Translation of "showing him around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

Showing - translation :

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها بالظهور إظهار تريني الظهور أريك

Examples (External sources, not reviewed)

Historically, real rates have jumped around a lot, showing little correlation with asset prices.	فمن الثابت تاريخيا أن الأسعار الحقيقة قد شهدت الكثير من التذبذبات التي لم تؤثر كثيرا على أسعار الأصول.
There are several photos from around the world shared in the Mad Graffiti Week Facebook photo album showing how people around the world supported the initiative.	كما نجد في الصفحة العديد من الصور من مختلف أنحاء العالم تم نشرها في ألبوم بصفحة أسبوع الجرافيتي العنيف على فيسبوك ت ظهر كيف أظهر الناس من مختلف أنحاء العالم دعمهم للمبادرة.
showing thankfulness for His blessings He chose him , and He guided him to a straight path .	شاكرا لأنعمه اجتباه اصطفاه وهداه إلى صراط مستقيم .
Major fraud at the Paris office cost the bank around 28 million, showing the weakness of audit and control mechanisms.	فقد تكبد البنك خسائر بلغت 28 مليون دولار نتيجة لعمليات احتيال كبرى في مكتب باريس، الأمر الذي أظهر نقاط الضعف التي تعيب عمليات المراجعة وآليات الرقابة.
Ali was someone who did God s work showing people around the world what life was actually like in Iraq for Iraqis.	علي كان شخصا يعمل عمل الله يعرض للناس حول العالم كيف هي الحياة في العراق للعراقيين.
Martin agrees to help in exchange for Bart showing him how to become more popular.	يوافق مارتن على مساعدة بارت مقابل أن يعلمه كيف يصبح أكثر شعبية.
Sami dominated the people around him.	كان سامي يسيطر على الن اس من حوله.
Sami dominated the people around him.	كان سامي يسيطر على من حوله.
Sami needed other people around him.	كان سامي بحاجة لأشخاص آخرين من حوله.
The next is a trailer for the documentary, showing some of the footage that was collected on the same day, all around the world.	التالي إعلان للفيلم الوثائقي، عارضا بعض المشاهد التي تم جمعها في نفس اليوم، من كل أنحاء العالم.
By taking action, you are not showing your concerns only, but you join thousands of activists around the world to save Syrian civilians lives.	بمساعدتك ودعمك، لم تعلن قلقك فقط، ولكنك انضممت لآلاف الناشطين من جميع أنحاء العالم لإنقاذ أرواح المدنيين السوريين.
Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers!	ثم نظر حوله الى الجالسين وقال ها امي واخوتي.
I conducted five exclusive interviews with him and traveled with him around the world	أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم
Leonardo was a man that drew everything around him.	ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله
Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around.	الآن، موناكو أخذت ديكارت، وقامت بقبله أفقيا.
( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
We made the birds assemble around him in flocks .	و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح .
Pharaoh said to those around him , Did you hear ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
We made the birds assemble around him in flocks .	إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له .
Pharaoh said to those around him , Did you hear ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
When the servant of Allah rose to pray to Him , they almost crowded around him .	وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن .
When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) .	وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن .
When the servant of Allah rose to pray to Him , they almost crowded around him .	وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه .
When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) .	وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه .
Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him	وائل عوده يصف قوة القصف من حوله
( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Fir 'awn said unto those around him hear ye not ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
He said to those around him , Do you not hear ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
Pharaoh said to those around him , Do you not hear ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( Firon ) said to those around him Do you not hear ?	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Fir 'awn said unto those around him hear ye not ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
He said to those around him , Do you not hear ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
Pharaoh said to those around him , Do you not hear ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
( Firon ) said to those around him Do you not hear ?	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
For example, one final exam is built around having students use Islamic texts to write an essay showing that non Muslims living under Muslim rule should be treated fairly.	على سبيل المثال، كان أحد الامتحانات النهائية في إحدى الكليات يدور حول تكليف الطلبة بالاستعانة بالنصوص الإسلامية في كتابة مقال يبين ضرورة معاملة غير المسلمين الذين يعيشون تحت الحكم الإسلامي على نحو عادل نزيه.
Here is the video showing a very confused university vice president listening to the orders of the students who filmed him.	هذا هو الفيديو الذي يظهر نائب رئيس الجامعة المرتبك وهو يستمع إلى أوامر الطلاب الذين صوروه.
And if you get out and walk around to the other side of the car, you see a life sized light box of the car showing you how it works.	ومن ثم يخرج لكي يدور الى الطرف الاخر لكي يجد صندوقا ضوئيا .. للسيارة . .يوضح كيفية عملها
, Morgan began showing signs of a face turn by showing concern for the concussed Mr. Anderson and trying to convince Eric Bischoff not to allow him to wrestle Jeff Jarrett in a chain match in the main event of the night.	، بدأ مورغان في إظهار علامات على بداية تحوله إلى محبوب عندما شعر بالقلق على السيد أندرسون وعندما حاول إقناع إيريك بيشوف بألا يسمح له بمواجهة جيف جاريت في مباراة سلسلة في الحدث الرئيسي في إمباكت!
It was Fadil's food that was killing the people around him.	طعام فاضل هو ال ذي كان يقتل الن اس ال ذين كانوا من حوله.
' Do you not hear ' said he ( Pharaoh ) to those around him .	قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال .
' Do you not hear ' said he ( Pharaoh ) to those around him .	قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,	مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة ومقدما في التعليم نقاوة ووقارا وإخلاصا
When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.	ولما كان وحده سأله الذين حوله مع الاثني عشر عن المثل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية