Translation of "slightly disappointed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disappointed - translation :

Slightly - translation :

Keywords : بخيبة خاب خائب أملي ظني طفيف الشّيء قليلًا بقليل بسيط

Examples (External sources, not reviewed)

A booklover disappointed	خيبة أمل قار ئة
I was disappointed.	لقد أ صبت بالخيبة.
You disappointed me.	خيبت أملي.
You disappointed me.	خنت ظني فيك.
You disappointed me.	خيبت أملي فيك.
He disappointed me.	لقد خذلني.
He disappointed me.	لقد خي بني.
He disappointed me.	لقد خي ب آمالي.
Shahinaz Abdel Salam is disappointed	شهيناز عبد السلام محبطة
I tried not to look disappointed.	حاولت أن لا أظهر بأنني خائب الأمل.
Tom tried not to look disappointed.	حاول توم أن لا يظهر بأنه خائب الأمل.
She tried not to look disappointed.	حاولت أن لا تظهر بأنها خائبة الأمل.
I hope you aren't too disappointed.	آمل أن ظنك ما خاب كثيرا.
Let me not be disappointed, Yahweh, for I have called on you. Let the wicked be disappointed. Let them be silent in Sheol .	يا رب لا تدعني اخزى لاني دعوتك. ليخز الاشرار. ليسكتوا في الهاوية .
Engineer I felt I was disappointed about it.	المهندس لقد أحسست بخيبة أمل أنذاك.
Here, too, the Friedmans hopes have been disappointed.	وهنا أيضا، خابت آمال الزوجين فريدمان.
And slightly to one side.	وجزئيا نحو جهة واحدة
Similar. Similar ... but slightly uglier.	شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Obama is only slightly better.	ولا يقدم أوباما ما هو أفضل من هذا كثيرا.
His decision not to run disappointed many of them.	إلا أن قراره بعدم ترشيح نفسه كان مخيبا لآمال العديد من الشباب.
As a result, they are bound to be disappointed.	ونتيجة لهذا فمن المحتم أن يصابوا بالإحباط وخيبة الأمل في نهاية المطاف.
They sought a judgment , then every tyrant was disappointed .	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
They sought a judgment , then every tyrant was disappointed .	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
Other countries adopted slightly different models.	وتبنت دول أخرى نماذج مختلفة قليلا.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.	سوف تترد ى حالتكم قليلا ، ليس بشكل ملحوظ ، ولكن سوف تترد ى قليلا . أنتم لا تريدون ان تكونوا من المرضى الذين يأخذون الليثيوم هذه المرة .
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
And they besought judgment , and disappointed was every tyrant obstinate .	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
They sought a judgment then was disappointed every froward tyrant	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
And they besought judgment , and disappointed was every tyrant obstinate .	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
However, like many others, we are disappointed with the results.	ولكن، مثل آخرين كثيرين، تخيب النتائج آمالنا.
Other key financial indicators had slightly deteriorated.	وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا .
This system favours slightly the larger parties.	هذا النظام تفضل قليلا من الأحزاب الكبيرة .
Other key financial indicators had slightly deteriorated.	وتراجعت المؤشرات المالية الرئيسية الأخرى تراجعا طفيفا.
If I'm not really pregnant, I'm going to be so disappointed.	إن لم أكن حقا حامل، فسأصاب بخيبة كبيرة.
But the first test of Obama s foreign leadership disappointed many Arabs.	بيد أن أول اختبار لزعامة أوباما الخارجية أصاب العديد من العرب بالإحباط.
Those disappointed by the incumbent government could vote for the opposition.	وكان بوسع أولئك الذين خاب رجاؤهم في الحكومة القائمة أن يصوتوا لصالح المعارضة.
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed	واستفتحوا استنصر الرسل بالله على قومهم وخاب خسر كل جبار متكبر عن طاعة الله عنيد معاند للحق .
And they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed	ولجأ الرسل إلى ربهم وسألوه النصر على أعدائهم والحكم بينهم ، فاستجاب لهم ، وهلك كل متكبر لا يقبل الحق ولا ي ذ عن له ، ولا يقر بتوحيد الله وإخلاص العبادة له .
In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.	بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر .
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed.	لصقت بشهاداتك. يا رب لا تخزني .
Tom often drives slightly over the speed limit.	غالبا مايقود توم سيارته أسرع قليلا من الحد المسموح به
Tom often drives slightly over the speed limit.	غالبا ما يتجاوز توم حد السرعة بقيادته بشكل طفيف
Barclays stock price rose slightly on the news.	ولقد سجلت سعر سهم باركليز ارتفاعا طفيفا بعد نشر الخبر.
The fifth source of optimism is slightly paradoxical.	ويتسم المصدر الخامس للتفاؤل بالتناقض بعض الشيء.
They also have, on average, slightly lower intelligence.	وهم في المتوسط يتمتعون أيضا بمعدلات ذكاء أقل قليلا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية