Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

shirt in Arabic

قَمِيص
Pronunciation
qamīṣ
Arabizi
9amii9
Type
noun · masculine
Plural
قُمصان qumṣān
Root
ق م ص

How to use it

Qamīṣ (قميص) is the standard word for a shirt, typically referring to a button-up shirt. For T-shirts, the English loanword 'T-shirt' (تي شيرت) is commonly used.

Example sentences

  • ارتدى قميصاً أزرق.

    irtaḍā qamīṣan azraq.

    He wore a blue shirt.

  • هذا القميص نظيف.

    hādhā l-qamīṣu naẓīfun.

    This shirt is clean.

  • أين قمصانك؟

    ayna qumṣānuka?

    Where are your shirts?

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

The shirt is dirty.

القميص وسخ.

Please iron the shirt.

اكوِ القميص من فضلك.

How much is the shirt?

بكم القميص؟

The shirt needs ironing.

يحتاج ذلك القميص إلى الكوي.

Your shirt is inside out.

قميصك ملبوس بالمقلوب.

When did Tom buy that shirt?

متى اشترى توم هذا القميص؟

# Defend the Argentina shirt.

# دافع عن ألوان الأرجنتين.

How much does the shirt cost?

بكم القميص؟

Not that shirt, the other one.

ليس ذلك القميص، بل الآخر.

Her shirt was stained with sauce.

قميصها كان ملطخاً بالصلصة.

This T-shirt is too small for me.

هذا القميص صغير عليّ.

He only paid ten dollars for that shirt.

دفع عشرة دولارات فقط لذلك القميص.

Questions and answers

What is the difference between 'qamīṣ' and 'T-shirt'?

'Qamīṣ' usually refers to a collared, button-up shirt, while 'T-shirt' is a casual, collarless shirt.

How do I say 'shirt' in plural?

The plural of 'qamīṣ' is 'qumṣān' (قمصان).

Related words and expressions

Updated