Translation of "sign up here" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Here - translation :

Sign - translation :

Keywords : تعالي هُنا تعال ها المكان اللافتة لافتة توقعي التوقيع أوقع

Examples (External sources, not reviewed)

All you have to do is sign your name here.	كل ما عليك هو إمضاء إسمك هنا.
18 00 18 30 Sign up for field trips	00 18 30 18 التسجيل للـرحلات الميدانية
And here we're coiling them up.	ونحن هنا نصطفهم بشكل دائرى .
Catch up with her tweets here.	يمكنكم متابعتها هنا.
Constant exploitation of nature up here	الاستغلال المستمر للطبيعة هنا
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.	الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا.
Last December, Chinese authorities set up new measures that forced microbloggers to sign up with their real names.	اتخذت في شهر ديسمبر الماضي، السلطات الصينية إجراءات جديدة أجبرت كتاب المدونات المصغ رة على تسجيل أسمائهم الحقيقية في تدويناتهم.
Bring it over here and open it up. Aaaah!	احضره الى هنا وفتحه. اه !
It took eCars Now! only 11 days to sign up 500 interested customers.	استغرق فريق eCars Now! أحد عشر يوما فقط لجمع تواقيع خمسمائة من الزبائن المهتمين.
And you know, there you had this little sign I put this little sign outside the door every morning that read, Please tidy room. I don't know if you have them over here.	وتعرفون، كانت هناك هذه العلامة الصغيرة وضعت علامة صغيرة خارج الباب كل صباح تقول لطف ا رتب الغرفة . لا أعرف إن كانت معي هنا
Hey! There's an American who speaks Uyghur here! Hurry up and get over here to inspect his computer!	هيه! ذاك أمريكي يتحدث الأويغورية! أسرع وتعال هنا لتفتيش حاسوبه!
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.	إذا سجلت في الفيس بوك، فسترسل معلوماتك لوكالات الاستخبارات.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	قم بالتسجيل، قم بتشغيل كاميرتك، وسجل أحداث اليوم وأرفعهم محتواك.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	سيجذب هذا انتباه النساء ويجعلهن يقمن بالتسجيل للفحوصات المجانية. )
The event is open to all, but participants must sign up ahead of time.	الملتقى مفتوح للجميع، ولكن يجب التأكيد عبر إرسال الاستمارة.
I grew up not far from here in Washington D.C.	لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة
So, if I could have the lights down up here.	هلا أطفئتم الأنوار هنا من فضلكم
Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah.	ديف سترودويك هل لا تزال ذاهبة إلى أعلى هنا التلميذ نعم.
I wish summer break would hurry up and get here.	آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة.
Zeinobia wrote here to sum up the participants so far.	كتبت زينوبيا لتلخص المشاركة التي حدثت حتى الآن.
Taking it a step further, Omniya, launches a petition here, and urges all her readers to sign it. The petition says	وبخطوة للأمام تطلق أمنية حملتها للتوقيع على عريضة وتحث جميع قراءها على التوقيع، تقول العريضة
Here are their homes , in ruins , on account of their iniquities . Surely in this is a sign for people who know .	فتلك بيوتهم خاوية أي خالية ونصبه على الحال والعامل معنى الإشارة بما ظلموا بظلمهم أي كفرهم إن في ذلك لآية لعبرة لقوم يعلمون قدرتنا فيتعظون .
Here are their homes , in ruins , on account of their iniquities . Surely in this is a sign for people who know .	فتلك مساكنهم خالية ليس فيها منهم أحد ، أهلكهم الله بسبب ظلمهم لأنفسهم بالشرك ، وتكذيب نبيهم . إن في ذلك التدمير والإهلاك ل عظة لقوم يعلمون ما فعلناه بهم ، وهذه سنتنا فيمن يكذب المرسلين .
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.	غدا سنذهب إلى المدرسة كي نسجل أنفسنا في الدرس الذي نريد الالتحاق به.
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	فقد دعت ريدينج الشركات إلى الاشتراك في تحقيق أهداف التوازن بين الجنسين بالموافقة على تخصيص 40 من المقاعد في مجالس إدارات الشركات للنساء.
Examples A Life Insurance company suggesting its customer sign up for car or health insurance.	شركات التأمين على الحياة التي تعرض على عملائها شراء سيارة أو الاشتراك في التأمين الصحي.
There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops?	هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.	هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر
Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here.	زوي خمسة. ال جي حسنا انا اقوم بقلب الورقة للاعلى .
A photograph from the constitution's mock funeral shared on Twitter by tahabib The sign in Arabic reads Here lie the constitutional institutions	صورة من الجنازة الرمزية للمؤسسات الدستورية في موريتانيا نشرها tahabib على تويتر
So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK.	إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن الآن إن نظرت هنا لا، لا، لا بأس.
In the Middle East, such a regime would mean giving Arab countries incentives to sign up.	ولإيجاد مثل هذا النظام في الشرق الأوسط فإن الأمر يتطلب منح الدول العربية الحوافز التي تدفعها إلى الاشتراك.
It is welcome to see so many participants still here at almost 7 p.m. That is a good sign, and I am grateful.	ونرحب بحضور كل هذا العدد من المشاركين بينما تقترب الساعة من السابعة مساء. هذه علامة طيبة. وأنا ممتن لذلك.
The example I've got up here is a Votes For Deletion page.	المثال الذي لدي هنا يدور حول التصويت لحذف صفحة.
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.	إذا كان لي أن أقسم الصين ، أنظر هنا ، شنغهاي قد إلتحقت بالركب.
Now, if I came up here, and I wish I could come up here today and hang a cure for AIDS or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me.	الآن، إذا أتيت الى هنا، وأرجو أن أستطيع أن أجئ هنا اليوم، وأحمل دواء للإيدز أو السرطان، فأنكم ستتقاتلون وتكافحون للوصول إلي.
God sends down water from the skies and quickens the dead earth to a new birth . Here is a sign for those who listen .	والله أنزل من السماء ماء فأحيا به الأرض بالنبات بعد موتها يبسها إن في ذلك المذكور لآية دالة على البعث لقوم يسمعون سماع تدبر .
God sends down water from the skies and quickens the dead earth to a new birth . Here is a sign for those who listen .	والله أنزل من السحاب مطر ا ، فأخرج به النبات من الأرض بعد أن كانت قاحلة يابسة ، إن في إنزال المطر وإنبات النبات ل دليلا على قدرة الله على البعث وعلى الوحدانية ، لقوم يسمعون ، ويتدبرون ، ويطيعون الله ، ويتقونه .
Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now.	والآن، سوف أقدم لكم عرضا مباشرا ، على المسرح أمامكم وفي الحال
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.	اقتربوا أكثر، تبدون متوترين
The participants then split up into four working groups, as described here below.	المجموعة الثانية، وتناولت موضوع تعزيز استقلالية مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية.
You watch. It doesn't take long before two guys here this one and one that will show up over here start to fight.	يمكنكم المشاهدة. فإنه لا يمر وقت طويل قبل اثنين من الذكور هنا هذا واحد سوف يظهر هنا إنه جاهز لبدء القتال.
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	ولكن ان وقعته ويدي ترتجف سيقول البعض .. لقد تردد لذا انتظر قليلا حتى هدأ .. ومن ثم امسك القلم ووقع بكل ثقة واصرار .. وبيد متمكنة
Hezekiah also had said, What is the sign that I will go up to the house of Yahweh?	وحزقيا قال ما هي العلامة اني اصعد الى بيت الرب
One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.	فواحد من كل أربعة اشخاص .. في مكان ما .. هو في أحد السجون في أمريكا ..

عرض هذه الصفحة باللغة العربية