English → Arabic
southeast in Arabic
- Pronunciation
- janūbīyun sharqīy
- Arabizi
janubi sharqi- Type
- adjective · masculine
Other meanings
- جَنُوبُ الشَّرْقِيّ janūbu ash-sharqīy — southeast
How to use it
This term is used to describe a geographical direction or region. It is formed by combining the words for 'south' (جنوب janūb) and 'east' (شرق sharq). As an adjective, it agrees in gender and number with the noun it modifies. As a noun, it refers to the region itself.
Example sentences
-
تَقَعُ البِلَادُ فِي الجَنُوبِ الشَّرْقِيِّ.
taqaʿu al-bilādu fī al-janūbi ash-sharqīyi.
The country is located in the southeast.
-
هَذَا هُوَ الجِهَةُ الجَنُوبِيَّةُ الشَّرْقِيَّةُ.
hādhā huwa al-jihatu al-janūbiyyatu ash-sharqiyyatu.
This is the southeast direction.
-
تُوجَدُ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ فِي الجَنُوبِ الشَّرْقِيِّ.
tūjadu madīnatun kabīratun fī al-janūbi ash-sharqīyi.
There is a big city in the southeast.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Southeast Asia’s Pakistan Problem
جنوب شرق آسيا ومشكلة باكستان
Southeast Asia’s Widening Arms Race
سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
How China Is Winning Southeast Asia
كيف تفوز الصين بجنوب شرق آسيا
Association of Southeast Asian Nations
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
It was located 11.5 km southeast of Ramla.
كان يقع على بعد 11.5 كم من جنوب شرق الرملة.
The Middle East, Southeast Asia and Africa.
الشرق الأوسط، جنوب شرق آسيا وأفريقيا.
Infographic by the Southeast Asian Press Alliance
إنفوجرافيك من التحالف الإخباري لجنوب شرق أسيا
Gender divides Internet usage in Africa, Southeast Asia
نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
Global headlines seldom mention Southeast Asia’s ongoing wars.
قليلاً ما تذكر عناوين الأخبار العالمية الحروب الجارية في جنوب شرق آسيا.
Yeongcheon is located 350 km southeast of Seoul, in the southeast of North Gyeongsang Province.
تقع مدينة يونغ-تشون على بعد 350 كلم من سيؤول، في جنوب شرق مقاطعة غيونغ-سانغ الشمالية.
The Southeast Asia Digital Library provides educators and students with materials published in Southeast Asia.
تمد مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية المتعلمين والطلبة بالمواد المنشورة في جنوب شرق آسيا.
The Southeast Asia Press Alliance produced a video highlighting the human rights abuses suffered by journalists in Southeast Asia.
أعد اتحاد صحفيي جنوب شرق آسيا فيديو يسلط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان التي يعاني منها الصحفيون في جنوب شرق آسيا.
Questions and answers
How do you say 'southeast' in Arabic?
You can say 'janūbī sharqī' (جنوبي شرقي) as an adjective, or 'al-janūb ash-sharqī' (الجنوب الشرقي) as a noun referring to the region.
Is there a difference between the noun and adjective forms?
Yes, 'janūbī sharqī' is an adjective modifying a noun, while 'al-janūb ash-sharqī' refers to the geographical area itself.
Related words and expressions
Updated