Translation of "sing out loud" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Loud - translation :

Sing - translation :

Keywords : بصوت عال عالي عالٍ مرتفع الغناء Sing تغنين أغنّي للغناء

Examples (External sources, not reviewed)

Sing unto him a new song play skilfully with a loud noise.	غنوا له اغنية جديدة. احسنوا العزف بهتاف .
I'm laughing out loud.	انا اضحك بصوت عالي.
Then you start to notice there is nobody in those places and just like that, you are singing songs out loud that you would never sing while being at home.	تغني بصوت عال ليس كما أنك داخل البيت.
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth make a loud noise, and rejoice, and sing praise.	اهتفي للرب يا كل الارض اهتفوا ورنموا وغنوا .
Our only collective sin is that we thought out loud, and announced our demands loud and clear.	لم نؤذ أحدا ، كان ذنبنا الوحيد الذي اجتمعنا عليه هو التفكير بصوت عال وطرح مطالبنا بوضوح وثقة.
Doesn't it feel good to say it out loud?	أليس أمرا رائعا أن ن ف صح بذلك بصوت عال
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!	اهتفي للرب يا كل الارض اهتفوا ورنموا وغنوا .
On her blog, Eman Hashim is screaming out loud ENOUGH	في مدونتها،تصرخ إيمان هاشم عاليا كفاية
Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit.	فصرخ يسوع بصوت عظيم واسلم الروح.
Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.	رنموا لله رنموا. رنموا لملكنا رنموا .
Sing praises to God, sing praises sing praises unto our King, sing praises.	رنموا لله رنموا. رنموا لملكنا رنموا .
And there's some ... And they went through all that we processed out loud.	ومن ثم استعرضنا كل العملية والعروض التي قمنا بها ..
Children, born for Sing Sing,	أطفال يولدون ومصائرهم إلى السجن
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.	لا يتوجب عليكم ان تخبرونا باسمها .. فقط تذكروها
When he had said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come out!	ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.
The unclean spirit, convulsing him and crying with a loud voice, came out of him.	فصرعه الروح النجس وصاح بصوت عظيم وخرج منه.
Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune.	لا تقلق بشأن الإيقاعات. خذ لحنا، غن عاليا عندما يغنون بانخفاض، غن سريعا عندما يغنون ببطء، فتكون قد حصلت على لحن جديد .
Other types of slang include SMS language used on mobile phones, and chatspeak, (e.g., LOL , an acronym meaning laughing out loud or laugh out loud or ROFL, rolling on the floor laughing ), which are widely used in instant messaging on the Internet.	وتتضمن أنواع العامية الأخرى لغة الرسائل النصية القصيرة (SMS) المستخدمة في الهواتف المحمولة و لغة الدردشة (مثلا ، لول (LOL)، اختصار يعني الضحك بصوت عال أو ضحك بصوت عال أو روفل (ROFL) تدحرج على الأرض ضاحك ا )، وهي مستخدمة على نطاق واسع في إرسال الرسائل الفورية على الإنترنت.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.	وهو شعور رائع أن نصبح قادرات على قول بعض الأشياء بعلو الصوت، مهما كانت تبدو صغيرة.
Birds sing.	الطيور تغرد.
Birds sing.	العصافير تغر د
I sing.	أنا أغني.
And so the bands at Tootsie's or at CBGB's had to play loud enough the volume had to be loud enough to overcome people falling down, shouting out and doing whatever else they were doing.	فكانت الفرق الموسيقية سواء في توتسي أو في نادي CBGB عليها العزف عاليا بما يكفي كان يجب أن يكون الصوت عاليا ليغطي على أصوات الناس التي تقفز و تصرخ و تفعل أيا كان ما يفعلونه.
The child guides personal behavior by using this tool in a kind of self talk or thinking out loud.	يوجه الطفل سلوك الشخصية من خلال استخدام هذه الأداة في نوع من الحديث عن النفس أو التفكير بصوت عال.
But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.	فصاحوا بصوت عظيم وسدوا آذانهم وهجموا عليه بنفس واحدة .
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.	فصرعه الروح النجس وصاح بصوت عظيم وخرج منه.
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,	فصاحوا بصوت عظيم وسدوا آذانهم وهجموا عليه بنفس واحدة .
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.	رنموا للرب ترنيمة جديدة رنمي للرب يا كل الارض .
Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.	غنوا له. ترنموا له. تحادثوا بكل عجائبه.
Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.	غنوا له رنموا له. انشدوا بكل عجائبه .
Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,	اجيبوا الرب بحمد. رنموا لالهنا بعود .
And here's what happens, and here's what you would discover too if we all started sharing our lists out loud.	وهذا ما ستكتشفه لاحقا إذا بدأنا جميعا بتقاسم قوائمنا بصوت عال.
It was very loud.	وقد كان الصوت عاليا جدا .
The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came forth out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done!	ثم سكب الملاك السابع جامه على الهواء فخرج صوت عظيم من هيكل السماء من العرش قائلا قد تم.
Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.	يا ممالك الارض غنوا لله رنموا للسيد. سلاه .
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.	غنوا له. ترنموا له. تحادثوا بكل عجائبه.
I will sing of mercy and judgment unto thee, O LORD, will I sing.	لداود. مزمور . رحمة وحكما اغني. لك يا رب ارنم .
Sing unto him, sing psalms unto him talk ye of all his wondrous works.	غنوا له رنموا له. انشدوا بكل عجائبه .
Sing unto the LORD with thanksgiving sing praise upon the harp unto our God	اجيبوا الرب بحمد. رنموا لالهنا بعود .
Sing unto God, ye kingdoms of the earth O sing praises unto the Lord Selah	يا ممالك الارض غنوا لله رنموا للسيد. سلاه .
O sing unto the LORD a new song sing unto the LORD, all the earth.	رنموا للرب ترنيمة جديدة رنمي للرب يا كل الارض .
The noise was quite loud.	كانت الض ج ة صاخبة جد ا.
The noise was quite loud.	كانت الض ج ة قوي ة جد ا.
The noise was quite loud.	كان ذلك الض جيج قوي ا جد ا.
Layla heard a loud noise.	سمعت ليلى ضج ة قوي ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية