات البطالة،
Einstein couldn't tell you how to improve unemployment,
فإنه قد أنب قليلا جيدة بهذا الشرف في السنوات الأخيرة مئات ألبرت اينشتاين
It has been tweaked a good bit by this gentleman in the last hundred years. Albert Einstein
اينشتاين أدرك أن المادة تجذب الزمن, وتنقص من سرعته كالجزء البطيء من النهر
Einstein realized that matter drags on time, slows it down like the slow part of a river.
رشق الصيغة لك. الصيغة من المنطقي، ولكن هنا حيث حصلت على مهب اينشتاين
Formula makes sense, but here's where Einstein got blown away too.
وهذا اقتباس لألبرت اينشتاين حيث يقول إن الفطنة ذات تأثير صغير في الطريق للاكتشاف.
This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery.
نظرية اينشتاين حول النسبية العامة بعض الأفكار في علم الكون حول كيفية تشكل المجرات
Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form.
اكره ان اجادل اينشتاين ولكن ان كان اكثر شيء قيمة في حياتنا و اعمالنا
I hate to argue with Einstein, but if that which is most valuable in our life and our business actually can't be counted or valued, aren't we going to spend our lives just mired in measuring the mundane?
بعدها بسنين, قرأت السيرة الذاتية للعالم البيرت اينشتاين وأكتشفت أنه م صاب بمرض ديسليكسيا أيضا
Years later, I read a biography of Albert Einstein, and I discovered that he was dyslexic too.
اينشتاين أيضا لا يستطيع أن يقول لكم متى سوف يمر سوق الأسهم بأزمة قادمة
Einstein also couldn't tell you when the next stock market crash is going to be,
ألبرت اينشتاين، الذي عند حصوله على جائزة النوبل في الفيزياء أخرج لسانه من فمه. حسنا
Albert Einstein, when he was receiving the Nobel Prize of Physics the dude sticks his tongue out, ok?
مثل ألبرت اينشتاين الذي قال عنه الناس عندما كان صغيرا أنه لن يصل لأي مكان .
like Albert Einstein who people said would go nowhere when they were young.
لا يمكن حل المشاكل الكبرى بنفس مستوى التفكير الذي اعتمدناه عندما خلقنا المشكلة البرت اينشتاين
The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein
حسنا ، قبل سبع سنوات من وفاة اينشتاين عالم أمريكي يسمى وارين ويفر اشار لهذه النقطة
Well, just seven years before Einstein's death an American scientist called Warren Weaver made exactly this point.
كما نوصيهم بالإكثار من المديح والثناء على وزير العدل العدل_تراقب_تغريدات_المحامين اينشتاين العربي ( einstain_arab) September 9, 2013
We also advise them to commend and flatter the Minister of Justice in their tweets
على الاغلب بانك سمعت عن نظرية اينشتاين في النسبية الخاصة والتي تفترض وجود حدود للسرعة القصوى
You may have heard that Einstein's theory of special relativity imposes a cosmic speed
٩٩ موﱠلت المبادرة اﻷكاديمية اﻷلمانية ألبيرت اينشتاين ٤٣ منحة دراسية على مستوى الجامعة للسنة الجامعية ٣٩٩١ ٤٩٩١.
99. The German Albert Einstein Academic Refugee Initiative (DAFI) funded 34 university scholarships for the 1993 1994 academic year.
ثم أعلنت مجلة تايم في موضوع منفصل في 31 ديسمبر 1999م 24 رمضان 1420هـ ألبرت اينشتاين كرجل القرن.
In a separate issue on December 31, 1999, Time recognized Albert Einstein as the Person of the Century.
ويصادف عام 2005 مرور 100 عام على بدء العمل الرائد الذي قام به ألبرت اينشتاين لكشف أسرار الذرة.
The year 2005 marks 100 years since Albert Einstein's ground breaking work began to unlock the secrets of the atom.
أي على أساس أن الجاذبية تتعلق بالحيز و الزمن كما علمنا اينشتاين، ففي حل مسألة الكتلة المتعلقة بالجاذبية
So, given that gravity is actually about the shape of space and time as Einstein taught us, we, in working out what the quantum story of gravity is, which we call quantum gravity, we hope to get to groups of questions like, are there particles of space and time itself and how do they fit together?
اينشتاين حتى لا يستطيع أن يقول لكم ما إذا كان اصدار أي فون القادم سيكون ضربة أو وصمة
Einstein can't even tell you whether the next iPhone is going to be a hit or a flop.
بيان راسل اينشتاين هو بيان نشر في لندن في 9 جويلية سنة 1955 من قبل بيرتراند راسل في خضم الحرب الباردة.
The Russell Einstein Manifesto was issued in London on 9 July 1955 by Bertrand Russell in the midst of the Cold War.
٠٨ في عام ٣٩٩١ تلقت مجموعة أولى من الطﻻب الجامعيين في ناميبيا منحا دراسية من صندوق مبادرة أكاديمية ألبرت اينشتاين اﻷلمانية.
80. In 1993, a first group of university students in Namibia received scholarships from the German Albert Einstein Academic Refugee Initiative (DAFI) fund.
و نأمل أن نكون قادرين على اختبار بعض من نظرية اينشتاين حول النسبية العامة بعض الأفكار في علم الكون حول كيفية تشكل المجرات
And we hope to be able to test some of Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form.
٥٢ وفي العام الدراسي ٤٩٩١ ٥٩٩١، ستبقى مستويات المساعدة المقدمة بموجب برنامج مبادرة البرت اينشتاين عند مستواها نظرا لعدم وجود زيادة في عدد المستفيدين.
25. For the 1994 1995 academic year, the levels of assistance under the DAFI programme will be maintained with no increase in the number of beneficiaries.
هذا الختام الغريب لمؤتمر تيد 2006 الذي قدمتها اينشتاين، الببغاء الرمادي الأفريقي، ومدربها ستيفاني وايت ببساطة يدغدغ. شاهد اللحظة التي فيها آينشتاين يتحدث عن آل قور.
This whimsical wrap up of TED2006 presented by Einstein, the African grey parrot, and her trainer, Stephanie White simply tickles. Watch for the moment when Einstein has a moment with Al Gore.