Translation of "sign him up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sign - translation :

Keywords : اللافتة لافتة توقعي التوقيع أوقع

Examples (External sources, not reviewed)

He showed him the mighty sign ,	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Moses showed him the great sign ,	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
He showed him the mighty sign ,	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Moses showed him the great sign ,	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.	وآخرون طلبوا منه آية من السماء يجربونه.
The sign is staying, she tells him.	لا ترسلوا لي بلطجيتكم رد ت عليه مها الضحيان.
So he showed him the greater sign	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So Moosa showed him a magnificent sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So he showed him the great sign ,	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Then he shewed him the great sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Then he showed him the greatest sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
And he showed him the greatest sign ,	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So he showed him the mighty sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
So he showed him the greater sign	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
So Moosa showed him a magnificent sign .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
So he showed him the great sign ,	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Then he shewed him the great sign .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Then he showed him the greatest sign .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
And he showed him the greatest sign ,	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
So he showed him the mighty sign .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.	وآخرون طلبوا منه آية من السماء يجربونه.
18 00 18 30 Sign up for field trips	00 18 30 18 التسجيل للـرحلات الميدانية
Then did ( Moses ) show him the Great Sign .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Then did ( Moses ) show him the Great Sign .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Then Musa ( Moses ) showed him the great sign ( miracles ) .	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Then Musa ( Moses ) showed him the great sign ( miracles ) .	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
Last December, Chinese authorities set up new measures that forced microbloggers to sign up with their real names.	اتخذت في شهر ديسمبر الماضي، السلطات الصينية إجراءات جديدة أجبرت كتاب المدونات المصغ رة على تسجيل أسمائهم الحقيقية في تدويناتهم.
The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him.	فخرج الفريسيون وابتدأوا يحاورونه طالبين منه آية من السماء لكي يجربوه.
he asked me to comply with him and sign an apology.	طلب مني الامتثال له والتوقيع على اعتذار.
Then Moses ( went to Pharaoh and ) showed him the Great Sign	فأراه الآية الكبرى من آياته السبع وهي اليد أو العصا .
Then Moses ( went to Pharaoh and ) showed him the Great Sign	فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى .
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.	فخرج الفريسيون وابتدأوا يحاورونه طالبين منه آية من السماء لكي يجربوه.
It took eCars Now! only 11 days to sign up 500 interested customers.	استغرق فريق eCars Now! أحد عشر يوما فقط لجمع تواقيع خمسمائة من الزبائن المهتمين.
And they said , A jumble of dreams , and , He made it up , and , He is a poet , let him bring us a sign , like those sent to the ancients .	بل للانتقال من غرض إلى آخر في المواضع الثلاثة قالوا فيما أتى به من القرآن هو أضغاث أحلام أخلاط رآها في النوم بل افتراه اختلقه بل هو شاعر فما أتى به شعر فليأتنا بآية كما أرسل الأولون كالناقة والعصا واليد قال تعالى
And they said , A jumble of dreams , and , He made it up , and , He is a poet , let him bring us a sign , like those sent to the ancients .	بل جحد الكفار القرآن فم ن قائل إنه أخلاط أحلام لا حقيقة لها ، ومن قائل إنه اختلاق وكذب وليس وحي ا ، ومن قائل إن محمد ا شاعر ، وهذا الذي جاء به شعر ، وإن أراد منا أن نصد قه فليجئنا بمعجزة محسوسة كناقة صالح ، وآيات موسى وعيسى ، وما جاء به الرسل من قبله .
The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven.	وجاء اليه الفريسيون والصدوقيون ليجربوه فسألوه ان يريهم آية من السماء.
If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.	إذا سجلت في الفيس بوك، فسترسل معلوماتك لوكالات الاستخبارات.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	قم بالتسجيل، قم بتشغيل كاميرتك، وسجل أحداث اليوم وأرفعهم محتواك.
That oughta attract attention and get women to sign up for the free checkups. )	سيجذب هذا انتباه النساء ويجعلهن يقمن بالتسجيل للفحوصات المجانية. )
The event is open to all, but participants must sign up ahead of time.	الملتقى مفتوح للجميع، ولكن يجب التأكيد عبر إرسال الاستمارة.
Now he who betrayed him gave them a sign, saying, Whoever I kiss, he is the one. Seize him.	والذي اسلمه اعطاهم علامة قائلا الذي اقب له هو هو. امسكوه.
Tomorrow we go to school to sign up for the classes we want to take.	غدا سنذهب إلى المدرسة كي نسجل أنفسنا في الدرس الذي نريد الالتحاق به.
Reding invited corporations to sign up for gender balance goals of 40 female board membership.	فقد دعت ريدينج الشركات إلى الاشتراك في تحقيق أهداف التوازن بين الجنسين بالموافقة على تخصيص 40 من المقاعد في مجالس إدارات الشركات للنساء.
Examples A Life Insurance company suggesting its customer sign up for car or health insurance.	شركات التأمين على الحياة التي تعرض على عملائها شراء سيارة أو الاشتراك في التأمين الصحي.
They ask , Why has no sign been sent down to him from his Lord ? Say , God alone has the power to send down a sign .	وقالوا أي كفار مكة لولا هلا نز ل عليه آية من ربه كالناقة والعصا والمائدة قل لهم إن الله قادر على أن ينز ل بالتشديد والتخفيف آية مما اقترحوا ولكن أكثرهم لا يعلمون أن نزولها بلاء عليهم لوجوب هلاكهم إن جحدوها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية