الإنجليزية → العربية
southeast بالعربية
- النطق
- janūbīyun sharqīy
- Arabizi
janubi sharqi- النوع
- صفة · مذكر
معانٍ أخرى
- جَنُوبُ الشَّرْقِيّ janūbu ash-sharqīy — southeast · الجنوب الشرقي
كيف تُستعمل
يُستخدم هذا المصطلح لوصف اتجاه جغرافي أو منطقة. يتكون من دمج كلمتي 'جنوب' و 'شرق'. كصفة، يتفق مع الاسم الذي يصفه في الجنس والعدد. كاسم، يشير إلى المنطقة نفسها.
أمثلة وجمل
-
تَقَعُ البِلَادُ فِي الجَنُوبِ الشَّرْقِيِّ.
taqaʿu al-bilādu fī al-janūbi ash-sharqīyi.
The country is located in the southeast.
-
هَذَا هُوَ الجِهَةُ الجَنُوبِيَّةُ الشَّرْقِيَّةُ.
hādhā huwa al-jihatu al-janūbiyyatu ash-sharqiyyatu.
This is the southeast direction.
-
تُوجَدُ مَدِينَةٌ كَبِيرَةٌ فِي الجَنُوبِ الشَّرْقِيِّ.
tūjadu madīnatun kabīratun fī al-janūbi ash-sharqīyi.
There is a big city in the southeast.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Southeast Asia’s Pakistan Problem
جنوب شرق آسيا ومشكلة باكستان
Southeast Asia’s Widening Arms Race
سباق التسلح المتوسع في جنوب شرق آسيا
How China Is Winning Southeast Asia
كيف تفوز الصين بجنوب شرق آسيا
Association of Southeast Asian Nations
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
It was located 11.5 km southeast of Ramla.
كان يقع على بعد 11.5 كم من جنوب شرق الرملة.
The Middle East, Southeast Asia and Africa.
الشرق الأوسط، جنوب شرق آسيا وأفريقيا.
Infographic by the Southeast Asian Press Alliance
إنفوجرافيك من التحالف الإخباري لجنوب شرق أسيا
Gender divides Internet usage in Africa, Southeast Asia
نوع الجنس يقسم استعمال الإنترنت في أفريقيا وجنوب شرق آسيا
Global headlines seldom mention Southeast Asia’s ongoing wars.
قليلاً ما تذكر عناوين الأخبار العالمية الحروب الجارية في جنوب شرق آسيا.
Yeongcheon is located 350 km southeast of Seoul, in the southeast of North Gyeongsang Province.
تقع مدينة يونغ-تشون على بعد 350 كلم من سيؤول، في جنوب شرق مقاطعة غيونغ-سانغ الشمالية.
The Southeast Asia Digital Library provides educators and students with materials published in Southeast Asia.
تمد مكتبة جنوب شرق آسيا الرقمية المتعلمين والطلبة بالمواد المنشورة في جنوب شرق آسيا.
The Southeast Asia Press Alliance produced a video highlighting the human rights abuses suffered by journalists in Southeast Asia.
أعد اتحاد صحفيي جنوب شرق آسيا فيديو يسلط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان التي يعاني منها الصحفيون في جنوب شرق آسيا.
أسئلة وأجوبة
كيف نقول 'جنوب شرق' باللغة العربية؟
يمكنك قول 'جنوبي شرقي' كصفة، أو 'الجنوب الشرقي' كاسم يشير إلى المنطقة.
هل هناك فرق بين صيغة الاسم وصيغة الصفة؟
نعم، 'جنوبي شرقي' صفة تصف اسماً، بينما 'الجنوب الشرقي' يشير إلى المنطقة الجغرافية نفسها.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث