Translation of "she is german" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

German - translation :

Keywords : الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية

Examples (External sources, not reviewed)

She is of Polish, German, and Italian descent.	وهي من أصول بولندية ألمانية وإيطالية.
She speaks German.	إنها تتحدث الألمانية.
Don't worry. She doesn't understand German.	لا تقلق. إنها لا تفهم الألمانية.
But while she likes to raise her voice, she acts with caution today s German fiscal adjustment is, in reality, very gradual.	ولكن على الرغم من عشقها لرفع صوتها عاليا، فإنها تعمل بقدر كبير من الحذر فمن الواضح أن التكيف المالي الألماني اليوم يتسم في واقع الأمر بالتدرج الشديد.
She said she had shown the money to a German embassy official during their first meeting.	وأضافت أنها أظهرت المال للمسؤول في السفارة الألمانية في لقائهما الأول.
In 1913 she began lecturing at the University of Cambridge on German literature.	وفي عام 1913، بدأت في تدريس الأدب الألماني في جامعة كامبريدج.
The only certainty about Mr. Issing s successor at the present moment is that he or she will be a German.	والأمر المؤكد الوحيد بشأن خليفة السيد آيسنج في الوقت الحالي هو أنه سيكون ألمانيا .
Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).	الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
Not one more euro of German taxpayer money, she vowed, would be contributed for this purpose.	لقد تعهدت بعدم دفع يورو واحد زيادة من اموال دافعي الضرائب الالمان من اجل تحقيق ذلك الغرض.
She was the first German mother to suffer the death penalty since the beginning of the regime.	كانت أول أم ألمانية تعدم منذ بداية الحكم النازي في تاريخ ألمانيا.
She graduated in her studies in philosophy and German language and literature in Heidelberg, Berlin, Marburg and Montpellier.	وقد تخرجت في دراسة الفلسفة واللغة الألمانية والأدب في هايدلبرغ وبرلين وماربورج ومونبلييه.
And in an enormous 40 page paper in German he says, at one point my wife is German and she translated it for me and at one point he says, ganz widerlich Geruch, an absolutely repulsive smell, which is good. Reminiscent of hydrogen sulfide.	وفي ورقة علمية هائلة ،مكونة من 40 صفحة بالألمانية قال في إحدى النقاط زوجتي ألمانية وقد ترجمتها لي وفي إحدى النقاط قال، ganz widerlich Geruch, أي رائحة في غاية القرف، وهو أمر جيد. تذكر بكيبريتيد الهيدروجين.
My car is German.	سيارتي ألمانية الصنع.
My car is German.	سيارتي ألمانية.
Merkel is not the first German politician to adopt a hardline stance on monetary policy and debt nor is she the first to face a torrent of international criticism.	إن ميركيل ليست السياسية الألمانية الأولى التي تتبنى موقفا متشددا من السياسة النقدية والديون ـ وهي ليست أول سياسية ألمانية تواجه سيلا من الانتقادات الدولية.
Nor will she abandon special relations with Russia, to which every German chancellor since Adenauer has attached major importance.	كما أنها لن تتخلى عن العلاقات الخاصة التي تربط بين ألمانيا وروسيا، والتي حرص كل مستشار لألمانيا منذ أدونيه على تأكيد أهميتها الكبرى.
Where is the German embassy?	أين هي الس فارة الألماني ة
German is a Germanic language.	الألمانية هي لغة جرمانية.
Calypso was involved in the Second Battle of Heligoland Bight on 17 November 1917, when she and her sister ship were part of the force that intercepted German minesweepers near the German coast.	وشاركت كاليبسو في معركة هليجولاند بايت الثانية في يوم 17 نوفمبر عام 1917، عندما كانت هي وشقيقتها السفينة كاليدون جزء من القوة التي اعترضت كاسحات الألغام الألمانية بالقرب من الساحل الألماني.
In 1932, she began work as a nanny and teacher for the children of a German consul in Cuzco, Peru.	وفي عام 1932 م بدأت بالعمل كمربية ومعلمة لأبناء القنصل الألماني في مدينة كوسكو في جنوب البيرو.
Every Tuesday, Canadian expat Marie in Berlin uploads recordings of the peculiar new words she learns in German to her blog.	كل ثلاثاء، تضيف ماري، وهي كندية مقيمة في برلين، إلى مدو نتها تسجيلات لكلمات جديدة وغريبة تعلمت ها باللغة الألمانية (بالألمانية والإنجليزية).
German is not an easy language.	الألمانية ليست لغة سهلة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا Deutschland بالألماني ة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا دويتشلاند بالألماني ة.
Dark is the best German series.	دارك هو أفضل مسلسل ألماني.
Only a German translation is available.	ولا تتوفر منها سوى الترجمة إلى الألمانية.
Either she will succeed with it, or it will become a monumental disgrace for Germany and a disaster for the German economy.	فإما أن تنجح في التعامل مع هذا الملف أو يتحول الأمر برمته إلى وصمة عار ضخمة بالنسبة لألمانيا وكارثة بالنسبة للاقتصاد الألماني.
She spent three months in jail before a concerted effort by her German lover and her son succeeded in getting her released.	أمضت مدة ثلاثة أشهر في السجن قبل أن ينجح المجهود المشترك بين حبيبها الألماني وابنها بإطلاق سراحها.
She was warned by German authorities that this would put her life in danger again and strongly discouraged from returning to Iraq.	و كانت السلطات الألمانية قد حذرتها من أن هذا من شأنه أن يضع حياتها في خطر مرة أخرى، وثبطتها من العودة إلى العراق.
Is he speaking English, French, or German?	هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية
English is a sister language of German.	اللغة الإنجليزية هي أخت الألمانية.
The document is in the German language.	النص باللغة الألمانية.
She knows who she is and what she is capable of.	فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
Germany The modern German part of the Northern European Lowlands is also known as the North German Plain.	وي عرف الجزء العصري الألماني من الأراضي المنخفضة الأوروبية الشمالية كذلك بـ السهل الألماني الشمالي .
She was one of the first modernists within Swedish language literature and her influences came from French Symbolism, German expressionism and Russian futurism.	إحدى أوائل الحداثيين في الأدب باللغة السويدية والتأثيرات لها جاء من الرمزية الفرنسية والتعبيرية الألمانية و المستقبلية الروسية .
Although she is poor, she is satisfied.	بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية.
German Chancellor Angela Merkel likes to emphasize, rightly, that one should not speak of a euro crisis, but of a debt crisis. If she had added that this is a crisis of both sovereign and bank debt, she would have been even more right.	وتحب المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل أن تؤكد، وبحق، على أننا لا ينبغي لنا أن نتحدث عن أزمة يورو ، بل عن أزمة ديون . ولو أضافت أن هذه أزمة ديون سيادية بقدر ما هي أزمة بنوك مصرفية، لكانت أصابت جانبا أعظم من الحقيقة.
German is the best language in the world.	الألمانية هي أفضل لغة في العالم.
Only the German electorate is qualified to decide.	والناخبون الألمان هم وحدهم المؤهلون لاتخاذ مثل هذا القرار.
Belal Fadl notes belalfadl The photograph of Merkel kissing Morsi is fake and we expect a statement of Merkel saying that she is a German, who believes in science, and does not believe in bad luck	belalfadl صورة ميركل وهي بتبوس مرسي مضروبة ويتوقع صدور بيان عن ميركل تقول إنها ألمانية مؤمنة بالعلم ولا تؤمن بالنحس.
The German chancellor replied that she was losing her patience with Iranian leaders after four years of negotiations in which no progress was made.	فردت المستشارة الألمانية بأنها بدأت تفقد صبرها مع القادة الإيرانيين بعد أربعة أعوام من المفاوضات التي لم تحرز أي تقدم.
As such, it is responsible for planning and implementing the German space programme on behalf of the German federal government.	والمركز أيضا يعمل كوكالة للفضاء في ألمانيا نيابة عن الحكومة الألمانية والتي يسند إليها مهمة تخطيط وتنفيذ البرنامج الفضائي الألمانى .
If this is more than lip service, and if she really carries out a serious reform of the German welfare state s incentive structure, the result could be higher employment and structural economic growth.	إذا صدقت في هذا، وإذا ما عملت حقا على إدخال إصلاحات جادة على البنية التحفيزية لنظام الضمان الاجتماعي الألماني، فقد تتجلى النتائج في المزيد من القدرة على تشغيل العمالة، وتحقيق النمو الاقتصادي البنيوي.
The German language is standardized between countries of German mother tongue, i.e., Germany, Austria, Switzerland, Luxemburg and Liechtenstein, as well as those with significant German speaking minorities Italy, Belgium and Denmark.	اللغة الألمانية هي موحدة بين بلدان اللسان الألمانية الأم، أي ألمانيا، النمسا، سويسرا، لوكسمبورغ وليختنشتاين، وكذلك مع الأقليات كبيرة الناطقة باللغة الألمانية إيطاليا وبلجيكا والدنمارك.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.	وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية