Translation of "shanghai tang" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tang - translation :

Keywords : شنغهاي شانغهاي شنغهاى شانجهاي شانغهاى تانج بوتي سلالة الراهب زيلي

Examples (External sources, not reviewed)

Further reading External links The Tang Dynasty at the Metropolitan Museum of Art Home of 300 Tang Poems, University of Virginia Tang art with video commentary, from the Minneapolis Institute of Arts Paintings of Sui and Tang dynasties	قراءات أخرى The Tang Dynasty, Minnesota State University Emuseum The Tang Dynasty at the Metropolitan Museum of Art Home of 300 Tang Poems, University of Virginia Tang art with video commentary, from the Minneapolis Institute of Arts Paintings of Sui and Tang dynasties
Mr. Tang Guangting (China) (2007)	السيد تانغ غوانغتينغ (الصين) (2007)
The government moved to the contemporary city during the Tang dynasty.	وتحركت الحكومة إلى المدينة المعاصرة خلال عهد أسرة تانغ.
Audrey Tang (born April 18, 1981 formerly known as Autrijus Tang) is a Taiwanese free software programmer, who has been described as one of the ten greats of Taiwanese computing.	(من مواليد 18 أبريل 1981 كانت تعرف سابقا باسم تانغ ) هي التايوانية مبرمجة البرمجيات الحرة، التي وصفت بأنها واحدة من العشرة العظماء التيوانيين بالحوسبة .
The Shanghai Metro is a rapid transit system in Shanghai, China.	مترو شانغهاي هو نظام النقل المدني السريع في شانغهاي أكبر مدن الصين.
Shanghai Cooperation Organization	منظمة شنغهاي للتعاون
The species of fish landed include blue tang, doctor fish, parrotfish, grunts, triggerfish, snappers and groupers.	وأنواع الأسماك التي يتم صيدها وإحضارها إلى اليابسة تشمل الفوقس الأزرق والدكتور والببغاء والناخر والقادوح والنهاش والق ش ر.
The tallest skyscraper in Shanghai is the Shanghai World Financial Center, which is tall with 101 floors.	أطول ناطحة سحاب في شنغهاي هو مركز شنغهاي المالي العالمي، والتى هى بإرتفاع وتحوى 101 طابقا.
Shanghai Putong's skyline in 2009.	خط سماء شنجهاي عام 2009.
Tang e Darkash () is a village in Eram Rural District, Eram District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.	تنغ دركش (إرم) هي قرية تقع في إيران في Eram Rural District.
Tang e Zard () is a village in Poshtkuh Rural District, Bushkan District, Dashtestan County, Bushehr Province, Iran.	تنغ زرد (بشتكوه) هي قرية تقع في إيران في Poshtkuh Rural District.
Shanghai based writer Lei Wenke echoed	وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي
For how long are you in Shanghai?	إ ل ى م ت ى س ت ب ق ى ف ي ش ن ج هاي
SHANGHAI China s economy is at a crossroads.	شنغهاي ــ لقد أصبح اقتصاد الصين عند مفترق طرق.
Photo from Humans of Shanghai Facebook page	الصورة من صفحة ناس من شنجهاي على فيسبوك
Shanghai Cooperation Organization, Regional Counter Terrorism Structure	24 منظمة شنغهاي للتعاون، الهيكل الإقليمي لمكافحة الإرهاب
Mr. Wenping Luo, Shanghai Maritime University, China	السيد وينبينغ لوو (Wenping Luo)، جامعة شنغهاي البحرية ((Shanghai Maritime University، الصين
In May 2004, it convened an international conference on poverty reduction in Shanghai, China, which adopted the Shanghai Agenda for Poverty Reduction.	وفي أيار مايو 2004، عقد مؤتمرا دوليا بشأن الحد من الفقر في شانغهاي، بالصين اعتمد خلاله برنامج شانغهاي للحد من الفقر.
But, as Tang correctly pointed out in response to a question about the protests, the devil is in the details.	ولكن كما أشار تان عن حق في الرد على سؤال عن الاحتجاجات فإن الشيطان يكمن في التفاصيل .
Shanghai International Port Company Limited is a public listed company, of which the Shanghai Municipal Government owns 44.23 percent of the outstanding shares.	شنغهاي الدولي ميناء المحدودة هي شركة مساهمة عامة مدرجة، والتي من حكومة بلدية شانغهاى تمتلك 44.23 في المئة من الأسهم القائمة.
SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown.	شنغهاي ــ يتحدث الجميع الآن عن التباطؤ الاقتصادي في الصين.
In 751, some Chinese paper makers were captured by Arabs after Tang troops were defeated in the Battle of Talas River.	وفي عام 751، تم القبض على بعض صناع الورق الصينية من قبل العرب بعد أن هزمت القوات تانغ في معركة نهر طلاس.
In Japan it is known as the First Shanghai Incident , alluding to the Second Shanghai Incident , which is the Japanese name for the Battle of Shanghai that occurred during the opening stages of the Second Sino Japanese War in 1937.	بينما عرفت في اليابان بـ حادثة شانغهاي الأولى، لتمييزها عن حادثة شانغهاي الثانية، وهو الاسم الياباني لمعركة شانغهاي التي وقعت خلال المراحل الأولى من الحرب اليابانية الصينية الثانية في عام 1937.
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney.	طوكيو , سول , بكين , شنغهاي , هونج كونج , سنغافورة و سيدني .
