Translation of "significant accounting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accounting - translation :

محاسبة

Significant - translation :

كبير

Significant accounting - translation :

المحاسبية

Keywords : المحاسبة محاسبة بالمحاسبة الحسابية بالحسابات هامّ هامة الهامة هام كبيراً

Examples (External sources, not reviewed)

Summary of significant accounting policies	موجز للسياسات المحاسبية الهامة
Summary of significant accounting policies	موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية
Note 1. Significant accounting policies	المﻻحظة ١ السياسات المحاسبية الهامة
Note Summary of significant accounting policies	المﻻحظة ١ موجز السياسات المحاسبية الهامة
Summary of significant accounting policies . 56	مﻻحظات موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية
Note 1. Summary of significant accounting policies	الملاحظة 1 موجز السياسات المحاسبية الهامة
Note 2. Summary of significant accounting policies	الملاحظة 2 موجز السياسات المحاسبية الهامة
Note 2. Summary of significant accounting policies	الملاحظة 2 ملخص سياسات المحاسبة الرئيسية
Note 1 Summary of significant accounting policies	المﻻحظة رقم ١ موجز السياسات المحاسبية الهامة
Note 1. Summary of significant accounting policies	١ موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية
The following are the significant accounting policies of UNIDO	فيما يلي السياسات المحاسبية الهامة التي تنتهجها اليونيدو
The following are the significant accounting policies of UNITAR	ترد فيما يلي السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية، لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث
Summary of significant accounting policies of the United Nations	المﻻحظة ١ موجز سياسات اﻷمم المتحدة المحاسبية الهامة
The following are the significant accounting policies of the United Nations	فيما يلي السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في اﻷمم المتحدة
The following are the significant accounting policies of the International Trade Centre	فيما يلي السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية التي يتبعها مركز التجارة الدولية
Note 2 Summary of significant accounting and financial reporting policies of the United Nations	الملاحظــة 2
Note 1 describes the significant accounting policies applied in the preparation of the statements.	والمﻻحظة ١ تتضمن وصفا للسياسات المحاسبية الهامة التي طبقت عند إعداد البيانات.
The following are the significant accounting policies of the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD)	5 فيما يلي سياسات المحاسبة الهامة لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
11. The significant accounting policies of UNITAR are outlined in the notes to the financial statements.	١١ يرد في المﻻحظات على البيانات المالية موجز للسياسات المحاسبية ذات اﻷهمية التي يتبعها معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث.
11. The disclosure of the significant accounting policies used is an integral part of the financial statements.	١١ والكشف عن السياسات المحاسبية الهامة المتبعة هو جزء ﻻ يتجزأ من البيانات المالية.
The following are some of the significant accounting policies of the United Nations Joint Staff Pension Fund.	فيما يلي بعض أهم سياسات المحاسبة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies, which have been used	وينبغي بيان هذه السياسات عادة في مكان واحد
Accurate accounting for nuclear materials can meet significant practical problems that increase with the amount of nuclear material.	كما أن حصر المواد النووية بشكل دقيق يمكن أن يواجه مشاكل عملية كبيرة تتزايد بازدياد كمية المواد النووية.
(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements.	'4 ينبغــي أن يكـــون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.
10. Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies which have been used.	١٠ وينبغي أن تتضمن البيانات المالية كشفا واضحا وموجزا لجميع السياسات المحاسبية الهامة المتبعة.
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies which have been used	apos ٣ apos ينبغي أن تتضمن البيانات المالية كشفا واضحا وموجزا لجميع السياسات المحاسبية الهامة التي اتبعت
(iv) The disclosure of the significant accounting policies used should be an integral part of the financial statements.	apos ٤ apos ينبغي أن يكون كشف السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا ﻻ يتجزأ من البيانات المالية.
(iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies which have been used.	apos ٣ apos ينبغي أن تتضمن البيانات المالية كشفا واضحا وموجزا عن جميع السياسات المحاسبية التي اتبعت.
The following are the significant accounting policies of the Fund of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP)	ترد أدناه السياسات المحاسبية الهامة لصندوق برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
The reality is that only the accounting consequences would be significant the cash flow consequences would be small or negligible.	وواقع اﻷمر أن النتائج المحاسبية هي وحدها الكبيرة، أما النتائج من حيث تدفق النقد فهي ضئيلة أو يمكن إهمالها.
The summary of significant accounting policies applied in the preparation of these statements is included as notes to the financial statements.	(ج) يمثل الخسائر الناتجة عن فروق أسعار الصرف بسبب إعادة تقييم حسابات الدفع المدرجة بالعملة المحلية.
Accounting	كشف حساب
The Croatian state still controls a significant part of the economy, with government expenditures accounting for as much as 40 of GDP.	الحكومة الكرواتية ما تزال تسيطر على جزء كبير من الاقتصاد، وتقدر النفقات الحكومية لتصل إلى 40 من الناتج المحلي الإجمالي.
Transport systems have significant impacts on the environment, accounting for between 20 and 25 of world energy consumption and carbon dioxide emissions.	ان نظم النقل لها تأثيرات هامة على البيئة، وهو ما يمثل ما بين 20 و 25 من استهلاك العالم من الطاقة وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
Moreover, some major aid creditors accounting for a significant share of LDCs apos ODA debt have yet to take measures of this kind.	وعﻻوة على هذا، فإنه ﻻ يزال يتعين على بعض الجهات الدائنة الرئيسية المقدمة للمعونة، التي قدمت الى أقل البلدان نموا جزءا كبيرا من دين المساعدة اﻻنمائية الرسمية، على أن تتخذ تدابير من هذا النوع.
A summary of significant accounting policies applied in the preparation of the financial statements is provided in note 1 to the financial statements.	٥ يرد في المﻻحظة ١ على البيانات المالية موجز للسياسات المحاسبية الهامة المتبعة عند إعداد البيانــات الماليــة.
Accounting convention	العرف المحاسبي
Environmental accounting	المحاسبة البيئية
Accounting period	الفترة المحاسبية
Reset Accounting	تصفير كشف حساب
Enable accounting	تمكين المحاسبة
Volume accounting	حساب الكميات
No Accounting	بدون محاسبة
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.	كما تشمل مراجعة الحسابات تقييم المبادئ المحاسبية المستخدمة والتقديرات الهامة التي وضعتها الإدارة، فضلا عن تقييم العرض العام للبيانات المالية.
Japan s Accounting Problem	المشكلة المحاسبية في اليابان

عرض هذه الصفحة باللغة العربية