Translation of "should possess" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour | ان يعرف كل واحد منكم ان يقتني اناءه بقداسة وكرامة. |
| So now Yahweh, the God of Israel, has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and should you possess them? | والآن الرب اله اسرائيل قد طرد الاموريين من امام شعبه اسرائيل. أفانت تمتلكه. |
| When dealing with any specific group it is important to define the major characteristics and qualities which that group should possess. | لذلك سيقوم قسم الشركاء والشباب بإنشاء قاعدة بيانات للمعلومات والاتصالات تتيح مجالا لتفاعلات ذات كفاءة وفاعلية. |
| Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess. | أليس ما يمل كك اياه كموش الهك تمتلك. وجميع الذين طردهم الرب الهنا من امامنا فاياهم نمتلك. |
| Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess. | أليس ما يمل كك اياه كموش الهك تمتلك. وجميع الذين طردهم الرب الهنا من امامنا فاياهم نمتلك. |
| Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. | ويرث اهل الجنوب جبل عيسو واهل السهل الفلسطينيين ويرثون بلاد افرايم وبلاد السامرة ويرث بنيامين جلعاد. |
| They said , ' We possess force and we possess great might . The affair rests with thee so consider what thou wilt command . ' | قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك . |
| They said , ' We possess force and we possess great might . The affair rests with thee so consider what thou wilt command . ' | قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك . |
| Who hold back what they possess and enjoin stinginess on others . Whoever turns away ( from God , should remember ) that God is self sufficient , worthy of praise . | والذين يبخلون بما يجب عليهم ويأمرون الناس بالبخل به لهم وعيد شديد ومن يتولى عما يجب عليه فإن الله هو ضمير فصل وفي قراءة بسقوطه الغني عن غيره الحميد لأوليائه . |
| And indeed you possess an exemplary character . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
| and indeed you possess a great character . | وإنك لعلى خلق دين عظيم . |
| In your patience possess ye your souls. | بصبركم اقتنوا انفسكم. |
| And they of the south shall possess the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead. | ويرث اهل الجنوب جبل عيسو واهل السهل الفلسطينيين ويرثون بلاد افرايم وبلاد السامرة ويرث بنيامين جلعاد. |
| Like the Obama administration, they believe that the next round of cuts should focus on Russia and the US, which still possess almost all the world s nuclear weapons. | ومثلها كمثل إدارة أوباما فإن هذه الدول تعتقد أن الجولة التالية من التخفيضات لابد أن تركز على روسيا والولايات المتحدة، الدولتين اللتين تمتلكان كل الأسلحة النووية في العالم تقريبا. |
| as guidance and admonition for those who possess intellect . | هدى هاديا وذكرى لأولي الألباب تذكرة لأصحاب العقول . |
| Do you possess a scripture in which you read | أم أي بل أ لكم كتاب منزل فيه تدرسون أي تقرؤون . |
| as guidance and admonition for those who possess intellect . | ولقد آتينا موسى ما يهدي إلى الحق من التوراة والمعجزات ، وجعلنا بني إسرائيل يتوارثون التوراة خلف ا عن سلف ، هادية إلى سبيل الرشاد ، وموعظة لأصحاب العقول السليمة . |
| Do you possess a scripture in which you read | أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي ، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون إن لكم في هذا الكتاب إذ ا ما تشتهون ، ليس لكم ذلك . |
| Sweden does not possess any weapons of mass destruction. | لا تمتلك السويد أيا من أسلحة الدمار الشامل. |
| Finland does not possess any weapons of mass destruction. | لا تملك فنلندا أية أسلحة من أسلحة الدمار الشامل. |
| Measures designed to develop internationally binding instruments should provide protection and guarantees to those States that do not possess such technology. That should not derogate from the right of any State to engage in nuclear research for peaceful purposes. | كما أننا نؤيد التدابير الرامية إلى إيجاد صكوك عالمية ملزمة تكفل للدول غير الحائزة على مثل هذه التقنيات كل الضمانات من أي تهديد يقع عليها من الدول الحائزة دون انتقاص من حق الجميع في الاستفادة من التقنيات النووية في البحث العلمي لأغراض سلمية تخدم البشر. |
| Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it. | انظر. قد علمتكم فرائض واحكاما كما امرني الرب الهي لكي تعملوا هكذا في الارض التي انتم داخلون اليها لكي تمتلكوها. |
| Its limbs possess a total of 28 degrees of freedom. | تستطيع أطرافة الحركة بـ 28 من درجات الحرية. |
| That requires time and resources that I know we possess. | ويتطلب ذلك الوقت والموارد التي أعلم أننا نملكها. |
| For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein. | لانكم عابرون الاردن لتدخلوا وتمتلكوا الارض التي الرب الهكم يعطيكم. تمتلكونها وتسكنونها. |
| For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein. | لانكم عابرون الاردن لتدخلوا وتمتلكوا الارض التي الرب الهكم يعطيكم. تمتلكونها وتسكنونها. |
| Before 1900, Venezuela was known to possess commercial quantities of petroleum. | قبل عام 1900 ، تعرف إلى فنزويلا تمتلك كميات تجارية من النفط. |
| Or that they possess the hidden , so they are writing it ? | أم عندهم الغيب أي اللوح المحفوظ الذي فيه الغيب فهم يكتبون منه ما يقولون . |
| Does he possess knowledge of the unseen , and can therefore foresee ? | أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني . |
| Or that they possess the hidden , so they are writing it ? | أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به |
| Does he possess knowledge of the unseen , and can therefore foresee ? | أعند هذا الذي قطع عطاءه علم الغيب أنه سينف د ما في يده حتى أمسك معروفه ، فهو يرى ذلك ع يان ا ليس الأمر كذلك ، وإنما أمسك عن الصدقة والمعروف والبر والصلة بخلا وش ح ا . |
| Bolivia does not possess weapons of mass destruction of any kind. | وليس بحوزة بوليفيا أي نوع من أسلحة الدمار الشامل. |
| Do you possess additional identifying or other information about this name? | 14 هل لديكم أية معلومات إضافية تساعد على تحديد هوية صاحب هذا الاسم أو معلومات أخرى تتعلق به |
| Bhutan does not possess facilities to search data using electronic means. | ولا تملك بوتان تسهيلات للبحث في البيانات باستخدام الوسائل الإلكترونية. |
| You also multiplied their children as the stars of the sky, and brought them into the land concerning which you said to their fathers, that they should go in to possess it. | واكثرت بنيهم كنجوم السماء واتيت بهم الى الارض التي قلت لآبائهم ان يدخوا ويرثوها. |
| Their children also multipliedst thou as the stars of heaven, and broughtest them into the land, concerning which thou hadst promised to their fathers, that they should go in to possess it. | واكثرت بنيهم كنجوم السماء واتيت بهم الى الارض التي قلت لآبائهم ان يدخوا ويرثوها. |
| Should Iran possess the ultimate weapon, it might embrace a new restraint in its foreign policy nuclear weapons states, precisely because they confront the prospect of nuclear retaliation, have historically tread with caution. | وإذا امتلكت إيران السلاح النووي في نهاية المطاف، فقد تتبنى ضبط النفس في سياستها الخارجية فالمعروف تاريخيا عن الدول المسلحة نوويا أنها تتسم بالحذر، وذلك لأنها تواجه احتمالات الانتقام النووي. |
| Behold, I have taught you statutes and ordinances, even as Yahweh my God commanded me, that you should do so in the midst of the land where you go in to possess it. | انظر. قد علمتكم فرائض واحكاما كما امرني الرب الهي لكي تعملوا هكذا في الارض التي انتم داخلون اليها لكي تمتلكوها. |
| Say ( O Muhammad SAW ) I possess no power of benefit or hurt to myself except as Allah wills . If I had the knowledge of the Ghaib ( unseen ) , I should have secured for myself an abundance of wealth , and no evil should have touched me . | قل لا أملك لنفسي نفعا أجلبه ولا ضرا أدفعه إلا ما شاء الله ولو كنت أعلم الغيب ما غاب عني لاستكثرت من الخير وما مس ني السوء من فقر وغيره لاحترازي عنه باجتناب المضار إن ما أنا إلا نذير بالنار للكافرين وبشير بالجنة لقوم يؤمنون . |
| Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it | فاحفظوا كل الوصايا التي انا اوصيكم بها اليوم لكي تتشددوا وتدخلوا وتمتلكوا الارض التي انتم عابرون اليها لتمتلكوها |
| We did not know that you possess this rare group of blood. | لم نكن نعرف أن لكم هذه الفئة الدموية النادرة. |
| Thus it was and We made the children of Israel possess them . | كذلك أي إخراجنا كما وصفنا وأورثناها بني إسرائيل بعد إغراق فرعون وقومه . |
| Does he possess the knowledge of the Unseen , and therefore he sees ? | أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني . |
| Or possess they the Unseen so that they can write ( it ) down ? | أم عندهم الغيب أي علمه فهم يكتبون ذلك حتى يمكنهم منازعة النبي صلى الله عليه وسلم في البعث وأمور الآخرة بزعمهم . |
| Or , does he possess knowledge of the Unseen , and can therefore see ? | أعنده علم الغيب فهو يرى يعلم جملته أن غيره يتحمل عنه عذاب الآخرة لا ، وهو الوليد بن المغيرة أو غيره ، وجملة أعنده المفعول الثاني لرأيت بمعنى أخبرني . |
Related searches : Possess Skills - Possess Over - Possess Experience - Possess Power - Possess Capabilities - Possess About - Shall Possess - Must Possess - May Possess - Possess Money - We Possess - Possess Information - Possess Characteristics