Translation of "since i assume" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, because I know OK, I assume that answers my question. | الآن , لأنني أعرف أوك , أنا أعتقد أن ذلك يجيب سؤالي . |
| I assume the two of you know each other. | أفترض أنكما تعرفان بعضكما. |
| Assume that I do not want to fast ... it is none of your business. | ثم أفرض أني مش عايز أصوم . |
| Moreover, the reference in that paragraph to a host State should be implicitly understood to refer to a host State party to the draft optional protocol, since only such States parties could assume or fail to assume obligations under the protocol. | وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تفهم ضمنا الإشارة الواردة في هذه الفقرة إلى عبارة الدولة المضيفة على أنها تشير إلى الدولة المضيفة الطرف في مشروع البروتوكول الاختياري، بما أنه لا يمكن إلا للدول الأطراف هذه أن تتحمل أو لا تتحمل التزاماتها بموجب البروتوكول. |
| You assume that. | أنتم تفترضون ذلك. |
| Robert Dill Bundi My quality of life, I rate what I have today a bit different than what most people would assume. | روبرت ديل بوندي نوعية حياتي ا قي م ما لدي اليوم بطريقة مختلفة قليلا عما يعتبره معظم الناس. |
| I think that when the authorities conceive such strategies, they assume that the outcome will be manageable. | أظن أن السلطات، حين تضع تصورا لمثل هذه الإستراتيجيات، تفترض في نفسه القدرة على التعامل مع العواقب. |
| Since we do not dispose of available data, we assume that the owners of trade commerce stores are the most numerous ones in the group others . | ونظرا لأننا لا نمتلك بيانات متوفرة، فإننا نقول إن ملاك المتاجر التجارية هم أكثر الأعداد في فئة الأنشطة الأخرى . |
| I know as well that this often seems like an overwhelming level of responsibility for people to assume. | وأنا أعلم أيضا أن هذا يبدو عادة مغامرة في المسئولية كأن يقول الناس |
| Let s assume, I said next, that Nicholas and John own two small firms that compete with each other. | وهنا قلت لهم، دعونا نفترض أن نيكولاس وجون يمتلكان شركتين صغيرتين متنافستين. |
| Sami should assume responsibility. | ينبغي على سامي أن يتبن ى الأمر. |
| Sami should assume responsibility. | ينبغي على سامي أن يتول ى المسؤولي ة. |
| Since I was tired, I took a nap. | كما كنت متعبة، اخذت غفوة. |
| They re rapists. And some, I assume, are good people. sent his popularity soaring, to the mortification of many Republican leaders. | كانت تعليقات ترامب المهينة بشأن المهاجرين من المكسيك ــ إنهم يجلبون المخدرات، ويجلبون الجريمة والاغتصاب. وأظن أن بعضهم أناس طيبون ــ سببا في دفع أسهمه إلى الارتفاع إلى عنان السماء في استطلاعات الرأي، على النحو الذي ألحق العار بالعديد من الجمهوريين. |
| But I assume most people that live around the Mediterranean share these characteristics large families, lots of celebrations and parties. | لكن افترض أن معظم من يعيشون حول البحر الأبيض المتوسط يتشاركون هذه الصفات عائلات كبيرة، الكثير من الاحتفالات والمناسبات. |
| I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support. | وأوصي أيضا بأن تتولى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا قيادة ومراقبة هذه الوحدة وتوفير الدعم اللازم لها. |
| I have lived here since 1990. | أنا أسكن هنا م نذ سنة 1990. |
| Most people assume we use Photoshop. | معظم الناس يفترضون اننا نستخدم برنامج الفوتو شوب. |
| KPS continues to assume greater responsibilities. | 21 وما زالت دائرة شرطة كوسوفو تضطلع بمسؤوليات متزايدة. |
| I missed Supreme Leader of JSIL Netanyahu's speech but I assume it involved a lot of sophistry to defend the indefensible. Dan Cohen ( dancohen3000) September 29, 2014 | فاتني خطاب المرشد الأعلى لالدولة اليهودية في الشام نتنياهو لكني أعتقد أنه ينطوي على الكثير من الكلام الفارغ للدفاع عما لا يمكن الدفاع عنه. |
| Ever since, I have wondered whether I was right or wrong. | ومنذ ذلك الوقت ظللت أسأل نفسي ما إذا كنت مصيبا أو مخطئا حين اتخذت موقفي ذاك. |
| I have been here since five o'clock. | أنا هنا منذ الساعة الخامسة. |
| I haven't seen her since last month. | لم أر ها منذ الشهر الفائت. |
| I have been working since six this morning. | أعمل منذ السادسة صباحا . |
| I've known Jim since I was a child. | أعرف جيم منذ كنت طفلا . |
| I have been engaged in fencing since 2015. | دخلت إلى عالم المبارزة بالسيف منذ عام 2015. |
| The GCC can and must assume that role. | ويستطيع مجلس التعاون الخليجي أن يضلع بهذا الدور، بل ويتعين عليه أن يضطلع به. |
| The personnel concerned would assume the following duties | ويضطلع الموظفون المعنيون عندئذ بالوظائف التالية |
| I assume, unless he tells me otherwise, that we should concentrate on that, if it is the wish of the House at this stage. | وأفترض، ما لم يخبرني بغير ذلك، أننا ينبغي أن نركز على ذلك إذا كانت الهيئة ترغب فيه في هذه المرحلة. |
| I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960. | إنني انتمي إلى منتدى للنقاش على شبكة الإنترنت ، منتدى إفريقي للنقاش على الإنترنت ، وسألتهم وقلت ومنذ عام 1960 ، كان لدينا بالضبط 204 رئيس دولة افريقية ، منذ عام 1960. |
| I am, and have been since birth, legally blind. | أنا منذ ميلادي إلى ذلك الوقت من الزمن، كنت كفيفة رسميا . |
| I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. | لم آكل منذ الإفطار، وأنا جائع جدا. |
| I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. | لم آكل مذ أفطرت، وأنا جائع جدا. |
| Since then I have traveled to many different countries. | ومنذ ذلك الحين سافرت إلى العديد من البلدان المختلفة. |
| So, I will since I am not young and am very old, I still will say something. | لذلك وﻷنني لست صغير وأنا كبير جدا .سأقول شيئا |
| But let's assume, theoretically, you want to do that. | لكن دعوني أفترض، نظريا ، بأنكم ستفعلون ذلك. |
| A national unity government must assume three major responsibilities. | يتعين على أي حكومة وحدة وطنية أن تتحمل ثلاث مسئوليات رئيسية. |
| The result will be more incentives to assume risk. | والنتيجة سوف تكون المزيد من الحوافز للتشجيع على خوض المجازفة. |
| Let s assume that something really has gotten into him. | لنفرض أن شيئا رغب فيه. |
| Does man assume that he will be let loose ? | أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك . |
| So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI. | ومنذ ذلك الحين، وقبل سفري لأي مكان، أقوم بالاتصال بمكتب التحقيق الفيدرالي. |
| I learned very few things in addition since but made a whole number of them into projects since. | لم اتعلم إلا اشياء قليلة جدا منذ ذلك الحين ولكني نفذتها كلها في مشاريع بعد ذلك. |
| In the absence of objection, I shall assume that the Security Council endorses the proposal of the Secretary General and agrees that I should send the letter as drafted to the Secretary General. | في حالة عدم وجود اعتراض، سأفترض أن مجلس الأمن يؤيد اقتراح الأمين العام ويوافق على أن أرسل مشروع الرسالة إلى الأمين العام. |
| Since I thought that I might vanish within a day or a week, I had very big dreams. | ولأنني إعتقدت أنني قد أختفي في غضون يوم أو أسبوع، كانت لدي أحلام كبيرة جدا. |
| I have found it much easier to leave parties early since I started doing this. | لقد وجدت انه من الاسهل علي كثيرا ان اترك الحفلات في وقت مبكر منذ ان بدأت بعمل تلك الاختبارات . |
Related searches : Since We Assume - I Assume - Should I Assume - I Assume From - Can I Assume - I Will Assume - May I Assume - So I Assume - I Strongly Assume - Which I Assume - But I Assume - Therefore I Assume - I Would Assume - I Assume That