Translation of "simply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Simply - translation :

Keywords : ببساطة ببساطه بساطة بكل مجرد

Examples (External sources, not reviewed)

That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.	وهذا شرط غير واقعي وغير قابل للتنفيذ.
That s simply false.	ولكن كل هذا كان زائفا بكل بساطة.
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.	لست أعلم رد أفلينج، ببساطة ملحد ولكنه أكثر إعتبارا ، والملحد ببساطة معاديا لمن هو لست أعلم
She's simply too strange.	انها ببساطة غريبة جدا.
It was simply amazing.	ببساطة كان رائع.
It simply is not.	شراء حينا وإرهابا أحيانا .
It is simply shocking.	بكل بساطة فإنها صدمة.
Mannerheim, or simply Mannerheim.	مانرهايم أو ببساطة مانرهايم.
It's simply a tradition.	إنها ببساطة تقليد.
It simply depends on us.	ان الامر يعتمد علينا
The Soviets were simply outgunned.	كان التفوق واضحا للولايات المتحدة.
The arithmetic is simply horrible.	الواقع أن العملية الحسابية رهيبة ببساطة.
But some are simply appropriated.	ولكن بعض هذه الأملاك ي صاد ر بكل بساطة.
This is simply not true.	إلا أن هذا غير صحيح.
You are simply a warner .	إن ما أنت إلا نذير منذر لهم .
That, too, is simply misinformation.	وهذا أيضا تضليل ليس إلا.
It is simply not sustainable.	ذلك ببساطة غير مستدام.
It is simply too early.	وببساطة ما زال الوقت مبكرا جدا .
This is quite simply because every human being, simply by being human, has the right to live in dignity.	وذلك يصح بكل بساطة، لأن لكل إنسان الحق في العيش بكرامة، لمجرد كونه إنسانا.
And I simply said, I'm sorry.	و قلت ببساطة، أنا آسفة.
Drug addiction, you simply want more.	في إدمان المخدرات، تريد فقط المزيد.
The consensus simply does not exist.	ذلك أن الإجماع على هذا الأمر ما زال غائبا حتى يومنا هذا.
They simply need to be enforced.	والأمر لا يتطلب سوى تفعيل هذه القوانين ببساطة.
Many simply don t reply at all.	والعديد من الشركات لا ترد على هذه التساؤلات ببساطة.
There is simply no other choice.	ولا يوجد ببساطة خيار آخر.
The stakes are simply too high.	والمخاطر ببساطة أعلى مما نتخيل .
Others simply do without needed care.	وكان آخرون يستغنون ببساطة عن الرعاية الصحية المطلوبة.
The second option is simply inflation.	أما الخيار الثاني فهو التضخم.
There simply is not enough water.	فالمياه المتاحة لا تكفي ببساطة.
Then there are differences that result simply from a broken gene, which is not a variant but simply a mistake.	ثم هناك الفوارق الناتجة ببساطة عن جين ampquot مكسورampquot ، والذي لا يشكل تنوعا بل هو ببساطة خطأ أو خلل.
And this is simply an appointment dynamic.	و هذه ببساطة ديناميكية تعيين
I simply don't know what to say...	أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول...
There is simply too much at stake.	فهناك الكثير على المحك بكل بساطة.
Unfortunately, this is simply not the case.	ولكن من المؤسف أن هذا غير صحيح ببساطة.
Equally important, much evidence was simply ignored.	وعلى نفس القدر من الأهمية، فقد تجاهل التقرير قدرا كبيرا من الأدلة ببساطة.
There is simply too much at stake.	فقد أصبح الكثير على المحك ببساطة.
And simply waiting will have no effect.	والانتظار ببساطة لن يخلف أي تأثير.
In a later post, she simply says	7 شهداء، وعشرة جرحى في الاعتداءات الأخيرة على غز ة.
I simply hate them and despise them...	أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة.
Another 25 people perhaps more simply vanished.	مما نتج عن ستة قتلى و17 جريح بالإضافة الى اختفاء 25 آخرين.
Simply because he possesses wealth and children .	أن كان ذا مال وبنين أي لأن وهو متعلق بما دل عليه .
Will you occupy yourselves simply in merriment ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
this is simply an admonition to mankind ,	إن هو أي ما القرآن إلا ذكر عظة للعالمين للإنس والجن والعقلاء دون الملائكة .
Will you occupy yourselves simply in merriment ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
this is simply an admonition to mankind ,	ما هذا القرآن إلا تذكير للعالمين من الجن والإنس ، يتذكرون به ما ينفعهم من مصالح دينهم ودنياهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية