Translation of "milling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Here you see the machining, the milling of a block of acrylic. | هنا ترون الآلة, تحفر قطعة الأكريليك |
| The advantage of having a CNC milling machine is that it protects the machine operator. | من مزايا الفارزة المتحكم بها باستخدام الحاسوب CNC أنها تحمي مشغل الآلة. |
| In modern times, computer controlled milling equipment (CNC) might be used to manufacture more complex lenses. | وقد تستخدم في العصر الحديث، أجهزة التفريز القائمة على الحاسوب (CNC) لتصنيع عدسات أكثر تعقيد ا. |
| with downcast eyes they shall come out of their graves , as if they were locusts milling about | خاشعا أي ذليلا ، وفي قراءة خ ش عا بضم الخاء وفتح الشين مشددة أبصارهم حال من الفاعل يخرجون أي الناس من الأجداث القبور كأنهم جراد منتشر لا يدرون أين يذهبون من الخوف والحيرة ، والجملة حال من فاعل يخرجون وكذا قوله . |
| with downcast eyes they shall come out of their graves , as if they were locusts milling about | ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق ، مسرعين إلى ما د ع وا إليه ، يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول . |
| India supplies Africa with computer education courses, the most reliable water pumps, low cost rice milling equipment, and dozens of other technologies. | وتمد الهند أفريقيا ببرامج ودورات تعليم الحاسب الآلي، وأفضل مضخات المياه، وأرخص معدات ضرب الأرز، علاوة على العشرات من التقنيات الأخرى. |
| People should be free to the maximum extent to pursue their own mission much like the milling crowd of performers in the recent Olympic opening ceremony (versus the perfectly synchronized Chinese ceremony in 2008). | ينبغي للناس أن يتمتعوا بالحرية إلى أقصى حد ممكن فيما يتصل بملاحقة مهمتهم الخاصة ــ مثل الحشد المتخبط من المؤدين في حفل افتتاح دورة الألعاب الأوليمبية الأخيرة (مقارنة بحفل افتتاح دورة الألعاب الصينية في عام 2008، والذي اتسم بالتزامن الكامل). |
| Jake Adelstein reprinted parts of the scientific article entitled The Uranium Widows Why Would A Community Want To Return To Milling A Radioactive Element? by Peter Hessler, hoping to give some perspective on the radiation fear spreading in Japan. | يعيد جاك عادلستاين أجزاء من مقالة علمية بعنوان أرامل اليورانيوم لماذا يريد مجتمع ما العودة إلى استخدام العنصر النووي مرة أخرى بقلم بيتر هسلر، آملا في تحليل الخول من الاشعاع النووي المتنشر في اليابان. |
| Aside from the congested traffic, lack of parking space and throngs of hundred people milling about everywhere going nowhere, it is also the day where weirdo's have their field trips. Oh yes it's true, they engage you in a conversation even if you pointedly ignore them, she explains. | إضافة إلى أن الإزدحام الشديد وعدم الحصول على موقع للسيارة ووجود مئات الناس في كل مكان متوجهين إلى كل مكان، يوجد أيضا الكثير من غريبي الأطوار الذين يحاولون التحدث معك مهما حاولت تجاهلهم. |