Translation of "singing in tune" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So why is the US now singing a different tune? The answer is obvious America s high unemployment rate, which hovers between 9 and 10 . | لماذا تلعب الولايات المتحدة إذن على وتر مختلف الآن الإجابة واضحة معدل البطالة المرتفع في الولايات المتحدة، والذي يتراوح ما بين 9 إلى 10 . |
| Politicians singing this weathered old tune against immigration are not limited to France. In Greece, the Neo Nazi party known as Golden Dawn took advantage of the country's economic difficulties and broke through during the most recent general elections. | لا اقتصر هذه النغمة على فرنسا وحدها إذ يستغل حزب الفجر الذهبي اليوناني الأزمة الاقتصادية الشديدة التي تعاني منها البلاد للبروز في الانتخابات التشريعية. |
| She's singing in Berber. | إن ها تغن ي بالأمازيغية. |
| I am singing in Berber. | أنا أغن ي بالأمازيغي ة. |
| She played a tune on the piano. | عزفت لحنا على البيانو. |
| She's singing to her cat in Berber. | إنها تغن ي لقط ها بالأمازيغي ة. |
| She started singing when she was eight years old and took singing lessons regularly. | بدأت الغناء عندما كانت في الثامنة من العمر، وأخذت دروس في الغناء بانتظام. |
| I can't remember the tune of that song. | لا أذكر لحن تلك الأغنية. |
| Today, the EU is dancing to Fidel s tune. | اليوم يرقص الاتحاد الأوروبي على أنغامفيدل. |
| That very tune reminded me of my adolescence. | تلك النغمة ذاتها ذكرتني بمراهقتي. |
| He began singing in a coffee house in 1971. | بدأ الغناء في مقهى في عام 1971. |
| I heard my mother singing in the shower. | سمعت والدتي تغني في الحمام. |
| He began singing about social justice in 2005. | بدأ الغناء عن العدالة الاجتماعية عام 2005. |
| Singing French Thank you. | غناء باللغة الفرنسية ش كرا لكم |
| Here's me singing Sleep. | هذه انا اغني |
| Do you like singing? | ه ل ت ح ب ال غ ن اء |
| Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. | لا تقلق بشأن الإيقاعات. خذ لحنا، غن عاليا عندما يغنون بانخفاض، غن سريعا عندما يغنون ببطء، فتكون قد حصلت على لحن جديد . |
| Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. | فيليب زيمباردو دعونا نبدأ مناقشة المباديء في إغواء أدم. |
| Welch often got in trouble in school for impromptu singing. | وولش غالبا ما حصل في ورطة في مدرسة للغناء مرتجلة. |
| Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) . | وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم . |
| Wasting your ( precious ) lifetime in pastime and amusements ( singing , etc . ) . | أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم . |
| Claron McFadden Singing the primal mystery | كلارون مكفادين غناء السر البدائي |
| Ken kept on singing that song. | واصل كين ترديد تلك الأغنية. |
| Tom asked Mary to stop singing. | طلب توم من ماري التوقف عن الغناء. |
| You all recognize that one. This is the most played tune in the world today. | جميعكم ميز ذلك إن هذه النغمة هي الاكثر تشغيلا حول العالم اليوم |
| Afterwards, she got a formal training in singing, dancing and acting. | بعد ذلك بدأت التدريب الرسمي في الغناء والرقص والتمثيل. |
| And the birds gathered together all joined in singing with him . | و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح . |
| And the birds gathered together all joined in singing with him . | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| In one video, Mexican Jihadists mock ISIS by singing a children's song. | في هذا الفيديو يسخر المجاهدون المكسيكيون من داعش بغناء أغنية للأطفال |
| Also at the top of the AKP s agenda is choosing a president in tune with its worldview. | وتأتي مسألة اختيار رئيس للبلاد يتوافق مع منظور الحزب إلى العالم على رأس قائمة أولويات حزب العدالة والتنمية. |
| To distract them, she starts singing with them. | ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم. |
| Al Jaf kept dancing, singing and rapping anyway. | على أية حال استمر الجاف في الرقص وغناء والراب. |
| Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant | شاريتي تيلمان ديك ت غني بعد عملية إستبدال للرئتين |
| We like to dance together, we like singing together. | نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. |
| Wonderful traditional Arabic singing woven into fabulous Cuban jazz. | من الرائع سماع الغناء العربي التقليدي ممزوج ا بالجاز الكوبي. |
| Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and singing women spoke of Josiah in their lamentations to this day and they made them an ordinance in Israel and behold, they are written in the lamentations. | ورثى ارميا يوشيا. وكان جميع المغنين والمغنيات يندبون يوشيا في مراثيهم الى اليوم. وجعلوها فريضة على اسرائيل. وها هي مكتوبة في المراثي. |
| Practice drills and associated exercises are being undertaken to fine tune the security plan. | ويجري القيام بتدريبات عملية مع التمارين المرتبطة بها لصقل الخطة الأمنية. |
| What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show? | ما اسم تلك الأغنية التي كان يغنيها السيد تسوجي في المسلسل |
| And mfekry says The million there are singing a national song in one breath. | mfekry المليون اللي هناك بينشدو بلادي بلادي في نفس واحد لأ كده كتير. |
| This time, guests at the household distinctly heard people in Brantford reading and singing. | هذه المرة سمع الضيوف في المنزل بوضوح قراءة وغناء أشخاص في برانتفورد. |
| Women stand out in a number of fields, including handicrafts, singing, theatre and dance. | توجد بعض الميادين التي تفوقت فيها المرأة وهي الصناعة التقليدية، والغناء، والمسرح، والرقص. |
| But when it comes to recognizing that reality in the world s international financial institutions, they adopt a different tune. | ولكن حين يتعلق الأمر بالاعتراف بهذا الواقع في المؤسسات المالية الدولية، فإن هؤلاء الزعماء يتحدثون بنبرة مختلفة. |
| In the Middle Ages, troubadours would travel across the land singing their tales and sharing their verses Lesbor travels through the Balkans like this, singing, connecting people divided by religion, nationality and language. | في العصور الوسطى, الشعراء الرحالة كانوا يسافرون عبر الأرض يغنون حكاياتهم و يعرضون ابياتهم. ليزبور يسافرون مثلهم خلال أراضي البلقان, يغنون, يجمعون اولئك الذين فرقهم الدين , الجنسية و اللغة |
| Foundations Surtigas and Promigas in Colombia have empowered children to express themselves through writing, painting, poetry and singing, with some of the children composing pieces on handwashing and singing in the traditional regional style of Vallenato. | مكنت مؤسستي سيرتيجاز وبروميجاز في كولومبيا الأطفال على التعبير عن أنفسهم من خلال كتابة الشعر والرسم والغناء، مع تأليف بعض الأطفال القطع على غسل اليدين والغناء في اسلوب التقليدي للفاليناتو الإقليمية. |
| And Jeremiah lamented for Josiah and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel and, behold, they are written in the lamentations. | ورثى ارميا يوشيا. وكان جميع المغنين والمغنيات يندبون يوشيا في مراثيهم الى اليوم. وجعلوها فريضة على اسرائيل. وها هي مكتوبة في المراثي. |
Related searches : Tune In - In Tune - More In Tune - Not In Tune - Tune In For - Stay In Tune - Be In Tune - Keep In Tune - Get In Tune - Sing In Tune - Being In Tune - In Tune With