Translation of "southern spain" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the summer it's very hot in southern Spain. | الجو حار جدا في جنوب اسبانيا في فصل الصيف. |
| Cantillana is a town located in the province of Seville, Andalusia, southern Spain. | ق ط ن ي ان ة هي مدينة وبلدية تقع في بمنطقة الأندلس ذاتية الحكم من جنوب إسبانيا. |
| (The southern Catholic provinces initially joined in the revolt, but later submitted to Spain. | (انضمت المحافظات الجنوبية الكاثوليكية في البداية للثورة لكنها انضمت فيما بعد إلى إسبانيا) |
| The big southern European countries, Spain and Italy, battered by austerity, are spiraling into recession. | فالبلدان الأوروبية الجنوبية الكبرى التي أنهكها التقشف، مثل أسبانيا وإيطاليا، تنزلق إلى هوة الركود. |
| Rus is a village and municipality in the province of Jaén, Andalusia, in southern Spain. | بلدية روس (بالإسبانية Rus) هي بلدية تقع في مقاطعة خاين التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Beas de Granada is a town located in the province of Granada, Andalusia, southern Spain. | بلدية بياس دي غرانادا (بالإسبانية Beas de Granada) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Alhaurín de la Torre is a town in the province of Málaga, Andalusia, in southern Spain. | بلدية برج الهواريين (بالإسبانية Alhaurín de la Torre) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Fuente Álamo de Murcia is a town and municipality in the Region of Murcia, southern Spain. | بلدية فوينتي ألامو دي مرسية (بالإسبانية Fuente Álamo de Murcia) هي بلدية تقع في منطقة مرسية جنوب شرق إسبانيا. |
| Álora is a municipality in southern Spain which is part of the province of Málaga (Andalusia). | بلدية ألورا (بالإسبانية Álora) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Tarragona (, ) is a province of eastern Spain, in the southern part of the autonomous community of Catalonia. | مقاطعة طراغونة (بالإسبانية Tarragona) هي مقاطعة إسبانية تقع في شمال شرق الدولة، تقع ضمن حدود منطقة كتالونيا. |
| Torrox is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia southern Spain. | بلدية طرش (بالإسبانية Torrox) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Ventas de Huelma is a municipality located in the comarca of Alhama, province of Granada, southern Spain. | بلدية فينتاس دي أويلما (بالإسبانية Ventas de Huelma) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| In fact, several southern European countries such as Greece, Italy, Portugal, and Spain are currently experiencing exactly that. | والواقع أن العديد من الدول في جنوب أوروبا ــ مثل اليونان وإيطاليا والبرتغال وأسبانيا ــ تشهد الآن هذه العواقب على وجه التحديد. |
| Atajate is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalucia in southern Spain. | بلدية أتاخاتي (بالإسبانية Atajate) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Viñuela is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية لا فينويلا (بالإسبانية La Viñuela) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| The Gibraltar Arc is made up of the Baetic Cordillera of southern Spain and the Rif Mountains of Morocco. | وتألف قوس جبل طارق من Baetic Cordillera في جنوب إسبانيا وجبال الريف بالمغرب. |
| Bélmez de la Moraleda, or simply Bélmez , is a city located in the province of Jaén, Andalusia, southern Spain. | بلدية بيلميث دي لا موراليدا (بالإسبانية Bélmez de la Moraleda) هي بلدية تقع في مقاطعة خاين التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Canillas de Aceituno is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية كانياس دي أثيتونو (بالإسبانية Canillas de Aceituno) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Gaucín is a town and municipality located in the mountains of Andalusia in the province of Málaga in southern Spain. | بلدية غاوثين (بالإسبانية Gaucín) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Tolox is a town and municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية تولوكس (بالإسبانية Tolox) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| In 1508, Spain launched an expedition under the command of Pedro Navarro to fight against the pirates who populated it, and who were constantly attacking and looting the coast of Southern Spain. | في عام 1508 أطلقت إسبانيا رحلة استكشافية بقيادة بيدرو نافارو لمكافحة القراصنة الذين كانوا ينهبون ويهاجمون باستمرار سواحل إسبانيا الجنوبية، وعندها ضم ت إسبانيا جزيرة قميرة. |
| Widespread riots in Greece drew attention to the plight of the Southern Tier countries Spain, Italy and Greece and of Ireland. | وتسببت أعمال الشغب واسعة النطاق في اليونان في جذب الانتباه إلى المحنة التي تعيشها بلدان الصف الجنوبي ـ أسبانيا وإيطاليا واليونان ـ فضلا عن أيرلندا. |
| Marbella (, , , ) is a city and municipality in southern Spain, belonging to the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia. | ماربي ا (بالإسبانية Marbella) هي مدينة تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Alhaurín el Grande is a town located in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية ألاورين لا غراندي (بالإسبانية Alhaurín el Grande) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Júzcar () is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية خوثكار (بالإسبانية Júzcar) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Rincón de la Victoria is a municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية رينكون دي لا فيكتوريا (بالإسبانية Rincón de la Victoria) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Teba is a town and municipality located in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية تيبا (بالإسبانية Teba) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Huétor Tájar (or Huétor Tájar) is a municipality and town located in the province of Granada (Andalusia), in the southern Spain. | بلدية أويتور تاخار (بالإسبانية Huétor Tájar) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Elciego () is a town and municipality located at the southern end of the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain. | بلدية إلثييغو (بالإسبانية Elciego) هي بلدية تقع في مقاطعة ألافا التابعة لإقليم الباسك شمال إسبانيا. |
| El Borge is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية إل بورخي (بالإسبانية El Borge) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| El Burgo is a village and municipality in the province of Málaga, located in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية إل بورغو (بالإسبانية El Burgo) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Cuevas Bajas is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية كويفاس باخاس (بالإسبانية Cuevas Bajas) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Villanueva del Rosario is a town and municipality in the province of Málaga in the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية فيانويفا ديل روساريو (بالإسبانية Villanueva del Rosario) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| But countries in southern Europe, especially Spain, need the support of a weak currency to rebalance externally and return to current account surpluses. | ولكن الدول في جنوب أوروبا، وخاصة أسبانيا، تحتاج إلى الدعم من ق ب ل عملة ضعيفة من أجل تحقيق التوازن خارجيا والعودة إلى تحقيق فوائض في الحساب الجاري. |
| Canillas de Albaida is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية كانياس دي ألبايدا (بالإسبانية Canillas de Albaida) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Cañete la Real is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية كانيتي لا ريال (بالإسبانية Cañete la Real) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Cuevas del Becerro is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية كويفاس ديل بيثيرو (بالإسبانية Cuevas del Becerro) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Fuente de Piedra is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية فوينتي دي بييدرا (بالإسبانية Fuente de Piedra) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Jimera de Líbar is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية خيميرا دي ليبار (بالإسبانية Jimera de Líbar) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Sierra de Yeguas is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية سييرا دي يغواس (بالإسبانية Sierra de Yeguas) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Valle de Abdalajís is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalucía in southern Spain. | بلدية فايي دي أبدالاخيس (بالإسبانية Valle de Abdalajís) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Villanueva de Algaidas is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية فيانويفا دي ألغايداس (بالإسبانية Villanueva de Algaidas) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Villanueva de Tapia is a town and municipality in the Province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية فيانويفا دي تابيا (بالإسبانية Villanueva de Tapia) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Villanueva del Trabuco is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية فيانويفا دي ترابوكو (بالإسبانية Villanueva del Trabuco) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
| Cortes de la Frontera is a town and municipality in the province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. | بلدية كورتيس دي لا فرونتيرا (بالإسبانية Cortes de la Frontera) هي بلدية تقع في مقاطعة مالقة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. |
Related searches : In Spain - Northern Spain - Spain Based - Moorish Spain - Mainland Spain - Castle In Spain - Based In Spain - Located In Spain - Made In Spain - I Miss Spain - Outside Of Spain - Government Of Spain