Translation of "so we need" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So we need tools. | لذلك نحن نحتاج لأدوات. |
And so we need guidance and we need didactic learning. | وبالتالي نحتاج توجيه ونحتاج تعليم منهجي |
And so we need both the market and we need aid. | ولذا نحن نحتاج لكلا السوق ونحتاج المساعدات. |
So what we need to do is, we need better policy. | الذي علينا ان نفعله , نحتاج سياسات جديدة . |
So we need a better product. And we need better information. | لذا فنحن في حوجة لمنتج أفضل. نحتاج لمعلومات أفضل. |
So, do we need this? | إذا، هل نحن بحاجة لهذا |
So we need these pieces. | لذا فنحن بحاجة لهذه القطع |
So do we need heroes? | فهل نحتاج لأبطال |
So we only grow what we need. | وبالتالي نزرع فقط ما نحتاجه. |
So, we need something different, we need a different kind of solution. | لذا .. نحن نحتاج شيء مختلف .. شيء يمثل نوعا مختلفا من الحلول |
So we have, I think, everything we need. | اذا يوجد لدينا , كل شيئ نحتاجه , ما سنقوم به هو أننا سوف إعداد عمودين القيود وبعد ذلك يمكننا أن |
So we need new policies, we need where's that coming from, you know? | لذا ، نحتاج إلى سياسات جديدة نحتاج من أين ستاتي |
So we need a new fire. | لذا نحن نحتاج إلى مصدر طاقة جديد. |
So we need a new model. | لذلك نحتاج إلى نموذج جديد |
And so, we need energy miracles. | وعليه، نحن نحتاج لمعجزات طاقة . |
So we need some help there. | لذا نحن بحاجة للمساعدة هناك. |
So we need to change education. | لذا لا بد من تغيير آليات التعليم والتثقيف |
So we actually need light energy. | إذا نحن نحتاج إلى مصدر طاقة |
Okay, so here's what we need. | حسنا ، إليكم ما نحتاجه |
And so we only need one, so we're hopeful. | و نحن فى حاجة لشخص واحد , لذلك نحن آملين. |
We will never have as much money as the oil companies so we need a different currency to work in, we need bodies, we need creativity, we need spirit. | نحن لن يكون لدينا الكثير من المال كما في شركات النفط و لذلك نحتاج إلى نوع اخر من العملة نحن بحاجة لأجسام, نحن بحاجة للإبداع, و نحن بحاجة لنشاط. |
We didn't need to come so early. | لا نريد الذهاب مبكرا جدا. |
So why do we need commitment devices? | اذا لماذا نحتاج الى آلية الالتزام |
So we need to start getting better. | لذا ، علينا البدء في تطوير أنفسنا . |
So we certainly need more of that. | ونحن حتما نحتاج مدارس من هذه الشاكلة |
So we just need to add these. | المطلوب منا ان نقوم بجمعهما |
So we need to keep moving forward. | لذلك علينا الاستمرار |
So what do we need to do? | إذا ، ما الذي علينا فعله |
So all we need is one finger. | لذا كل ما نحتاج إليه هو إصبع واحد |
So we need to design better games. | لذا يتوجب علينا تصميم ألعاب تعليمية جدية وافضل |
So we need to do something active. | لذا فإننا نحتاج لفعل شيئ فع ال. |
So what do we need to do? | إذا ماذا ينبغي فعله |
So, you see, we need each other. | وكما ترين ! نحتاج لبعضنا البعض |
So we need to create this future, and we need to start doing it now. | لذا علينا أن نصنع هذا المستقبل, وعلينا أن نبدأ من الآن. |
So how do we develop the skills that we need? | إذ ا كيف نطو ر المهارات التي نحتاجها |
So to sum it up, we need trust to play, and we need trust to be creative. So, there s a connection. | الخلاصة هي أننا نحتاج إلى الثقة لنلعب، ونحتاج للثقة لنكون خل اقين، لذا هناك علاقة بين الإثنين. |
So, what do we architects need to do? We need to stitch back creation and execution. | إذا , مالذي علينا نحن المعماريون فعله يجب أن نعيد ربط التصميم والتنفيذ. |
So we need what the jargon calls surveillance. | لذا فنحن في احتياج إلى ما تسميه اللغة الاصطلاحية الإشراف . |
To do so, we need mentoring and support. | ولكي نفعل ذلك، نحن بحاجة إلى الإرشاد وإلى الدعم. |
So it's something we need to focus on. | إذن فيجب أن نولي هذا الأمر إنتباهنا. |
And so we need to rethink this idea. | وهكذا فإننا نحتاج إلى إعادة التفكير في هذه الفكرة. |
So, sure, we need to debate these things. | و لذلك، فإننا بالتأكيد نحتاج لمناقشة هذه الأمور. |
So we need a plan that adds up. | لذا نحن بحاجة لخطط تحدث فرقا ، ولقد وصفت لكم |
And so we need a post conflict compact. | إذا نحن نحتاج إلى إتفاق لما بعد الحرب |
So we need to change that institutional culture. | لذا علينا ان نغير ثقافة تلك المؤسسات |
Related searches : So We - We Need - So I Need - Need So Badly - So Shall We - So We May - So We Think - So If We - So We Might - So Can We - So We Assume - So We Know - So We Do - So We Are