Translation of "all around him" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then people from Jerusalem, all of Judea, and all the region around the Jordan went out to him. | حينئذ خرج اليه اورشليم وكل اليهودية وجميع الكورة المحيطة بالاردن. |
| All you who are around him, bemoan him, and all you who know his name say, How is the strong staff broken, the beautiful rod! | اندبوها يا جميع الذين حواليها وكل العارفين اسمها قولوا كيف انكسر قضيب العز عصا الجلال. |
| So the realm of Jehoshaphat was quiet for his God gave him rest all around. | واستراحت مملكة يهوشافاط واراحه الهه من كل جهة |
| I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands and I will draw out the sword after them. | واذري في كل ريح جميع الذين حوله لنصره وكل جيوشه واستل السيف وراءهم. |
| It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around, | وكان لما سكن الملك في بيته واراحه الرب من كل الجهات من جميع اعدائه |
| It is He Who has dispersed you all around the earth , and it is unto Him that you shall all be mustered . | وهو الذي ذرأكم خلقكم في الأرض وإليه تحشرون تبعثون . |
| It is He Who has dispersed you all around the earth , and it is unto Him that you shall all be mustered . | وهو الذي خلق جميع الناس في الأرض ، وإليه ت حشرون بعد موتكم ، فيجازيكم بما عملتم من خير أو شر . |
| Do not prostrate before anyone other than Him . When the servant of God ( Muhammad ) preached ( his message ) the jinn would all crowd around him . | وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن . |
| Do not prostrate before anyone other than Him . When the servant of God ( Muhammad ) preached ( his message ) the jinn would all crowd around him . | وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه . |
| Sami dominated the people around him. | كان سامي يسيطر على الن اس من حوله. |
| Sami dominated the people around him. | كان سامي يسيطر على من حوله. |
| Sami needed other people around him. | كان سامي بحاجة لأشخاص آخرين من حوله. |
| Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land. | أليس انك سي جت حوله وحول بيته وحول كل ما له من كل ناحية. باركت اعمال يديه فانتشرت مواشيه في الارض. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي. |
| She was the 1995 World All Around champion and the 1996 Olympic All Around champion. | وكانت بطلة جميع جولات بطولة العالم لعام 1995 وبطلة جميع جولات بطولة الألعاب الأوليمبية لعام 1996. |
| a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him? | اله مهوب جدا في مؤامرة القديسين ومخوف عند جميع الذين حوله |
| Looking around at those who sat around him, he said, Behold, my mother and my brothers! | ثم نظر حوله الى الجالسين وقال ها امي واخوتي. |
| I didn't even bother talking to my uncle Mahmoud my mom had called him and heard crying all around him. His wife was mourning the death of her brother. | لم أكلف نفسي بالاتصال بعمي محمود، لقد اتصلت به أمي وسمعت البكاء حوله، كانت زوجته تحد على موت أخيها. |
| I conducted five exclusive interviews with him and traveled with him around the world | أجريت معه ٥ لقاءات خاصة ورافقته في ترحاله حول العالم |
| Leonardo was a man that drew everything around him. | ليوناردو رجل رسم كل شيء من حوله |
| Now, Monaco took Descartes, and just flipped him around. | الآن، موناكو أخذت ديكارت، وقامت بقبله أفقيا. |
| ( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| We made the birds assemble around him in flocks . | و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح . |
| Pharaoh said to those around him , Did you hear ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| ( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ? | قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي |
| We made the birds assemble around him in flocks . | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| Pharaoh said to those around him , Did you hear ? | قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي |
| 32 universities all around Canada participated. | فقد شاركت 32 جامعة في أنحاء كندا. |
| Israel set ambushes all around Gibeah. | ووضع اسرائيل كمينا على جبعة محيطا. |
| When the servant of Allah rose to pray to Him , they almost crowded around him . | وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن . |
| When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) . | وأنه بالفتح والكسر استئنافا والضمير للشأن لما قام عبد الله محمد النبي صلى الله عليه وسلم يدعوه يعبده ببطن نخل كادوا أي الجن المستمعون لقراءته يكونون عليه لبدا بكسر اللام وضمها جمع لبدة كاللبد في ركوب بعضهم بعضا ازدحاما حرصا على سماع القرآن . |
| When the servant of Allah rose to pray to Him , they almost crowded around him . | وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه . |
| When the worshiper of Allah stood supplicating to Him , they swarmed around him ( Prophet Muhammad ) . | وأنه لما قام محمد صلى الله عليه وسلم ، يعبد ربه ، كاد الجن يكونون عليه جماعات متراكمة ، بعضها فوق بعض م ن شدة ازدحامهم لسماع القرآن منه . |
| Against the wall of the house he built stories all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the oracle and he made side rooms all around. | وبنى مع حائط البيت طباقا حواليه مع حيطان البيت حول الهيكل والمحراب وعمل غرفات في مستديرها. |
| There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around. | ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها. |
| The proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are around him. | فيعثر الباغي ويسقط ولا يكون له من يقيمه واشعل نارا في مدنه فتاكل كل ما حواليها |
| Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him | وائل عوده يصف قوة القصف من حوله |
| ( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| Fir 'awn said unto those around him hear ye not ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| He said to those around him , Do you not hear ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| Pharaoh said to those around him , Do you not hear ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| ( Firon ) said to those around him Do you not hear ? | قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . |
| ( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ? | قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي |
| Fir 'awn said unto those around him hear ye not ? | قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي |
| He said to those around him , Do you not hear ? | قال فرعون لمن حوله م ن أشراف قومه ألا تسمعون مقالة موسى العجيبة بوجود رب سواي |
Related searches : Around Him - All-around - All Around - Show Him Around - People Around Him - Those Around Him - Have Him Around - Showing Him Around - Scattered All Around - All Around View - All Around Solution - All Around Talent - All Year Around - All Around Europe
