Translation of "should notify" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Notify - translation :

أبلغ

Should - translation :

ينبغي

Should notify - translation :

أن يخطر

Keywords : سأبلغ سأعلم إبلاغ إعلام نبلغ يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

Notify	إنذارComment
Notify	إنذار
Notify	صلب المبل غComment
Notify Message	إنذار رسالة
Kernel change notify	النواة تغيير إشعار
Change notify timeout	غي ر إشعار
Notify on errors	إنذار يعمل
Notify my ministers.	أخبر وزرائي
Notify me immediately.	أعلمنى فورا وتذكر
And notify Homicide.	ويتم الإخطار بجريمة قتل
Notify the Coast Guard!	بلغ غفر السواحل
I'll notify them immediately.	سوف ابلغهم على الفور
A mechanism should be established to notify all Member States about meetings called at short notice.	وينبغي إنشاء آليـة ﻹبﻻغ جميع الدول اﻷعضاء عن اﻻجتماعات التي تعقد على وجه السرعة.
Right to notify the debtor	الحق في إشعار المدين
Current notify list is empty.	قائمة التنبيه التالية فارغة.
Notify when new articles arrive	أخطرني عند وصول مقالات جديدة
All right, notify Henry Wilcoxon.	حسنا، أعلم هنري ويلكوكسن.
Will you notify the others?	هلا بلغت الآخرين
I'll notify reception they're coming.	سأخبر الإستقبال أنهم قادمون
Is used to notify that the table caption has changed this property should not be used. accessible table caption object should be used instead	يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول،من المفروض عدم استخدامهذه الخاصية. من المفروض استخدام accessible table caption object عوضا عنها.
Notify when remote emails are queued	إنذار بعيد
The notify toggle has been set.	الـ إشعار بد ل set.
Now we must notify Their Majesties.	والآن لابد أن نبلغ فخامتهم
He demands that I notify Volga.	انه مصر على انه يعرف فولجا
Fiji undertook to notify the Committee, through the Secretariat, prior to its thirty fifth meeting should its proposed benchmarks change.	وأن فيجي تتعهد بإبلاغ اللجنة عن طريق الأمانة قبل انعقاد اجتماعها الخامس والثلاثين إذا حدث تغيير في علامات القياس المقترحة.
The Council shall immediately so notify the depositary.	وعلى المجلس أن يخطر الوديع بذلك على الفور.
Is used to notify that the value has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير القيمة
Whether to play a sound to notify of events.	ما إذا سيشغل صوت للتنبيه عن الأحداث.
We continue to notify them when they can test...	و امتدت عبرى مجرى النهر هنا لتصل إلى المدينة كلها أنت تحاول أن تقول لي أن المدينة كلها أصبحت تنكت من هذا الجروب فقط
I'm required by law to notify Child Protective Services.	انا ملزمة باخطار خدمات حماية الطفل
You're not going to notify my father, are you?	انت لن تبلغ عنى عند أبى أليس كذلك
I trust you'll notify Hatch Hodges to that effect.	اثق انك ستشعر هاتش و هاتشز حول هذا الغرض.
Stagecoach stopped by last night to notify the marshal.	توقف الحنطور من الليلة الماضية لإعلام المارشال.
The chairpersons note that individual States parties should act as rapidly as possible to notify the Secretary General of their acceptance of the amendments.	ويﻻحظ الرؤساء أن كل دولة من الدول اﻷطراف ينبغي لها أن تعمل بأسرع ما يمكن على إبﻻغ اﻷمين العام بقبولها للتعديﻻت.
Is used to notify that the table summary has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول
Is used to notify that the table caption has changed	يستخدم للتبليغ عن تغيير العنوان الفرعي للجدول
Whether to play a sound to notify of incoming messages.	ما إذا سيشغل صوت عند وصول الرسائل.
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.	ما إذا سيشغل صوت عند إرسال الرسائل.
Whether to play a sound to notify of new conversations.	ما إذا سيشغل صوت للمحادثات الجديدة.
Notify her family that they can pick up the body.	و أعلموا ا سرتها أن بوسعهم إستلام الجثه
And notify the railroad. We're claiming that hundred dollars reward.	وبلغ وا بحاجتنا لجائزة المائة دولار
Notify the men. Full packs and equipment, 14 00 hours.	أخبر الرجال ان يكونو مستعدين في الساعة 1400
If there was a non emergency police problem, missions should contact the relevant police precinct, but then notify the host country Mission of that contact.	وفي حالة وجود مشكلة غير طارئة تتعلق بالشرطة، فإن البعثات ينبغي أن تتصل بدائرة الشرطة ذات الصلة، مع القيام بعد ذلك بإخطار بعثة البلد المضيف بهذا اﻻتصال.
Is used to notify that the table column header has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول
Is used to notify that the table column description has changed	يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية