Translation of "up to here" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Here - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And now, you've got to wrap it up and tie it up here. | الآن عليك أن تطوي الأمر وتحزمه هنا. |
| And here we're coiling them up. | ونحن هنا نصطفهم بشكل دائرى . |
| Catch up with her tweets here. | يمكنكم متابعتها هنا. |
| Constant exploitation of nature up here | الاستغلال المستمر للطبيعة هنا |
| Zeinobia wrote here to sum up the participants so far. | كتبت زينوبيا لتلخص المشاركة التي حدثت حتى الآن. |
| Hey! There's an American who speaks Uyghur here! Hurry up and get over here to inspect his computer! | هيه! ذاك أمريكي يتحدث الأويغورية! أسرع وتعال هنا لتفتيش حاسوبه! |
| So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK. | إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن الآن إن نظرت هنا لا، لا، لا بأس. |
| Now, if I came up here, and I wish I could come up here today and hang a cure for AIDS or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me. | الآن، إذا أتيت الى هنا، وأرجو أن أستطيع أن أجئ هنا اليوم، وأحمل دواء للإيدز أو السرطان، فأنكم ستتقاتلون وتكافحون للوصول إلي. |
| Now, I'm going to give you some demonstrations up here, live, right now. | والآن، سوف أقدم لكم عرضا مباشرا ، على المسرح أمامكم وفي الحال |
| Bring it over here and open it up. Aaaah! | احضره الى هنا وفتحه. اه ! |
| You watch. It doesn't take long before two guys here this one and one that will show up over here start to fight. | يمكنكم المشاهدة. فإنه لا يمر وقت طويل قبل اثنين من الذكور هنا هذا واحد سوف يظهر هنا إنه جاهز لبدء القتال. |
| I grew up not far from here in Washington D.C. | لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة |
| So, if I could have the lights down up here. | هلا أطفئتم الأنوار هنا من فضلكم |
| Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. | ديف سترودويك هل لا تزال ذاهبة إلى أعلى هنا التلميذ نعم. |
| I wish summer break would hurry up and get here. | آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة. |
| So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase. | لذا سأختتم محاضرتي عند هذا الحد وما سأفعله هو أنني سأقوم بنسف السلم |
| I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet, and I'd like someone to come up here and choose five anyone to come up here and choose five and then I can make it into some sort of melody and I'll improvise it. | لدي هنا سبعة كروت لسبع نغمات كل واحدة منها تعبر عن نغمة موسيقة وأرغب من أحد الأشخاص أن يأتي إلى هنا ويختار 5 منها هلا يأتي أحد إلى هنا ويختار 5 كروت ومن ثم سوف أرتجل من تتابع هذه النغمات معزوفة |
| You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock. | يجب أن تلاحظ هنا، عند الوصول إلى 375، مكتوب، خطر. صعقة شديدة. |
| There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops? | هذا الشئ موجود كم شخص هنا قد سمع بمصطلحي محلات بوب أب و متاجر بوب أب |
| So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. | هنا لدينا قشرة الفص الجبهي وهي مضاءة باللون الأحمر |
| Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here. | زوي خمسة. ال جي حسنا انا اقوم بقلب الورقة للاعلى . |
| Internet is a blank state here, I have 5 to 10 years to establish my start up. | الإنترنت هنا أشبه بأرض موحشة. يلزمني من 5 إلى 10 سنوات لإنشاء قائمة ستارت آب الخاصة بي. |
| Here, you will be able to look up material that was censored since the 1940's ! | هنا، سوف تتمكن من البحث عن المواد التى تم حذفها منذ عام 1940! |
| The example I've got up here is a Votes For Deletion page. | المثال الذي لدي هنا يدور حول التصويت لحذف صفحة. |
| If I would split China, look here, Shanghai has already catched up. | إذا كان لي أن أقسم الصين ، أنظر هنا ، شنغهاي قد إلتحقت بالركب. |
| We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole. | كنا نحاول التزلج من هذه المجموعة من الجزر إلى هنا، في سفيرنيا زيمليا، إلى القطب الشمالي. |
| Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear. | هنا يذهب البطريق إلى الحافة ليتأكد وينظر إن كان الشاطئ آمنا . |
| Now, it's very important for everybody here to realize I haven't set anything up with you guys. | إنه من المهم أن يدرك الجميع هنا أنني لم أعد لأي شيء بالاتفاق معهما |
| And I want to actually use a robot here a robot named Chris stand up. Yeah. Okay. | في الحقيقة أريد أن استخدم واحدا من الروبوتات هنا اسم هذا الروبوت كريس, رجاء قف. |
| He said to him, If your presence doesn't go with me, don't carry us up from here. | فقال له ان لم يسر وجهك فلا تصعدنا من ههنا. |
| OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here. | اقتربوا أكثر، تبدون متوترين |
| The participants then split up into four working groups, as described here below. | المجموعة الثانية، وتناولت موضوع تعزيز استقلالية مؤسسات حقوق الإنسان الوطنية. |
| So this is what I could display here. I put fertility rate here number of children per woman one, two, three, four, up to about eight children per woman. | فهذا ما أستطيع عرضه هنا. وأضع معدل الخصوبة هنا عدد الأطفال لكل امرأة واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، وحتى حوالي ثمانية أطفال لكل امرأة |
| I heard a loud voice from heaven saying to them, Come up here! They went up into heaven in the cloud, and their enemies saw them. | وسمعوا صوتا عظيما من السماء قائلا لهما اصعدا الى ههنا فصعدا الى السماء في السحابة ونظرهما اعداؤهما. |
| One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States. | فواحد من كل أربعة اشخاص .. في مكان ما .. هو في أحد السجون في أمريكا .. |
| We have come here to reaffirm our determination to speed up our national efforts towards reaching the Millennium Development Goals. | لقد جئنا إلى هنا لنؤكد من جديد تصميمنا على التعجيل ببـذل جهودنا على الصعيد الوطني في سبيل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family. | تم استخراج احافيرها في الجهة الغربية من هذا المكان في عبر عائلة |
| So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up. | إذا فهم يقصون قطع الكرتون الصغيرة هنا، ويلصقونها معا . |
| He sums his article up by saying Life is difficult for most people here. | ولخص مقالته قائلا الحياة صعبة لمعظم الناس هنا. |
| Lebanese blog 961 posts this week's round up of links from Lebanese blogs here. | تنشر الم د و نة اللبنانية 961 روابط لمدونات لبنانية لهذا الأسبوع. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | وما زلت مصر ا على ذلك. ما زلت مصر ا على ذلك، ولكن يبدو أن التجهيز لذلك هنا، سنحتاج لعشر دقائق للتجهيز! |
| is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out. | هو عدد ثابت. حين يزيد التردد، يصغر طول الموجة. حين يكبر طول الموجة، ينخفض التردد. إذا ، حين يكون لدينا موجة هنا هنا، هذا ما يثير الاهتمام كلما زادت درجة الصوت، اقتربت الأشياء من بعضها، حين تنخفض درجة الصوت، تتمدد الأشياء، |
| But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat. | لكن الأكثر أهمية ، دعوني أخبركم سوف أ قترب كثيرا هنا. لا تخف يا بات. |
| The blog post includes scans (here and here) of a May 2010 departmental memo, in which Rudneva lays out a plan to break up the illegal activities of destructive social forces. | تحتوي التدوينة على صورتين (هنا وهنا) لمذكرتين إداريتين في مايو أيار 2010، والتي فيهما تضع رودينيفا خطة للحد من الأنشطة الغير قانونية للقوى الإجتماعية التدميرية لكيميروفو. |
| They rose up early in the morning, and went up to the top of the mountain, saying, Behold, we are here, and will go up to the place which Yahweh has promised for we have sinned. | ثم بكروا صباحا وصعدوا الى راس الجبل قائلين هوذا نحن. نصعد الى الموضع الذي قال الرب عنه فاننا قد اخطأنا. |
Related searches : Up Here - Ended Up Here - End Up Here - Come Up Here - From Up Here - Sign Up Here - Here Refers To - Here To Help - To Be Here - Here To Stay - To Eat Here - Directions To Here - Up To