Translation of "speakers corner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Corner - translation :

Keywords : الزاوية الركن زاوية الزاويه بالزاوية مكبرات السماعات المتحدثين سماعات السمّاعات

Examples (External sources, not reviewed)

Opening ceremony The 2011 Champions League final was officially opened on 21 May 2011 with the opening of the 2011 UEFA Champions Festival at Speakers' Corner in Hyde Park, London.	تم افتتاح نهائي دوري أبطال أوروبا 2011 رسميا في 21 مايو 2011 مع افتتاح مهرجان أبطال أوروبا 2011 في ركن المتحدثين في حديقة هايد بارك، لندن.
Corner radius	نصف قطر الزاوية
Add Corner	ض ف زاوية
Delete Corner	احذف زاوية
Corner 1	الزاوية 1
Corner 2	الزاوية 2
Corner notation	2 الفقرة 39
Hyde Park Corner is a London Underground station near Hyde Park Corner in Hyde Park.	هايد بارك كورنر هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن.
Europe s Corner of Despair	أوروبا وركن اليأس
Hezbollah in a Corner	حزب الله محاصرا
America has not turned the corner.	فأميركا لم تتجاوز الأزمة بعد.
Speakers	خامسا المتكلمون
Our speakers	المتحدثون
The whole future is just around the corner.	كل آت قريب
Either way, victory is not around the corner.	وفي كل الأحوال فإن النصر لم يعد قاب قوسين أو أدنى.
List of speakers	فإذا حددت مدة المناقشة وتجاوز أحد المتكلمين الوقت المخصص له كان على الرئيس أن ينبهه في الحال إلى وجوب مراعاة النظام.
List of speakers	وعندما تكون مدة المناقشة محددة ويتجاوز أحد الأعضاء أو أحد الممثلين الوقت المخصص له، ينبهه الرئيس دون إبطاء إلى مراعاة النظام.
because the real peak is hidden around the corner.	لان القمة الحقيقة تختفي خلف الزاوية.
There was a post office on this corner once.	في يوم من الأيام كان هناك مكتب بريدي على هذه الزاوية من الشارع.
The US has thus painted itself into a corner.	وبالتالي فقد وضعت الولايات المتحدة نفسها في الزاوية.
I remind speakers that we now have 16 speakers on our list for this meeting.	أذك ر المتكلمين بأن قائمتنا تتضمن الآن 16 متكلما في هذه الجلسة.
Sami and Layla's twentieth anniversary is just around the corner.	عيد ميلاد الذ كرى العشرين لزواج سامي و ليلىى على الأبواب.
Set here the top left selection corner position for cropping.	ضبط الأعلى يسار منتقى الموضع لـ. top left corner position for cropping
The third imaginary corner will be the south celestial pole.	والزاوية الثالثة الوهمية ستكون القطب السماوي الجنوبي.
19 00 Speakers meeting	00 19 اجتماع المتحدثين
Yes, Ukraine has Ukrainian speakers and it has Russian speakers yes, it has Orthodox and Catholics.	أجل، فبلادنا بها قسم يتحدث اللغة الأوكرانية وقسم آخر يتحدث اللغة الروسية وأجل، بلادنا بها الأرثوذكس وبها الكاثوليك.
But what are these bees doing in the upper right corner?	ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى
But there is good news around the corner really good news.	) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة
He looked at me out of the corner of his eye.	نظر إلي شزر ا.
Sucre and Benalcázar street corner, Quito, Ecuador. Photo by Juan Arellano	تقاطع شارعي سوكري و بينلكاثار ، كيتو، الإكوادور
List of speakers general debate	المرفق الثاني
List of speakers 15 36.	35 قائمة المتكلمين 16
List of speakers 74 41.	ثانيا جدول الأعمال
List of speakers 142 41.	40 قائمة المتكلمين 157
List of speakers 180 43.	42 قائمة المتكلمين 197
BELGRADE Chasing impossible dreams has driven Serbia and Kosovo into a corner.	بلغراد ـ كانت مطاردة الأحلام المستحيلة سببا في وضع صربيا وكوسوفو في موقف ح ر ج.
NEW YORK Elites are under siege in every corner of the world.	نيويورك ـ لقد أصبح أهل النخبة تحت الحصار في كل ركن من أركان العالم.
Russia may decide to abuse the Kosovo precedent further to divide Ukraine s population between Russian speakers and Ukrainian speakers.	وقد تستغل روسيا سابقة كوسوفو إلى ما هو أبعد من هذا بهدف تقسيم سكان أوكرانيا بين ناطقين باللغة الروسية وناطقين باللغة الأوكرانية.
Limburgish is spoken by 825,000 speakers.	وعدد المتحدثين بها 825.000 متحدث.
Subsequent proceedings against the individual speakers	الإجراءات التي اتخذت بعد ذلك ضد فرادى المتحدثين
List of speakers General debate 110	الثاني قائمة المتحدثين المناقشة العامة 110
If the list of speakers had not been exhausted during a particular meeting, the remaining speakers would be given the floor, in the same order, as the first speakers at the next meeting.	وات فق كذلك على أنه إذا لم تنته قائمة المتكلمين خلال جلسة معينة، فإن المتكلمين المتبقين على القائمة ي منحون الكلمة، بنفس الترتيب، بوصفهم أول المتكلمين في الجلسة التالية.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.	فكلما أقتربت من حافة الرصيف، أشعر بالهلع
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.	تراه في الزاوية اليسرى العليا، تشاهد عثة مفترسة واحدة.
Palestine would then be relegated to an obscure corner of the international agenda.	وهذا يعني نفي فلسطين إلى ركن خفي من الأجندة الدولية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية