Translation of "she fell asleep" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I fell asleep before my father came home. | غفوت قبل أن يأتي والدي للمنزل. |
| Elena Kiper has been credited with the song, explaining that the idea came to her when she fell asleep at her dentist's office and had a dream in which she kissed another woman. | كان لها الفضل ايلينا Kiper مع الأغنية، وقال إن الفكرة جاءت لها عندما سقطت نائما في مكتب طبيب أسنان لها، وكان حلما والتي كانت قبلها امرأة أخرى. |
| Then a calamity from your Lord fell upon it , but they remained fast asleep . | فطاف عليها طائف من ربك نار أحرقتها ليلا وهم نائمون . |
| Then a calamity from your Lord fell upon it , but they remained fast asleep . | فأنزل الله عليها نار ا أحرقتها ليلا وهم نائمون ، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم . |
| I Fell Asleep Too, because we are not machines but human beings like everyone else | أنا أنام أيض ا، لأننا بشر كأي شخص آخر ولسنا آلات. |
| We looked at the television camera and saw that she was asleep. | نظرنا إلى كاميرا التلفزيون ورأيناها نائمه. |
| I don t know how but I fell asleep for a few minutes, although no man can think of sleeping. | غفوت لبضع دقائق لا أعرف كيف، على الرغم من عدم قدرة أي أنسان أن يفكر في النوم في موقف مثل هذا. |
| I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling. | دخلت في سبات على متن الطائرة الى منتصف الليل, هبطنا على جزر أزوريس لتعبئة البنزين. |
| She fell down and hurt her knee. | سقطت و أصيبت في ركبتها. |
| She fell in love with a younger man. | أحبت شابا أصغر منها سنا. |
| But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water. | وفيما هم سائرون نام. فنزل نوء ريح في البحيرة. وكانوا يمتلئون ماء وصاروا في خطر. |
| He kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, don't hold this sin against them! When he had said this, he fell asleep. | ثم جثا على ركبتيه وصرخ بصوت عظيم يا رب لا تقم لهم هذه الخطية. واذ قال هذا رقد |
| For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid with his fathers, and saw decay. | لان داود بعدما خدم جيله بمشورة الله رقد وانضم الى آبائه ورأى فسادا . |
| She had calmed down somewhat, but still sounded very scared. I asked her about the kids. She said the baby, Yazeed, was asleep next to her. | وقد هدأت بطريقة ما، لكنها مع ذلك تبدو خائفة للغاية، وسألتها عن الصغار، قالت بأن الطفل يزيد نائم بجانبها. |
| Because she fell in love with Walter Raleigh, she was giving up the reasons she was a queen, and then Walter Raleigh fell in love with her lady in waiting, and she had to decide whether she was a queen going to war or she wanted... | ولأنها وقعت في حب والتر رالي، كانت تتنازل عن ما كان يجعلها ملكة. بعدها والتر رالي وقع في حب وصيفتها، وكان عليها أن تقرر فيما إذا كانت ملكة تذهب إلى الحرب أو كانت تريد .. |
| And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep. | ثم جثا على ركبتيه وصرخ بصوت عظيم يا رب لا تقم لهم هذه الخطية. واذ قال هذا رقد |
| And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. | وقائلين اين هو موعد مجيئه لانه من حين رقد الآباء كل شيء باق هكذا من بدء الخليقة. |
| But as they sailed he fell asleep and there came down a storm of wind on the lake and they were filled with water, and were in jeopardy. | وفيما هم سائرون نام. فنزل نوء ريح في البحيرة. وكانوا يمتلئون ماء وصاروا في خطر. |
| While skating at the ice rink she fell on her rear. | سقطت على مؤخرتها بينما كانت تتزلج في حلبة التزلج على الجليد. |
| Yesterday, she went toward the Gurumbi coast and fell in the water. | في الأمس، ذهبت إلى ساحل جورمبي وسقطت في الماء. |
| Someone who fell asleep in August 2008 and woke up in 2010 would probably never guess that there had been any interruption whatsoever in China s burgeoning imbalances with the West. | وإذا افترضنا أن شخصا ما خلد إلى النوم في عام 2008 ثم أفاق من نومه في عام 2010، فإن ذلك الشخص قد لا يخمن أبدا أن أي انقطاع قد حدث على الإطلاق في اختلال التوازن الصيني المتزايد مع الغرب. |
| and saying, Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation. | وقائلين اين هو موعد مجيئه لانه من حين رقد الآباء كل شيء باق هكذا من بدء الخليقة. |
| The kids are asleep. | الأولاد نائمون. |
| The city is asleep. | المدينة نائمة |
| Fadil was sound asleep. | كان سامي نائما نوما عميقا. |
| Layla was sound asleep. | كانت ليلى نائمة نوما عميقا. |
| Where's the baby? Asleep. | أين الطفل الطفل نائم. |
| Sami was sound asleep. | كان سامي نائما نوما عميقا. |
| The day she started working for me, I fell in love with her. | لقد وقعت في حب ها في اليوم الأو ل الذي بدأت تعمل فيه لي. |
| Exhausted, I fell asleep sitting upright, and when I woke up it was already night, or at least that s what I assumed with no sunlight or moonlight by which to measure time. | نمت جالسا من الإنهاك، لم أفق إلا ليلا ، أو هكذا أظن قياسا على الوقت دون شمس أو قمر. |
| When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts. | عندما مرضت والدتها قالت لي ((سونيتا , لديك الكثير من المعارف |
| She fell on the beam on her handspring handspring layout series and scored 15.025. | انها سقطت على شعاع لها على handspring handspring سلسلة تخطيط وسجل 15.025. |
| You're supposed to be asleep! | من المفترض أن تكون نائما . |
| Fadil was downstairs, sound asleep. | كان سامي في الط ابق الس فلي و هو نائم نوما عميقا. |
| As she started to shout and kick, the aggressor ran away and his car keys fell on the floor, which she kept. | وحين بدأت تصرخ وتركل، فر المعتدي ووقعت منه مفاتيح سيارته التي احتفظت بها. |
| Palin s approval ratings among women fell as they learned more about what she stands for. | فقد هبطت معدلات الموافقة على بالين بين النساء بعد أن أدركن المزيد عما ترمز إليه وتدافع عنه. |
| In Aleppo, she visits the site where a Scud missile fell some 45 days earlier. | وفي حلب تزور الموقع الذي سقط فيه صاروخ اسكود في وقت سابق منذ 45 يوما. |
| Layla was asleep in her bedroom. | كانت ليلى نائمة في غرفة نومها. |
| They were taken to Sepah prison, where the author was allegedly beaten until she fell unconscious. | وحبست حبسا انفراديا لمدة أربعة أسابيع وتم استجوابها ليلا ونهارا وتعريضها للضرب. |
| Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground and she took up her son, and went out. | فاتت وسقطت على رجليه وسجدت الى الارض ثم حملت ابنها وخرجت |
| Layla was sound asleep in her room. | كانت ليلى في غرفتها، نائما نوما عميقا. |
| Layla was sound asleep in her room. | كانت ليلى في غرفتها، نائمة نوما عميقا. |
| But the nurse is literally running around a darkened operating theater trying to find anything she can use to anesthetize her patient, to keep her patient asleep. | لكن الممرضة حرفيا كانت تتنقل في مسرح عمليات مظلم محاولة آن تجد أي شيئ يمكنها من تخدير مريضتها، لإبقاء مريضتها نائمة. |
| Dr. Claire Kinuthia, a Kenyan doctor and blogger, writes about how she fell in love with medicine | تحكي الطبيبة الشابة والمدونة كلير كانثيا كيف وقعت فى حب الطب |
| Her daughter, then 4 years old, was pushed so hard that she fell and injured her forehead. | وتعرضت ابنتها، البالغة 4 سنوات من العمر آنذاك، إلى الدفع بشدة حتى سقطت وأصيبت في جبينها. |
Related searches : Fell Asleep - He Fell Asleep - I Fell Asleep - She Is Asleep - She Fell Down - She Fell Ill - Half Asleep - Falling Asleep - Felt Asleep - Sound Asleep - Staying Asleep - Were Asleep