Translation of "she is safe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Safe - translation :

Keywords : بمأمن مأمن آمنين آمنا الخزنة

Examples (External sources, not reviewed)

Or is she still blind to those torture artists? Human Rights to lead a safe secure peaceful dignified life aspiring to prosperity.	فهل من يد تنقذهم أو رقيب يخفف عنهم وأين العدالة لمحاكمة عتاة التعذيب حقوق الإنسان هي أن يعيش الإنسان، آمنا، سالما، لا تمس كرامته، يسعى للسعادة.
Is Iraq Safe Yet?	هل العراق آمن الآن
There is no safe path forward.	فلا يوجد طريق آمن إلى الأمام.
Referring to the high rate of maternal mortality, she noted that the Ministry of Public Health and Social Welfare had set up a safe maternity initiative emphasizing prenatal care, quality, safe birthing techniques and family planning.	35 وفي معرض إشارتها إلى ارتفاع معدل وفيات الأمهات، لاحظت أن وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية أنشأت مبادرة لسلامة الأمومة تؤكد على الرعاية السابقة للولادة، وجودة الرعاية، وتقنيات التوليد المأمونة، وتنظيم الأسرة.
Argentines today feel much like Dorothy did when she first landed in Oz they are not in the safe and familiar Kansas anymore. But Keynes is not to blame.	إن ما يمر به الأرجنتينيون اليوم يشبه كثيرا شعور دوروثي عندما حلت على أرض أوز لأول مرة ــ فلم يعد أمان كانساس وألفتها يكتنفهم. ولكن من يستحق اللوم عن هذا ليس جون ماينارد كينز، بل كيسيلوف وكيرشنر.
Nuclear power is plentiful but not safe.	والطاقة النووية متوفرة لكنها ليست آمنة.
There is no where safe in Gaza.	وفي تدوينة لاحقة تقول بكل بساطة
The situation (without envy) is completely safe.	الوضع (بلا حسد) آمن تماما .
She shares how these clubs have created a safe space for these women and turned them into agents of change as well.	وهي تشاركنا كيف خلقت هذه النوادي مساحات آمنة لهؤلاء السيدات وحولتهن ليصبحن سفيرات للتغيير أيضا .
For years, she took in relatives and boarders, offering a safe place for black Americans seeking a better life in the north.	ولعدة سنوات، اعتنت بالأقارب والمعارف، حيث كانت توف ر مكان ا آمن ـا للأمريكان السود الذين يبحثون عن حياة أفضل في الشمال.
The point is to build systems that will be safe when they fail, not to try to build fail safe systems.	لذا فإن أهم ما في الأمر هو أن نسعى إلى بناء أنظمة آمنة حتى عندما تفشل، لا أن نحاول بناء أنظمة غير قابلة للفشل.
Safe	سليم
BG Something that is not very safe in image.	ب.ج. أمر لا يبدو آمنا في الصورة.
It is not safe for me to go home.	وهذا يعني أنني لن أكون آمنا على الإطلاق بالعودة إلى دياري.
This development is anything but safe, particularly for Europe.	وهذا التطور بعيد كل البعد عن الأمان، وخاصة بالنسبة لأوروبا.
There is no safe place we can go to.	لا يوجد مكان آمن نلجأ إليه.
Following is a preview for the Safe Email episode.	التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن.
No continent is safe from the threat of terror.	لا قارة في أمان من تهديد الإرهاب.
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.	لذا بعد ظهر أحد الأيام كانت قد سمعت عن دار الرعاية تركت منزل والدها وذهبت سيرا على الأقدام على مدى يومين خلال أرض الماسايا
She knows who she is and what she is capable of.	فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
But safe doesn t mean the investment with the highest safe return.	ولكن هذا الأمان لا يعني الاستثمار بأعلى عائد مأمون.
So the good news is that dollar investments are safe.	إذا فالنبأ السار هنا هو أن الاستثمارات الدولارية آمنة.
The method is safe, noninvasive, rapid and easy to use.	وتعتبر هذه الطريقة آمنة ولا تستلزم إجراء جراحة وسريعة وسهلة الاستخدام.
The National Safe Motherhood Programme is sponsoring the following activities	وتستند أنشطة البرنامج الوطني للأمة بدون مخاطر على ما يلي
Although she is poor, she is satisfied.	بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية.
Safe journey.	رحلة آمنة
Ms. Tan said she would appreciate replies to her earlier questions regarding safe drinking water in rural areas and the measures taken to publicize the Convention.	40 السيدة تان قالت إنها ترغب في الحصول على رد على الأسئلة التي طرحتها فيما يتعلق بمياه الشرب الآمنة في المناطق الريفية وبالتدابير المتخذة لنشر الاتفاقية.
If there is a safe place in this world, it is this country.	إذا كان فيه بلد آمن في هذا العالم فهو هذا البلد.
We in the EU expect the US to do likewise if it is safe to release these people in Europe, it is safe to do so in the US.	ونحن في الاتحاد الأوروبي نتوقع من الولايات المتحدة أن تفعل المثل فإذا كان من الجائز إطلاق سراح هؤلاء الناس في أوروبا، فمن الجائز ومن المأمون أن يتم ذلك في الولايات المتحدة أيضا .
Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar.	والحقيقة أن الدور الذي تلعبه نيجيريا بتوفير الملاذ الآمن لتيلور يتسم بالغرابة الشديدة.
Carbamazepine (Tegretol) is effective but not necessarily safe for diabetic neuropathy.	يعتبر كاربامازيبين (Tegretol) فعالا لكنه ليس بالضرورة آمنا لعلاج الاعتلال العصبي السكري.
But none of us is safe from the threat of terror.	ولكن لا أحد منا بمأمن من تهديد الإرهاب.
No safe havens for tax evasion. No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation.	فلا ينبغي للتهرب الضريبي أن يجد ملاذا آمنا، ولا ينبغي أن تجد عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب ملاذا آمنا، ولا ينبغي للتنظيمات المالية المسترخية المتساهلة أن تجد ملاذا آمنا.
Indeed , the punishment of their Lord is not that from which one is safe	إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله .
Abe s Safe Bet	رهان آبي الآمن
We're safe now.	نحن بمأمن الآن.
We're safe now.	نحن في أمان الآن.
This is a mistake, because military approaches alone cannot make America safe.	وإنه لخطأ فادح، وذلك لأن الحلول العسكرية وحدها لن يتسنى لها أن تجعل أميركا أكثر أمنا .
The way to do that is to replace temptations with safe choices.	ان اسلوب عمل ذلك هو استبدال الاغراءات بالخيارات السليمة.
But the safe haven status of US government securities is an illusion.	ولكن وضع الملاذ الآمن الذي حظيت به الأوراق المالية الأميركية كان محض أوهام.
However ill she is, she always works.	كيفما ساءت حالتها، فهي تعمل دائما .
But this is not to say that the global economy is in a safe zone.	ولكن هذا لا يعني أن الاقتصاد العالمي في منطقة آمنة.
The fuel is non volatile so it is safe to use on ships or submarines.	هذا النوع من الوقود لا يتبخر من ما يجعل استعماله آمن على السفن والغواصات.
Better safe than sorry.	السلامة ولا الندامة.
Better safe than sorry.	الوقاية خير من قنطار علاج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية