Translation of "silence and solitude" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Silence - translation :

Solitude - translation :

Keywords : الصمت صمت صمتك بالصمت بصمت العزلة عزلة والعزلة عزلتي العُزلة

Examples (External sources, not reviewed)

I wanted a place that I would have total silence and total solitude.	كنت أرغب في مكان حيث يكون لدي صمت تام وعزلة تامة.
Solitude is independence.	عزلة هي إستقلال.
I discovered the Che who scribbled love poems and coveted his solitude.	لقد اكتشفت تشيه الذي خ ـط قصائد الحب واشتهى العزلة.
RA I love Gabriel Garcia Marquez and his One Hundred Years of Solitude.	(رامي) في حين يعتبر مونديال الإنترنت NetMundial مكسب وفخر على المستويات الدولية تجاه حقوق الإنسان والتكنولوجيا، إلا أن كأس العالم لم يمر بالسهولة التي أرادتها الحكومة البرازيلية.
The bays behind the eastern mountain are ideal to enjoy the sun and the beach in absolute solitude.	الخلجان وراء الجبال الشرقية هي مثالية للتمتع بالشمس والشاطئ في العزله المطلقة.
JFF One time he told me that he had re read 100 Years of Solitude.	ج ف ف
Silence, you fool!	اسكت يا غبي!
Funk is silence.	الحزن هو السكوت.
Silence gives consent.	السكوت علامة عن الرضا.
Silence gives consent.	السكوت يدل عن الرضا.
In your solitude, you summon up everything you tend to push away in your regular daily life.	في عزلتك هذه، ستستدعيك كل الأشياء التي عادة ماتحاول الابتعاد عنها من خلال الحفاظ على حياة يومية اعتيادية.
Rhythm is half silence.	ان السجع نصف الصمت
A prolonged silence followed.	حدث بعده سكون طويل.
Sami waited in silence.	اتظر سامي في صمت.
Silence vs. citizen voices	الصمت مقابل أصوات الشعب
Silence is a crime	الصمت جريمة
I kept my silence.	لجأت للصمت.
Minutes of silence pass.	تمر دقائق من الصمت.
No silence could be detected	تعذ ر اكتشاف أي صمت
Split track for each silence	تقطيع المقطوعة عند كل صمت
Silence reigned in the forest.	ساد الصمت في الغابة.
His silence confirmed her suspicions.	أكد صمته شكوكها
End the Silence Over Chechnya	أنهوا الصمت المضروب على الشيشان
The Price of Media Silence	ثمن إخراس صوت الإعلام
Woman cannot interpret man's silence	المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل
Dr. Jiang, traumatized and anguished, nonetheless kept his silence.	وعلى إثر هذه الليلة تملكت الصدمة من نفس دكتور جيانج وعاش في عذاب وكرب، لكنه التزم الصمت.
Speech is silver, silence is gold.	إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
Silence is a sign of consent.	الصمت علامة على الرضا.
Their silence was tantamount to consent.	لقد كان صمت هذه الحكومات بمثابة الموافقة.
There has not been total silence.	ولكن الصمت لم يكن تاما .
This silence gives a hideous signal.	هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
Silence of the so called Democrats ?	صمت من يسمونهم بالديمقراطيين
Observance of a minute of silence	ألف التزام دقيقة صمت
You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.	ينتهي بك الأمر منعزلا إذا لم تنمي القدرة على الانفراد، القدرة على أن تكون مستقلا، لتجميع نفسك.
No one speaks. Silence and fear of what s to come.	لا أحد يتكلم، صمت وخوف من القادم.
He later chose to practice in the solitude of the mountains, after becoming disgusted by the unpleasant behavior of certain scholars.	وفيما بعد اختار أن يمارس العزلة في الجبال، بعدما أصبح مشمئز ا من السلوك البغيض الذي يتبعه علماء معينون.
Can you break your culture of silence?	هلا كسرتم ثقافة الصمت
Speech is silver, but silence is golden.	الكلام فضة، لكن الصمت ذهب.
Speech is silver, but silence is golden.	إذا الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب.
And when We did appoint for Moses forty nights ( of solitude ) , and then ye chose the calf , when he had gone from you , and were wrong doers .	وإذا واعدنا بألف ودونها موسى أربعين ليلة نعطيه عند انقضائها التوراة لتعلموا بها ثم اتخذتم العجل الذي صاغه لكم السامري إلها من بعده أي بعد ذهابه إلى ميعادنا وأنتم ظالمون باتخاذه لوضعكم العبادة في غير محلها .
And when We did appoint for Moses forty nights ( of solitude ) , and then ye chose the calf , when he had gone from you , and were wrong doers .	واذكروا نعمتنا عليكم حين واعدنا موسى أربعين ليلة لإنزال التوراة هداية ونور ا لكم ، فإذا بكم تنتهزون فرصة غيابه هذه المدة القليلة ، وتجعلون العجل الذي صنعتموه بأيديكم معبود ا لكم من دون الله وهذا أشنع الكفر بالله وأنتم ظالمون باتخاذكم العجل إله ا .
Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.	لي سمعوا وانتظروا ونصتوا عند مشورتي.
We condemn governments that silence, imprison, and even kill writers and journalists.	فنحن ندين الحكومات التي تخرس وتسجن بل وتقتل الكتاب والصحافيين.
The cruelest lies are often told in silence.	اقسى انواع الكذب هو غالبا ما يقال في صمت.
When they try to silence you, be loud.	موبايلي_تتجسس_على_الشعب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية