ترجمة "مدورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النوافذ مدورة | Round windows! |
ستكون بالضبط مدورة | It'll be perfectly round. |
(الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات) | (rounded in millions of dollars) |
ان الاقواس عبارة عن اقواس مدورة بحيث تبدو | brackets are really just parentheses that look a |
تستمر معظم الطائرات الأخرى إلى استخدام معيار الملونة مدورة. | Most other aircraft continue to use the standard coloured roundel. |
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
بسرعة، أرسطو، حجته كانت، انها ليست مسطحة، غباء، انها مدورة. | Just quickly Aristotle, his thing was, It's not flat, stupid, it's round. |
سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. |
سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. |
من عام 1920 تم استبدالها مع مدورة المقلوب ، من الوسط الأبيض والأزرق والأحمر. | From 1920 they were replaced with an inverted roundel, from the middle white, blue and red. |
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة | It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world, |
فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة | And it is turned round about by his counsels that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth. |
أخيرا، في ديسمبر 1926 تم تكييفه مدورة الحالي من ثلاثة أجزاء بيضاء وحمراء وزرقاء. | Finally, in December 1926 a current roundel of three parts in white, red and blue, was adapted. |
عبارتين، ومن ثم لدينا 8 دعوني اضع اقواسا هنا، بما اننا نستخدم اقواس مدورة مزدوجة | So then we have 8 times (let me write brackets here, since we're using double parentheses |
الشارة كانت مدورة وكانت تحوي نفس الدرع المستخدم في الشارة الحالية، داخل الدائرة يوجد اسم النادي. | It consisted of a circular badge which used the same shield as the current badge, inside a circle bearing the name of the club. |
في عام 1920 كانا رسمت first Nieuport 80 Caudron G.3 واحد مع تحديد أرقام سرية والجوية الأسبانية مدورة القوة. | In 1920 two Nieuport 80 and one Caudron G.3 were first painted with squadron identification numbers and the Spanish Air Force roundel. |
وفمها داخل الاكليل ومن فوق ذراع. وفمها مدور كعمل قاعدة ذراع ونصف ذراع. وايضا على فمها نقش. واتراسها مربعة لا مدورة. | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
وفمها داخل الاكليل ومن فوق ذراع. وفمها مدور كعمل قاعدة ذراع ونصف ذراع. وايضا على فمها نقش. واتراسها مربعة لا مدورة. | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
وهو يتألف من تقليم الأزرق على الإطار الخارجي جاء مدورة الداخل عن طريق الألوان الوطنية الصربية الأحمر والأزرق والأبيض، مع صليب أبيض في الوسط مع تقليم الزرقاء. | It is composed of a blue trim on the outside rim followed inward by the Serbian national colours red, blue and white, with a white cross in the centre with blue trim. |
كان كليا في الطبقة السفلى من الجليد ، ولكن وثيقة ضد العلوي ، وكان flattish ، أو ربما العدسية قليلا ، مع حافة مدورة ، ربعهم من شبر واحد من أربعة العميق فوجئت وأنا ل بوصة في القطر | It was wholly in the lower ice, but close against the upper, and was flattish, or perhaps slightly lenticular, with a rounded edge, a quarter of an inch deep by four inches in diameter and I was surprised to find that directly under the bubble the ice was melted with great regularity in the form of a saucer reversed, to the height of five eighths of an inch in the middle, |
سوف تجلس أمام آلة للمحاكاة ثلاثية الابعاد، إذا كنت متزوجا، مع زوجتك، وتقول أود منزل أو حوالي 3000 أو 4000 قدم مربع، وستظهر امامهم على شكل نموذج, ثم يقولون لا لا ليكون مرتفع اكثر, خفض هذا, مدورة قليلا وستحصل عليه.. | Will be sitting in front of a hemisphere, if you are married, with your wife, and say i would like a home or about 3000 or 4000 square feet, and it would appear, kind of, and they say no, no, low, more curvilinear. |
عمليات البحث ذات الصلة : زوايا مدورة - العودة مدورة - صعودا مدورة - أسفل مدورة - قيمة مدورة - عدد مدورة - مدورة مكتوبة - عرض مدورة - حتى مدورة - الأرقام مدورة - تلميح مدورة - مدورة الشعير - حواف مدورة - أكتاف مدورة