Translation of "sheer complexity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The sheer complexity of ensuring all are fed, have decent lives and opportunities, and are lifted out of poverty increases as our numbers increase. | والمعضلة الكبرى تكمن في توفير الغذاء والحياة الكريمة والفرص للجميع، وزيادة وتيرة إخراجهم من الفقر بقدر ما يزداد عدد السكان. |
Sheer madness. | جنون محض. |
Sheer luck. | الحظ شير. |
Sheer magnetism. | جاذبية رائعة |
Other complexity measures used in complexity theory include communication complexity, circuit complexity, and decision tree complexity. | مقاييس اخرى م ستخدمة في نظرية التعقيد هي تعقيد الاتصال وتعقيد الدارات المنطقية وتعقيد شجرة التقرير . |
It was just sheer terror. | كانت تشترك في الرعب. |
Huh? Sheer magic, isn't it? | سحر, مش ممكن |
Roark, this is sheer insanity. | رورك، هذا محض جنون |
But this is sheer piracy. | لكن هذه قرصنة صريحة اطمأن سأخذ الليبري وابنته |
It's gonna be sheer genius! | ! ماريو أحترس للسجاد |
These are rather sheer, I think. | هذه مطلق بالأحرى، أعتقد. |
Wasting your money on sheer nonsense! | إهدار أموالك على هراء محض! |
Sheer population is a necessary evil. | إن الشعب شر لا بد منه |
But Oliver, this is sheer fantasy. | (أوليفير)، ولكن هذا محض خيال! |
Sheer want... it's destroyed her mind | سهير تريد... هذا يد مر عقلها |
Complexity | تعقيد |
She accomplished the task through sheer will. | أنجزت المهمة بقوة إرادتها. |
And on the whole, a sheer delight | و عامة كانت سرورا تاما |
And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. | و ما حدث أنني بدأت فقط أن أصبح محررة راسمة، تعلمون، أن أنحرف في أي اتجاه، وهذا مجرد جهل. |
I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. | انا عالم بيئي .. انا ادرس التشعب .. وانا احب التشعب |
These partly reflect China s sheer size and impact. | وهذا يعكس جزئيا حجم الصين وتأثيرها الهائل. |
A sheer bulk surpassing many million earthly libraries. | محتوى يفوق بمجمله عدة ملايين من مكتباتنا الأرضية |
China s Complexity Problem | مشكلة تعقيد الصين |
Surface pattern complexity | السطح نمط تعقيد |
And that's complexity. | وهذا هو التعقيد. |
But the sheer complexity of conditions in Syria means that the regime s endgame could trigger a transition unlike any other in the Arab Spring, different in both its domestic course and in its effects on the region. | ولكن التعقيد الذي تتسم به الظروف في سوريا يعني أن نهاية النظام هناك قد تؤدي إلى عملية انتقال لا مثيل لها في غيرها من بلدان الربيع العربي، المختلفة في مسارها على المستوى المحلي وفي تأثيرها على المنطقة. |
Yet, even with all this, I must state that we are very hard pressed to participate in the broad range of United Nations activities, both financially and owing to the sheer volume and complexity of those activities. | ومـــع ذلك، وبالرغم من كل هذا، يتعين على أن أبين أننا نجد من الصعوبة بمكان المشاركة في المدى الواسع من أنشطة اﻷمم المتحدة سواء ﻷسباب مالية، أو بالنظر الى ضخامـة حجــم تلك اﻷنشطة ومدى تعقدها. |
To my right is sheer shale. It's coming off. | على يميني هاويه صخريه.إنها تنزل. |
Rest of shoreline's sheer precipice, hundreds of feet high. | باقي الساحل حافه جارفه، على إرتفاع مئات الأقدام |
Magnetism, boys, sheer magnetism. She was drawn to me... | جاذبيتي يا فتية ، جاذبيتي الساحرة ... لقد انجذبت لي |
Made of imported printed sheer, with parasol to match. | مصنوع من قماش شفاف مزود بمظلة ليتناسب معه |
To burden myself with a female is sheer stupidity. | اصطحاب إمرأة في رحلة كهذه لهو لأمر سخيف! |
And that does address all of nature's complexity and our social, environmental, economic complexity. | وأن معالجة كل من تعقيد الطبيعة ولدينا تعقيد الاجتماعية والبيئية والاقتصادية. |
Of course, for sheer variety, give me an English summer. | او بالطبع.. حاولى ان تتمتعى بصيف جميل . |
The challenges facing the new operation in the Sudan are enormous, given the complexity of the situation, the sheer size of Africa's largest country, the absence of infrastructure in many areas and the proliferation of landmines around towns and logistic routes. | والتحديات التي تواجهها العملية الجديدة في السودان تحديات هائلة بالنظر إلى تعقيد الحالة إلى مساحة ذلك البلد وهو أكبر بلدان أفريقيا حجما وإلى غياب الهياكل الأساسية في العديد من المناطق وانتشار الألغام الأرضية حول المدن وطرق الإمداد. |
The sheer complexity of the situation was striking a surface area of 8.5 km2, a patchwork economic and social structure, the coexistence of diseases prevalent in developing countries with a demand for advanced technology, and the existence of the SUS. | وبين أن ما تتصف به الحالة من تعقيد واضح هو أمر م لفت مساحة قدرها 8.5 مليون كيلومتر مربع، وهيكل اقتصادي واجتماعي متمازج ومختلط، ووجود أمراض متفشية في البلدان النامية متلازمة مع الطلب على التكنولوجيا المتقدمة، ووجود النظام الصحي الموحد. |
Opacity has grown with complexity. | لقد نما الغموض مع التعقيد. |
Complexity and transparency of methodology | تعقد المنهجية ووضوحها |
The complexity here is unbelievable. | ان التعقيد الموجود هنا لا يمكن تصديقه |
Look at this complexity here. | إنظروا لهذا التعقيد هنا |
We see all this complexity. | نحن نشهد كل هذا التعقيد. |
Complexity theory and organizations, also called complexity strategy or complex adaptive organization, is the use of complexity theory in the field of strategic management and organizational studies. | نظرية التعقيد والمنظمات، المعروفة أيض ا باسم إستراتيجية التعقيد أو التنظيم التكيفي المعقد، تشير إلى استخدام نظرية التعقيد في مجالي الإدارة الإستراتيجية والدراسات التنظيمية. |
Taiwan s missed opportunity reflects its government s sheer incompetence, arrogance, and ignorance. | إن الفرصة التي أهدرتها تايوان تعكس عجز حكومتها وغطرستها وجهلها. |
I mean just think of the sheer variety a baby's face, | أعني فك ر فقط في التنوع المطلق... وجه طفل، |
At dawn, from all sides. We'll take them by sheer numbers. | عند الفجر سننقض عليهم كلنا مرة واحدة ومن جميع الجوانب. سنأخذهم بأعدادنا الكثيرة |
Related searches : Sheer Fabric - Sheer Beauty - Sheer Joy - Sheer Mass - Sheer Folly - Sheer Power - Sheer Curtain - Sheer Variety - Sheer Luck - Sheer Bliss - Sheer Determination - Sheer Cliff