Translation of "relativity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Relativity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The theory of relativity, or simply relativity in physics, usually encompasses two theories by Albert Einstein special relativity and general relativity. | النظرية النسبية بالإنكليزية the theory of relativity أو ببساطة النسبية، من أشهر نظريات الفيزياء الحديثة، تم تطويرها من قبل ألبرت أينشتاين في بدايات القرن العشرين. |
Hawking discusses black hole thermodynamics, special relativity, general relativity, and quantum mechanics. | يناقش هوكينج في كتابه ترموديناميك الثقب الأسود و ميكانيكا الكم و النسبية الخاصة و النسبية العامة. |
Euclid and general relativity. | الايقليدية والنظرية النسبية. |
One Hundred Years of Relativity | مائة عام من النسبية |
First, special relativity was published in 1905, and the final form of general relativity was published in 1916. | النسبية الأولى، هي النسبية الخاصة التي نشرها أينشتاين عام 1905، جاءت للإجابة على صعوبات في خواص وتصرفات الضوء. |
Then Einstein, with his special theory of relativity, | بعد ذلك إينشتاين، مع هذه النظرية الخاصة للنسبية، |
It was Einstein's great general theory of relativity. | و تلك هي نظرية أينشتاين العظيمة للنسبية العامة. |
I'm thinking of Lorenz contractions and Einsteinian relativity. | أفكر في تقلصات لورنتس والنسبية الآينشتاينية. |
Then Einstein, with his special theory of relativity, looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity. | بعد ذلك إينشتاين، مع هذه النظرية الخاصة للنسبية، نظر في المجموعة الكاملة لمتناظرات معادلات ماكسويل، التي تسمى بالنسبية الخاصة. |
So this is general relativity, this is quantum theory. | لذا، هذه هي النظرية النسبية العامة، هذه هي نظرية الكم. |
And special relativity tells us that moving clocks run slow, while general relativity tells us that clocks run faster higher in a gravitational field. | والنظرية النسبية الخاصة تقول لنا ان الساعات المتحرك تسير بصورة أبطىء بينما النظرية النسبية العامة تقول لنا ان الساعات الاكثر إرتفاعا تبعا لجاذبية الارض تكون اسرع |
The mathematics of general relativity refers to various mathematical structures and techniques that are used in studying and formulating Albert Einstein's theory of general relativity. | تشير رياضيات النسبية العامة (بالإنجليزية Mathematics of general relativity) إلى مختلف البنى الرياضية والتقنيات المستخدمة لدراسة وصياغة نظرية ألبرت أينشتاين للنسبية العامة. |
Later, quantum field theory unified quantum mechanics and special relativity. | وبعد ذلك وحدت نظرية الحقل الكمومي بين ميكانيكا الكم و النظرية النسبية الخاصة. |
Third, special relativity was accepted in the physics community by 1920. | ثالث ا النسبية الخاصة تم قبولها في المجتمع الفيزيائى في عام 1920. |
This is the application of relativity, that all things are relative. | هذا هو تطبيق لنظرية النسبية، أن كل شيء نسبي. |
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. | بدأت باختراع نظرية النسبية ونظرية الكم. |
This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard. | يأتينا هذا النموذج من قبل مجموعة النسبية في نازا كودارد. |
And you though Einstein was all about relativity and the E mc². | و أنت تحسب ان النسبية هي كل ما يدور حولها ايشتاين و ال E mc² |
From special to general relativity In September 1905, Albert Einstein published his theory of special relativity, which reconciles Newton's laws of motion with electrodynamics (the interaction between objects with electric charge). | في سبتمبر عام 1905 م، نشر ألبرت أينشتاين نظريته للنسبية الخاصة، التي وحدت قوانين نيوتن للحركة مع الكهرومغناطيسية التقليدية (التفاعل بين الجسيمات المشحونة كهربائيا ). |
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world. | نظرية ألبرت اينشتاين في النسبية هي الصيغة الأكثر شهرة في العالم. |
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity. | إذا فهناك خط مباشر ما بين الأعمال اليدوية النسوية، الايقليدية والنظرية النسبية. |
During that period, general relativity remained something of a curiosity among physical theories. | خلال تلك الفترة، بقيت النظرية النسبية العامة كنظرية غريبة بين النظريات الفيزيائية. |
Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form. | نظرية اينشتاين حول النسبية العامة بعض الأفكار في علم الكون حول كيفية تشكل المجرات |
Indeed I reach a moment when the equations of general relativity become distorted. | و في الواقع أصل إلى لحظة تصبح فيها معادلات نظرية النسبية العامة خاطئة. |
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow. | لانهم يتحركون بسرعة كبيرة نسبة الى التحركات الداخلية والتي تكون بطئية |
Scope The theory of relativity transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century. | حيث احدثت نقلة نوعية في الفيزياء النظرية وفيزياء الفضاء في القرن العشرين. |
In the theory of general relativity, a black hole could exist of any mass. | وطبقا ل النظرية النسبية العامة فمن الممكن أن يتكون الثقب الأسود من أي كتلة كبيرة أو صغيرة. |
And not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often. | و ليس هذا فحسب، هم يستخدمون القياس للنظرية النسبية و لعلم الكونيات غالبا . |
Text In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity. And then? | النص بعد 30 دقيقة إضافي ة سيتمك نون من الوصول إلى نظري ة النسبي ة. وبعد ذلك |
You may have heard that Einstein's theory of special relativity imposes a cosmic speed | على الاغلب بانك سمعت عن نظرية اينشتاين في النسبية الخاصة والتي تفترض وجود حدود للسرعة القصوى |
Theoretical issues such as cultural relativity of ethical values receive more emphasis in this field. | قضايا مثل النظرية النسبية الثقافية والقيم الأخلاقية، الحصول على المزيد من التركيز في هذا المجال. |
The next year he published the translation for The ABC of Relativity by Bertrand Russell. | في العام التالي قام بنشر ترجمة ل ABC حول نسبية (برتراند راسل). |
But in the theory of relativity, the notion of simultaneity is dependent on the observer. | ولكن في النظرية النسبية فإن تعريف اللحظية يعتمد على المشاهد . |
As is customary in relativity, units are used where the speed of light c 1. | جرت العادة في النسبية، يتم اعتماد وحدات حيث تكون سرعة الضوء c 1. |
You know, there's a man with an experiment that seems to disagree with special relativity. | تعلمون، هناك شخص لديه تجربة تبدو مخالفة للنسبية الخاصة. |
looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity. | نظر في المجموعة الكاملة لمتناظرات معادلات ماكسويل، التي تسمى بالنسبية الخاصة. |
The measurement of lengths is more complicated in the theory of relativity than in classical mechanics. | في النظرية النسبية يكون قياس المسافات أعقد كثيرا عن قياسه في الميكانيكا الكلاسيكية. |
There would be no experience, because there is no point of relativity, everything would be here. | لن يحدث شيء، لأنه لا يوجد علاقة نسبية. سيكون كل شيء هنا. |
A few years ago, I was pretty excited to discover that there are candidate universes with incredibly simple rules that successfully reproduce special relativity, and even general relativity and gravitation, and at least give hints of quantum mechanics. | منذ سنوات قليلة مضت، كنت شديد الإثارة بإكتشاف وجود أكوان مرشحة ناتجة عن قواعد غاية في البساطة و التي أعادت صياغة قواعد النسبية الخاصة و حتي قوانين النسبية العامة و الجاذبية وعلى الأقل إعطاء تلميحات لميكانيكا الكم. |
A few years ago, I was pretty excited to discover that there are candidate universes with incredibly simple rules that successfully reproduce special relativity, and even general relativity and gravitation, and at least give hints of quantum mechanics. | منذ سنوات قليلة مضت، كنت شديد الإثارة بإكتشاف وجود أكوان مرشحة ناتجة عن قواعد غاية في البساطة و التي أعادت صياغة قواعد النسبية الخاصة |
The theories of relativity can seem recondite even for people who are well versed in the sciences. | يمكن ان تبدو النظريات النسبية غامضة حتى على الناس الضليعين في العلوم . |
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism. | ولقد تمت صياغة المصطلح الأساسي للنظرية من قبل ألبرت أينشتاين في محاولة لتوحيد نظرية النسبية العامة مع الكهرومغناطيسية. |
The Geroch energy or Geroch mass is one of the possible definitions of mass in general relativity. | إن طاقة غيروتش أو كتلة غيروتش هي واحدة من التعاريف الممكنة للكتلة في النظرية النسبية العامة. |
The equations in contexts outside of general relativity are still referred to as the Einstein field equations. | المعادلات في السياق خارج النسبية العامة لا زال يشار إليها بمعادلات آينشتين للمجال. |
General relativity is a theory of gravitation that was developed by Albert Einstein between 1907 and 1915. | النسبية العامة هي نظرية للجاذبية طورت على يد ألبرت أينشتاين بين عامي 1907 م و 1915 م. |
Related searches : Relativity Theory - General Relativity - Special Relativity - Principle Of Relativity - Theory Of Relativity - General Relativity Theory - Special Relativity Theory - Einstein's Theory Of Relativity - General Theory Of Relativity - Special Theory Of Relativity - Einstein's General Theory Of Relativity - Einstein's Special Theory Of Relativity