Copenhagen, Shanghai, But then we looked at recent urban development, and we noticed that this is like a Shanghai street, 30 years ago. All bikes, no cars.	كوبنهاغن ، وشنغهاي ومن ثم تمعنا في التنمية الحضرية الحالية ولاحظنا أن هذا يشبه شوارع شنغهاي قبل ثلاثين عاما مضت. مليئة بالدراجات ولا تحتوي على سيارات
Expo 2010, officially the Expo 2010 Shanghai China, was held on both banks of the Huangpu River in Shanghai, China, from 1 May to 31 October 2010.	إكسبو 2010 أو إكسبو شانغهاي الصين 2010 هو معرض دولي تم عرضه على ضفتي نهر هوانغبو في مدينة شانغهاي، الصين في الفترة بين 1 مايو إلى 31 أكتوبر 2010.
The last time I went to China, I visited Shanghai.	زرت شانغهاي ل م ا زرت الصين المرة الأخيرة.
In the final at Shanghai, Germany beat Brazil, 2 0.	وفي المباراة النهائية في شنغهاي، فازت ألمانيا على البرازيل 2 0.
Comparatively, this is an average of above the Shanghai Bund.	ونسبي ا، كان هذا متوسط فوق شنغهاي بوند.
It went for 1,114 miles, linking Beijing with Hangzhou and Shanghai.	انها تمتد على نحو 1114 ميلا تصل بكين بهانجزو و شنغهاي
I left Shanghai last year and have not yet been back.	أنا غادرت شانكاهاي العام الماضي ولم أع د بعد.
In 1991, the central government allowed Shanghai to initiate economic reform.	في عام 1991، سمحت الحكومة المركزية شنغهاي للشروع في الإصلاح الاقتصادي.
Mongolia and India have observer status with the Shanghai Cooperation Organization.	ولمنغوليا والهند مركز مراقب في منظمة شانغاي للتعاون.
The government of Shanghai rejected the plan and focused on building the long Donghai Bridge from Shanghai to its off shore port at Yangshan in the mouth of the bay.	رفضت حكومة شانغهاي هذه الخطة وركزت على بناء يبلغ طوله جسر دونغهي (Donghai Bridge) من شانغهاي إلى مينائها الخارجي في يانجشان (Yangshan) في فم الخليج.
It has consisted of several technical workshops, hosted by the Plock (Poland), Durban (South Africa) and Shanghai (China) CIFAL centres, and several regional conferences in Shanghai, Leipzig (Germany) and Dakar.	واشترك في تنظيم العملية التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي في بلباو كل من اليونيتار والمركز الدولي لتدريب العناصر الفاعلة المحلية في بلباو.
When Shanghai sought a similar role several years ago, bankers and investors around the world wondered whether the aim was really for Shanghai to replace Hong Kong as China s financial heart.	قبل العديد من السنين، وعندما لعبت شانغهاي دورا مشابها ، شك المصرفيون والمستثمرون حول العالم في كون الهدف الحقيقي من قيامها بأن تكون بديلة عن هونغ كونغ كقلب الصين المالي.
If I would split China, look here, Shanghai has already catched up.	إذا كان لي أن أقسم الصين ، أنظر هنا ، شنغهاي قد إلتحقت بالركب.
As of September 2012, Shanghai was home to 393 MNCs regional headquarters.	واعتبارا من سبتمبر أيلول 2012، أصبحت شنغهاي موطنا لنحو 393 مقرا إقليميا لشركات متعددة الجنسيات.
Asia has four main financial centers Tokyo, Hong Kong, Singapore and Shanghai.	تمتلك آسيا أربع مراكز تمويل رئيسية هي طوكيو وهونج كونج وسنغافورة وشنغهاي.
There are families today near Xian, in what was the heartland of the Tang Dynasty Empire, with two acre dry wheat farms and a single goat.	فهناك أسر بالقرب من مدينة شيان، التي كانت ذات يوم الإقليم المركزي لإمبراطورية أسرة تانج ، تعيش هناك اليوم على رقاع ضئيلة من الأرض المزروعة بالحنطة الجافة ولا تملك كل من تلك الأسر سوى معزاة واحدة.
Leung himself was caught with several illegal structures in his house, a violation that he exploited successfully against his rival, Henry Tang, in the election campaign.	ثم ض ب ط ليونج ذاته وقد أقام ع دة مبان غير قانونية في مسكنه، وهي المخالفة التي استغلها بنجاح ضد منافسه هنري تان في الحملة الانتخابية.
I was in Shanghai, in an office block built on what was a rice paddy five years ago one of the 2,500 skyscrapers they've built in Shanghai in the last 10 years.	لقد كنت في شنغهاي في بناية مكتب تم بناؤها على قطعة من حقل للأرز منذ خمسة سنوات مضت واحدة من 2500 ناطحة سحاب بنيت في شنغهاي خلال العشرة سنوات الماضية
Former State Councilor Tang Jiaxuan was even reported to have said recently that denuclearization is now a higher priority for China than stabilization of the Korean Peninsula.	ويقال إن عضو مجلس الدولة السابق تانج جيا شيوان ذكر مؤخرا أن نزع السلاح النووي أصبح الآن بالنسبة للصين يمثل أولوية أعلى من تثبيت الاستقرار في شبه الجزيرة الكورية.
59 48. Observer status for the Shanghai Cooperation Organization in the General Assembly	59 48 منح منظمة شنغهاي للتعاون مركز المراقب لدى الجمعية العامة
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,	إذ ترغب في تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية