Translation of "smooth rounded" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(rounded in millions of dollars)
(الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات)
Figures have been rounded off.
وكان ثمة تقريب للأرقام ذات الصلة.
Smooth
أملس
Antbirds are generally small birds with rounded wings and strong legs.
تتسم طيور Antbirds بصفة عامة بأنها طيور صغيرة لها أجنحة مستديرة وأرجل قوية.
Tuyến says 40 to 50 demonstrators were rounded up and bussed away.
يقول توين بأنه تم القبض على حوالي 40 50 متظاهر وترحيلهم.
These are initially elongated, but quickly develop into a more rounded form.
وتكون هذه في البداية مطولة، ولكن سريع ا ما تتطور إلى شكل أكثر دائرية.
Curve smooth mode
منحنى ناعم نمط
and the smooth runners
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
The gamut of reflective colors in nature has a similar, though more rounded, shape.
السلسلة اللونية للألوان الانعكاسية في الطبيعة ذات شكل مشابه، مع أنها أكثر استدارة.
And made ( life ) smooth for him .
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
This part of the chorion becomes smooth, and is named the chorion laeve (from the Latin word levis , meaning smooth).
ي صبح هذا الجزء المشيمائي أملس ا، وي طلق عليه اسم المشيماء الملساء (chorion laeve) (م شتقة من الكلمة اللاتينية levis ، وتعني الأملس).
Hence, their complexions range from fair to dark, facial bone structures range from sharp oval to rounded.
وبالتالي، فإن الطبائع تتراوح عادلة لمظلمة هياكل عظام الوجه وتتراوح الحاد البيضاوي على مقربة.
When iron collars will be rounded over their necks , and the chains , they shall be dragged along .
إذ الأغلال في أعناقهم إذ بمعنى إذا والسلاسل عطف على الأغلال فتكون في الأعناق ، أو مبتدأ خبره محذوف ، أي في أرجلهم أو خبره يسحبون أي يجرون بها .
Say , It is He who scattered you on earth , and to Him you will be rounded up .
قل هو الذي ذرأكم خلقكم في الأرض وإليه تحشرون للحساب .
nadooi_wish Went to LuluRoundabout .. traffic went smooth.
nadooi_wish ذهبت إلى دوار اللؤلؤ.
and made all things smooth for him
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
Then leave it a plain , smooth level
فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then leave it a plain , smooth level
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
And Aristotle said, Hah, they appreciated that sometimes to design rounded columns, you need to bend the rule.
وقال ارسطو حيال هذا .. أها .. لقد فهموا الحرفيين انه لتصميم الاعمدة الدائرية يتجوب علينا ان نحني المقياس
Say to those who disbelieve , You will be defeated , and rounded up into Hell an awful resting place .
قل يا محمد للذين كفروا من اليهود ست غلبون بالتاء والياء في الدنيا بالقتل والأسر وضرب الجزية وقد وقع ذلك وت حشرون بالوجهين في الآخرة إلى جهنم فتدخلونها وبئس المهاد الفراش هي .
Say to those who disbelieve , You will be defeated , and rounded up into Hell an awful resting place .
قل أيها الرسول ، للذين كفروا من اليهود وغيرهم والذين استهانوا بنصرك في ب د ر إنكم ست ه ز مون في الدنيا وستموتون على الكفر ، وتحشرون إلى نار جهنم لتكون فراش ا دائم ا لكم ، وبئس الفراش .
Indeed, the revolution was never a smooth affair.
الواقع أن الثورة ليست بالشأن السلس على الإطلاق.
And made life smooth and comfortable for him !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
I made things smooth and easy for him ,
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
To whom I made ( life ) smooth and comfortable !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
You'd think it'd be smooth, but it's actually not.
مما يجعلكم تعتقدون أنه سوف سيكون سلسا ، ولكن هو في الواقع غير ذلك.
He will leave them as plains smooth and level
فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then doth He make His path smooth for him
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
He will leave them as plains smooth and level
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Then He shall leave it as a level smooth plain .
فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
We will make smooth for him the path for evil
فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
Then He shall leave it as a level smooth plain .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
We will make smooth for him the path for evil
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
The proper and smooth functioning of those institutions is crucial.
والأداء السليم والسلس لوظائف هذه المؤسسات حاسم.
Obviously, the men have been rounded up not because there is any evidence against them, but because they dared to speak out.
من الواضح أن الرجلين اعتقلا ليس بسبب وجود دليل ضدهما, ولكن لأنهما كانا يجرآن على رفع صوتهما.
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
تتصف المجموعة بشكلها المقوس السوي ذي 248 بعد.
We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth.
لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث
We will make smooth for him the path of ease ( goodness ) .
فسنسيره لليسرى للجنة .
We will indeed make smooth for him the path to Bliss .
فسنسيره لليسرى للجنة .
We will indeed make smooth for him the path to Misery
فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
We will make smooth for him the path of ease ( goodness ) .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
We will indeed make smooth for him the path to Bliss .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
We will indeed make smooth for him the path to Misery
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
Challenges ahead ensuring a smooth transition from peacekeeping to capacity building
ثامنا التحديات المقبلة كفالة انتقال سلس من مرحلة حفـظ السـلام إلى مرحلة بناء القدرات
So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
وما يفعله ذلك هو إنتاج حركة سهلة ورشيقة.

 

Related searches : Rounded Corners - Rounded Down - Rounded Shape - Rounded Back - Rounded Upwards - Rounded Bottom - Rounded Cone - Rounded Design - Rounded Value - Rounded Collar - Rounded Number - Rounded View - Rounded Up