Translation of "shoulder milling" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shoulder - translation :

Keywords : طحن الطحن 1912 أخشاب البوّاب كتفي الكتف كتفك كتفه كتف

Examples (External sources, not reviewed)

Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.	هنا ترون الآلة, تحفر قطعة الأكريليك
The advantage of having a CNC milling machine is that it protects the machine operator.	من مزايا الفارزة المتحكم بها باستخدام الحاسوب CNC أنها تحمي مشغل الآلة.
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	ولكن ان سرنا بنفس الجهة وتلامست اكتافنا .. فلا بأس .. لن نشعر بالخطر حتى بهذا التقارب
In modern times, computer controlled milling equipment (CNC) might be used to manufacture more complex lenses.	وقد تستخدم في العصر الحديث، أجهزة التفريز القائمة على الحاسوب (CNC) لتصنيع عدسات أكثر تعقيد ا.
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.	بعدها سارا معا كتفا إلى كتفا و ذهبا بعيدا تائهين في نهرهم الخاص
with downcast eyes they shall come out of their graves , as if they were locusts milling about	خاشعا أي ذليلا ، وفي قراءة خ ش عا بضم الخاء وفتح الشين مشددة أبصارهم حال من الفاعل يخرجون أي الناس من الأجداث القبور كأنهم جراد منتشر لا يدرون أين يذهبون من الخوف والحيرة ، والجملة حال من فاعل يخرجون وكذا قوله .
with downcast eyes they shall come out of their graves , as if they were locusts milling about	ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق ، مسرعين إلى ما د ع وا إليه ، يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول .
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.	كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة ادخرناها و بعناها سيدتنا ذات الرداء الابيض
Whole arm. Shoulder disarticulation.	الذراع باكمله.مفصول من الكتف.
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.	فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.
He was wounded in the shoulder.	جرح كتفه.
He was wounded in the shoulder.	ج رح في كتفه.
All of us in the General Assembly stand shoulder to shoulder with them now as rescue and relief work continues.	وكلنا الآن في الجمعية العامة نقف معهم جنبا إلى جنب بينما تستمر عمليات الإنقاذ والإغاثة.
The Cold War and the Cold Shoulder	الحرب الباردة والأعصاب الباردة
He rested his hand on my shoulder.	وضع يديه على كتفي.
He felt her hand on his shoulder.	شعر بيدها على كتفه.
India supplies Africa with computer education courses, the most reliable water pumps, low cost rice milling equipment, and dozens of other technologies.	وتمد الهند أفريقيا ببرامج ودورات تعليم الحاسب الآلي، وأفضل مضخات المياه، وأرخص معدات ضرب الأرز، علاوة على العشرات من التقنيات الأخرى.
I felt a light touch on my shoulder.	لقد شعرت بلمسة خفيفة على كتفي.
Literally felt a bullet pass over my shoulder.	تكثف الاشتباكات فى رابعة.
Second, the violence has strengthened the political process, with one time IRA leaders standing shoulder to shoulder with the police to condemn the murders.	وثانيا ، كانت نوبة العنف هذه سببا في تعزيز العملية السياسية، حيث وقف قادة الجيش الجمهوري الأيرلندي سابقا كتفا إلى كتف مع قوات الشرطة في إدانة القتلة.
The pain is often worsened by shoulder overhead movement and may occur at night, especially if the patient is lying on the affected shoulder.	غالبا ما يزداد الألم عن طريق حركة رفع الكتف وقد يحدث في الليل خاصة إذا كان المريض مستلقيا على الكتف المتضررة.
For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.	لاني حينئذ احول الشعوب الى شفة نقية ليدعوا كلهم باسم الرب ليعبدوه بكتف واحدة.
(e) Obtaining personal information from public sources (e.g. shoulder surfing , which involves looking over someone's shoulder while they are entering their PIN when using a debit card)	(هـ) الحصول على المعلومات الشخصية من مصادر عامة على سبيل المثال التلصص من فوق أكتاف الأشخاص وهو ما ينطوي على النظر فوق أكتاف الأشخاص عندما ي دخلون أرقام التعريف الشخصية عند استخدام بطاقة تصريف
Who, other than the poor people, will shoulder the losses?	الخساير هاذي من الي راح يتحملها غير الشعب المسكين البحرين_صاكة سباق_الترايثلون حسبنا الله ونعم الوكيل pic.
Its members wore the same shoulder patches and carried the same rifles.	وقد ارتدى أفرادها العلامات نفسها على الكتف وحملوا النوع نفسه من البنادق.
Of course, it is always easier to export blame than to shoulder it.	مما لا شك فيه أن تحميل الآخرين المسئولية أسهل من الاعتراف بها في كل الأحوال.
CAIRO This summer, as the dust of the Arab Spring revolutions begins to settle, women who stood shoulder to shoulder with men in defying tyranny are finding themselves marginalized and excluded from decision making.	القاهرة ــ مع انقشاع غبار ثورات الربيع العربي هذا الصيف، يتبين للنساء ــ اللاتي وقفن كتفا بكتف مع الرجال في تحدي الطغيان ــ أنهن أصبحن مهمشات ومستبعدات عن دائرة اتخاذ القرار.
Historically, Europe must shoulder much of the responsibility for Africa s current state of development.	حين نقرأ التاريخ فسوف ندرك أن أوروبا لابد وأن تتحمل القسط الأكبر من المسؤولية عن الوضع الراهن الذي تعيشه أفريقا فيما يتصل بالتنمية.
The US cannot be expected to shoulder the post conflict burdens of peacekeeping alone.	ولا يجوز لنا أن نتوقع من الولايات المتحدة أن تتحمل أعباء حفظ السلام وحدها بعد انتهاء الصراع.
I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.	ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل .
I removed his shoulder from the burden his hands were delivered from the pots.	ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل .
We must forge greater European military capacities simply to put in place a mechanism that allows us to stand effectively shoulder to shoulder when terrorism or other catastrophes strike one of our democracies, as just happened.	يتعين علينا أن نعمل على تشكيل وصياغة قدرات عسكرية أوروبية أكبر بهدف وضع آلية تسمح لنا بالوقوف بفعالية وتوحيد جهودنا في مواجهة الإرهاب ـ أو أية نكبات أخرى ـ حين يضرب إحدى ديمقراطياتنا كما حدث مؤخرا .
It was a male measuring from trunk to tail and lying on its side in a projected line from the highest point of the shoulder to the base of the forefoot, indicating a standing shoulder height of .	وكان قياس الذكر يبلغ من الجذع إلى الذيل و ملقى على جانبه في خط جانبي من أعلى نقطة من الكتف إلى إخمص قدمه الأمامية,مما يشير إلى ارتفاع الكتف الدائم لل .
I don t think we need saviors from the hatred and vengeance of our men, especially since the revolutions have proved that we are more than able to stand shoulder to shoulder with men to achieve progress for our societies.	لا أعتقد أننا بحاجة إلى المنقذ من الكراهية والانتقام من رجالنا، وخصوصا إن الثورات أثبتت أننا أكثر قدرة على الوقوف كتفا إلى كتف مع الرجل لتحقيق التقدم لمجتمعاتنا.
People should be free to the maximum extent to pursue their own mission much like the milling crowd of performers in the recent Olympic opening ceremony (versus the perfectly synchronized Chinese ceremony in 2008).	ينبغي للناس أن يتمتعوا بالحرية إلى أقصى حد ممكن فيما يتصل بملاحقة مهمتهم الخاصة ــ مثل الحشد المتخبط من المؤدين في حفل افتتاح دورة الألعاب الأوليمبية الأخيرة (مقارنة بحفل افتتاح دورة الألعاب الصينية في عام 2008، والذي اتسم بالتزامن الكامل).
In some individuals, the intensity can be changed by shoulder, head, tongue, jaw, or eye movements.	في بعض الأفراد، يمكن تغيير شدة الطنين بالكتف والرأس واللسان والفك، أو حركات العين.
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.	وصنعوا له كتفين موصولين. على طرفيه ات صل.
Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.	فكنت احملها على كتفي. كنت اعصبها تاجا لي.
Through our decisions, we intend to fully shoulder our responsibilities and consolidate our leadership for development.	ومن خلال قراراتنا، نعتزم أن نتحمل مسؤولياتنا بالكامل وأن نوطد قيادتنا للتنمية.
As such, family responsibilities mean that women who go out to work shoulder a double burden.	والحال كذلك، تعني المسؤوليات الأسرية أن المرأة التي تخرج للعمل تتحمل عبئا مزدوجا .
And two months later when the main plant opened and hundreds of new workers, white and black, poured in to see the facility for the first time, they were met by the 16 foremen, white and black, standing shoulder to shoulder.	وبعد شهرين , عندما أفتتح المصنع الرئيسي ومئات من العاملين الجدد , بيض وسود , تدفقت لترى المنشأة للمرة الآولى , قابلوا 16 عاملا الذين سبقوهم , بيض وسود , وقفوا كتف بكتف .
Do I even have to be responsible for this.. how many more burdens should a person shoulder?	ابو محمد احسب شو يعني حتى على هالشغلة الواحد بدو ينقص على حالو ,
National Governments shoulder the primary responsibilities in combating the illicit traffic in small arms and light weapons.	وتتحمل الحكومات الوطنية المسؤوليات الأساسية في مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
In October, after a failed attempt to rehabilitate the shoulder, Sharapova had surgery to repair the tear.	وفى أكتوبر بعد محاولة فاشلة لإعادة تأهيل الكتف، اضطرت لعمل عملية جراحية لإصلاح tear.
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.	فلتسقط عضدي من كتفي ولتنكسر ذراعي من قصبتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية