Translation of "simple to operate" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That stability reflected a simple quid pro quo regulation in exchange for freedom to operate. | عكس هذا الاستقرار نوعا من المقايضة البسيطة التنظيم في مقابل حرية العمل. فقد أخضعت الحكومات البنوك التجارية للتنظيم المتعقل في مقابل تزويدها بالتأمين العام على الودائع والقيام بوظيفة الإقراض كملاذ أخير. كما خضعت أسواق السندات المالية لمتطلبات المكاشفة والشفافية. |
| That stability reflected a simple quid pro quo regulation in exchange for freedom to operate. | عكس هذا الاستقرار نوعا من المقايضة البسيطة التنظيم في مقابل حرية العمل. |
| Neurons operate as a cooperative group more arrive at the location than are needed for a simple replacement. | تعمل الخلايا العصبية كمجموعة تعاونية فيصل منها إلى الموقع ما يزيد عن الحاجة لعملية استبدال بسيطة. |
| She highlighted some operational, political and social challenges of her mandate, from sensitizing other cabinet members about the human rights of women to the simple need to find an office from which to operate. | وقد سلطت هذه الأخيرة الضوء على بعض التحديات العملية والسياسية والاجتماعية التي تواجهها في إطار ولايتها، والتي تتراوح من توعية أعضاء الحكومة الآخرين بشأن حقوق الإنسان الخاصة بالمرأة إلى مجرد الحاجة إلى مكتب تمارس فيه عملها. |
| You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands. | تقوم بتشغيل العالم كما تدير العالم الحقيقي، وبعبارة أخرى ،بيديك. |
| That's simple, the goddess of goats, very simple. | إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا. |
| Walker understands how to operate in rural conditions. | ويفهم ووكر كيف يعمل في ظروف ريفية . |
| To this end, municipalities operate a licensing policy. | ولهذا الغرض، تقوم البلديات بتطبيق سياسة تتعلق بالترخيص. |
| It s simple enough to understand. | الحقيقة أن المسألة بسيطة ولا تستعصي على الفهم. |
| As to why ... it's simple. | الجواب بسيط. |
| It started to operate effectively on 1 April 1964. | بدأ في العمل بشكل فعال في 1 أبريل 1964. |
| Simple printer | طابعة بسيطة |
| Simple modem | مودم بسيط |
| Simple sharp | بسيط حاد |
| Muslims also operate private Islamic schools. | المسلمون يعملون أيضا في المدارس الإسلامية الخاصة. |
| About 250 Shinkansen trains operate daily. | يعمل حوالي 250 قطار شينكانسن يوميا. |
| The base could operate three aircraft. | يمكن للقاعدة تعمل ثلاث طائرات. |
| They operate relatively freely throughout Kosovo. | وهي تعمل بحر ية نسبيا في جميع أرجاء كوسوفو. |
| Gazprom itself will continue to operate as a non commercial actor. | أما غازبروم ذاتها فلسوف تستمر في العمل باعتبارها لاعبا غير تجاري. |
| Sanctions are effective, but the domestic industry continues to operate illegally. | 144 على الرغم من فعالية الجزاءات، ما زالت الصناعات المحلية لا تلتزم بالقانون. |
| TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering. | الملخص حسنا ، هذه اللوحة هنا ، أردت أن تفعل شيئا بسيطا جدا ، بسيطة ، الصورة الأيقونية اثنين من تموجات التدخل. |
| Putin Made Simple | بوتين ببساطة |
| It's very simple. | انه بسيط جدا |
| But how simple? | لكن ما مدى البساطة |
| That's not the way human circumstances operate. | هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الظروف الإنسانية. |
| GV In which countries do you operate? | الأصوات العالمية في أي البلدان تعمل |
| Both cannot operate in the same boat. | إذ لا يمكن وجود كليهما معا في نفس القارب. |
| Some systems operate publicly, others do not. | وبعض النظم تنفذ علنا في دول، ولكن لا يمكن ذلك في دول أخرى. |
| (c) The permission granted to many NGOs to operate freely in the country | (ج) السماح لمنظمات غير حكومية عديدة للعمل بحرية في البلد |
| Referring only to mercenary individuals allowed a mercenary company to operate without liability. | فاقتصار التعريف على المرتزقة الأفراد يجيز لشركات المرتزقة التنصل من المسؤولية عن أعمالها. |
| In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion. | ويميل خامنئي على الصعيد الدبلوماسي إلى العمل بأسلوب بارع ولكن يمكن تمييزه. |
| According to the constitution only state run universities operate on the land. | وفقا للدستور فقط الجامعات التي تديرها الدولة تعمل على الأرض. |
| Another related to standards by which international or bilateral development agencies operate. | وتتعلق أولوية أخرى بالمعايير التي تعمل على أساسها وكالات التنمية الدولية أو الثنائية. |
| And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable. | و ان ما تعنيه سهل و مفهوم قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه |
| We had to operate next to the new Muhammad Ali center, and respect it. | وكان علينا أن نعمل بجانب مركز محمد علي الجديد واحترامه |
| It's actually surprisingly simple. | انه امر بسيط |
| Actually it's very simple. | في الواقع الأمر في غاية البساطة. |
| This is simple justice. | وهذه هي العدالة في أبسط صورها. |
| Their logic is simple. | والواقع أن منطقهم بسيط. |
| My reasoning is simple. | والمنطق الذي أستند إليه في هذا بسيط. |
| It s just simple logic. | إن الأمر في الحقيقة يقوم على حسابات منطقية بسيطة . |
| The reason is simple. | والسبب بسيط. |
| The reasons are simple. | والأسباب بسيطة. |
| The reason was simple. | كان السبب وراء هذا بسيطا . |
| The device is simple. | وهذه الأداة بسيطة. |
Related searches : Start To Operate - Failed To Operate - Learning To Operate - Allow To Operate - Approval To Operate - Inability To Operate - Starts To Operate - Licences To Operate - Rated To Operate - Authorization To Operate - Expensive To Operate - Ceases To Operate - Operate To Limit