Translation of "should be posted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The reports should be posted on the OHCHR website as soon as they became available. | وينبغي أن ت عر ض التقارير في موقع المفوضية على الإنترنت حال إتاحتها. |
| Summary records will also be posted on the site. | كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع. |
| A woman generally cannot also be posted away from her husband. | ولا تعين المرأة عادة في منصب بعيد عن زوجها. |
| Relevant parliamentary activities and information on good practices related to the implementation of the Convention should be communicated to the UNCCD secretariat and posted on its (parliamentary) website. | ينبغي تبليغ الأنشطة البرلمانية ذات الصلة والمعلومات عن الممارسات الجيدة المتصلة بتنفيذ الاتفاقية إلى أمانة اتفاقية مكافحة التصحر، وينبغي وضعها على موقع الاتفاقية (البرلماني) على شبكة الويب. |
| The Commission also agreed that the biographical notes containing the statements of expertise should be posted on the website of the Division by the end of the fifteenth session. | 57 ووافقت لجنة حدود الجرف القاري أيضا على أن مذكرات السير الذاتية المتضمنة لبيانات خبرة فنية ينبغي عرضها على موقع الشعبة في شبكة الإنترنت بنهاية الدورة الخامسة عشرة. |
| Posted by mohammedalouda | شاركها mohammedalouda |
| These reports will be posted on the secretariat web site at http www.unccd.int. | وسوف يتم نشر هذه الوثائق على موقع الأمانة على الشبكة العالمية http www.unccd.int. |
| It should comprise a dedicated section for media monitoring where recent press clippings from around the world get are posted. | وينبغي أن يضم جزءا مكرسا لرصد وسائط الإعلام ت عرض فيه آخر المقتطفات من الصحف الصادرة في مختلف أنحاء العالم. |
| We'll keep you posted! | ابقوا معنا! |
| (Video posted by mediacentersanaa). | (الفيديو مرفوع بواسطة mediacentersanaa). |
| (Video posted by la7jPress). | (فيديو مرفوع بواسطة صحافة لحج la7jPress). |
| (Video posted by KareemooS). | (فيديو مرفوع من قبل KareemooS). |
| (Video posted by FiredoglakeTV). | (الفيديو بواسطة FiredoglakeTV). |
| He posted this photo | معشوقة الغواص |
| Image posted to Weibo. | الصورة من موقع ويبو. |
| Image posted by beautifultango7. | نشرت الصورة بواسطة مستخدم تويتر بيوتفل تانجو07. |
| Image posted by LivinginDoha. | نشر الصورة مستخدم تويتر LivinginDoha (العيش في دوحة). |
| Decides that generic vacancy announcements posted in Galaxy should be accompanied by information on the location of current specific vacancies and that this would apply to all international vacancies in peacekeeping missions | 10 تقرر أن تقترن الإعلانات العامة في نظام غالاكسي عن الوظائف الشاغرة بمعلومات عن موقع الوظائف المعينة الشاغرة حاليا، وأن يطب ق هذا الأمر على جميع الوظائف الشاغرة الدولية في بعثات حفظ السلام |
| Decides that generic vacancy announcements posted in Galaxy should be accompanied by information on the location of current specific vacancies and that this would apply to all international vacancies in peacekeeping missions | 10 تقرر أن تترافق الإعلانات العامة في نظام غالاكسي عن الوظائف الشاغرة بمعلومات عن موقع وظائف شاغرة حالية معينة، وأن هذا الأمر سيجري تطبيقه على جميع الوظائف الشاغرة الدولية في بعثات حفظ السلام |
| Information not posted to Launchpad. | لم ت رسل المعلومات إلى لانشباد. |
| Originally posted on Rising Voices. | نشرت في الأصل على موقع الأصوات النامية |
| He posted on July 6 | حيث كتب مأسود في السادس من شهر يوليو تموز |
| Brand new blog Rectified.name posted | نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد. |
| Facebook user HoneyJam Barbados posted | قال مستخدم فيسبوك هاني جام باربادوس |
| Tha Scribbler Bah posted a Gambian voter identity card, describing it as The weapon that all politicians should be afraid of, it's small but does more harm to a politician than a bullet. | كتب الساخر باه واصف ا البطاقة الانتخابية السلاح الذي يجب أن يخشاه كل السياسيين، صغير لكنه أكثر إيذاء ا لهم من الرصاص. |
| That will also be helpful both to host States and posted United Nations and associated personnel. | وسيكون ذلك مفيدا أيضا لكل من الدول المضيفة ولأفراد الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها الذين يتخذون مواقعهم في أداء الوظائف المسندة إليهم. |
| For example, a large 2005 study of radical Jihadist forums by Akil N Awan found 87 of users had never posted on the forums, 13 had posted at least once, 5 had posted 50 or more times, and only 1 had posted 500 or more times. | على سبيل المثال، وجدت دراسة كبيرة أجريت في عام 2005 عن المنتديات الجهادية المتطرفة أن 87 من المستخدمين لا يشاركون بالكتابة، وأن 13 كتبوا مرة واحدة على الأقل، وأن 5 كتبوا أكثر خمسين مشاركة أو أكثر وفقط 1 هم الذين كتبوا 500 مشاركة أو أكثر. |
| Sami posted the video on YouTube. | نشر سامي الفيديو على اليوتوب. |
| Sami posted some videos on YouTube. | نشر سامي بعض الفيديوهات على اليوتوب. |
| Picture posted on Twitter by almakna | صورة من تويتر ل almakna |
| Picture posted on Twitter by SanabisVoice | صورة من تويتر ل SanabisVoice صوت السنابس |
| Image posted by Twitter user kalrowaie. | تصوير خالد آل خليفة على تويتر |
| Image posted by Twitter user sorr0w. | صورة من قبل sorr0w على تويتر. |
| For example, Rami from Jordan posted | كتب رامي من الأردن |
| The account posted on April 22 | كتبت المبادرة على حسابها يوم الثاني والعشرين من إبريل نيسان |
| It was also suggested that follow up letters by special procedures and responses thereto be posted online. | واقترح المشاركون أيضا بأن ت نش ر في الإنترنت خطابات المتابعة الصادرة عن الإجراءات الخاصة والردود عليها. |
| WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa). | تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa). |
| Protesters as posted by AnonymousAG on Twitter | AnonymousAG صورة للمتظاهرين نشرها |
| Bedoon protester head injured (posted by FawazFarhan) | جرح في الرأس لأحد البدون (تصوير FawazFarhan ) |
| Adding to his previous comment, he posted | وإضافة إلى التعليق السابق، كتب مخلص |
| And Lukama Bwite posted the photo below | وأرسل لوكاما بويت الصورة التالية |
| Dr Nour posted pictures of the victim HERE (WARNING VERY BRUTAL AND MIGHT BE OFFENSIVE FOR SOME VIEWERS). | ولقد نشر الدكتور أيمن نور صور للضحية هنا (تحذير الصوره في غاية الوحشية وقد تكون مؤذية لبعض القراء). |
| Once documents are available in all official languages, they may be posted on a United Nations web site. | وبمجرد توافر الوثائق بجميع اللغات الرسمية، يجوز نشرها على أي موقع من مواقع الأمم المتحدة على الإنترنت. |
| CP Yeah, I posted a thread on Sunday. | كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد. |
| Mazen Kerbaj posted many new drawings this month. | نشر مازن كرباج العديد من لوحاته هذا الشهر . |
Related searches : Be Posted Away - May Be Posted - Shall Be Posted - Can Be Posted - Must Be Posted - To Be Posted - Will Be Posted - Posted - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought
