Translation of "shanghai composite index" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On June 27, the People s Bank of China lowered the reserve requirement ratio and the benchmark interest rate. But the Shanghai Composite Index kept falling, reaching 4,200 on July 1. | ثم هرعت السلطات لوقف النزيف. ففي السابع والعشرين من يونيو حزيران، قرر بنك الشعب الصيني خفض نسبة متطلبات الاحتياطي وسعر الفائدة الأساسي. ولكن مؤشر شنغهاي المركب استمر في الانخفاض، حتى بلغ 4200 نقطة في الأول من يوليو حزيران. |
| By the time the exchange closed at 7 00 GMT that Tuesday, the Shanghai Composite Index had fallen 8.8 for the day the biggest one day fall in China in ten years. | فحين أغلق التداول في الساعة السابعة صباحا بتوقيت جرينتش في ذلك اليوم، كان مؤشر شنغهاي كومبوزيت ( Shanghai Composite ) قد هبط بنسبة 8.8 ـ وهو أكبر هبوط ليوم واحد تشهده الصين خلال عشرة أعوام. |
| BERKELEY After the second 40 decline in America s Standard Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked. | بيركلي ـ بعد انحدار مؤشر ستاندرد آند بور المركب للأوراق المالية العادية للمرة الثانية خلال عقد واحد بنسبة 40 ، أصبح المستثمرون العالميون في حالة من الصدمة والارتباك. |
| The Shanghai Composite in China rose by a factor of five in real terms from 2005 to 2007, and then lost two thirds of its real value. | فقد شهد مؤشر شنغهاي المركب في الصين ارتفاعا حقيقيا (بعد تعديل التضخم) بلغ خمسة أمثاله في غضون الفترة من العام 2005 إلى العام 2007، ثم خسر ثلثي قيمته الحقيقية. |
| The February 27 decline began with an 8.8 one day drop in the Shanghai Composite, following news that the Chinese government might tax capital gains more aggressively. | كان هبوط السابع والعشرين من فبراير شباط قد بدأ بهبوط يوم واحد بلغ 8.8 في مؤشر شنغهاي كمبوزيت ، وذلك في أعقاب تسرب أنباء عن اعتزام الحكومة الصينية رفع الضرائب على مكاسب رأس المال. |
| The availability of gender differentiated data would considerably facilitate the work of monitoring women's progress through the African Gender and Development Index, which is a composite of two indicators the Gender Status Index and the African Women's Progress Scoreboard. | 43 ومن شأن توفر البيانات المميزة وفقا لنوع الجنس، أن يسهل إلى درجة كبيرة أعمال رصد تقدم المرأة من خلال المعامل الأفريقي لنوع الجنس والتنمية، الذي يتألف من مؤشرين معامل الحالة بالنسبة لنوع الجنس، ولوحة درجات تقدم المرأة الأفريقية. |
| In comparison, the inflation corrected Shanghai Composite only doubled during this period, while the American stock market, as measured by the inflation corrected Standard and Poor s 500, increased only 50 . | فضلا عن ذلك فإن الارتفاع الحاد الذي بلغته الآن يكاد يكون ضعف الارتفاع الذي حققته في العام 2000. |
| Breach consisting of a composite act | الخرق بارتكاب فعل مركب |
| Breach consisting of a composite act | الخرق بعمل مركب |
| Breach consisting of a composite act | 1 يقع خرق المنظمة الدولية لالتزام دولي بسلسلة أعمال أو امتناع عن أعمال محددة في مجموعها بأنها أعمال غير مشروعة، عندما يقع العمل أو الامتناع عن العمل الذي يكفي لتشكيل العمل غير المشروع، إن أخذ مع غيره من أعمال أو امتناع عن أعمال. |
| The Shanghai Metro is a rapid transit system in Shanghai, China. | مترو شانغهاي هو نظام النقل المدني السريع في شانغهاي أكبر مدن الصين. |
| On average, since the inception of the Standard and Poor s composite stock index in 1926, the reward for putting your money in the market has been about 16 percentage points lower per presidential term under Republicans than under Democrats. | ففي المتوسط، ومنذ العمل بمؤشر ستاندارد آند بوور المركب لقياس أداء البورصة في العام 1926، كان العائد الذي تتحصل عليه بوضعك لأموالك في سوق البورصة أقل بحوالي 16 نقطة نسبية خلال كل ولاية لرئيس جمهوري، مقارنة بالعائد تحت ولاية الرؤساء الديمقراطيين. |
| Article 11 Breach consisting of a composite act | المادة 11 |
| The United Nations publishes a Human Development Index (HDI) every year, which consists of the Life Expectancy Index, Education index, and Income index. | تصدر الأمم المتحدة مؤشر التنمية البشرية كل عام والذي يتكون من مؤشر التعليم ومؤشر الناتج المحلي الإجمالي ومؤشر مأمول الحياة. |
| Shanghai Cooperation Organization | منظمة شنغهاي للتعاون |
| Index | الدليل |
| The tallest skyscraper in Shanghai is the Shanghai World Financial Center, which is tall with 101 floors. | أطول ناطحة سحاب في شنغهاي هو مركز شنغهاي المالي العالمي، والتى هى بإرتفاع وتحوى 101 طابقا. |
| End index | الفهرس النهائي |
| Start index | فهرس البداية |
| Shanghai Putong's skyline in 2009. | خط سماء شنجهاي عام 2009. |
| Handling Africa's human resource bottlenecks will require a composite of actions. | 27 وستتطلب معالجة المعوقات التي تعاني منها الموارد البشرية في أفريقيا مجموعة مركبة من الإجراءات. |
| Shanghai based writer Lei Wenke echoed | وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي |
| The Transatlantic Index | مؤشر العلاقات عبر الأطلسية |
| Index size exceeded | تعدى حجم المفهرس |
| Index of Articles | المحتويات (تابع) |
| This was blended with the Human Development Index to form the prototype Human Security Index. | وقد مزج هذا مع مؤشر التنمية البشرية لتشكيل مؤشر أولي الأمن البشري. |
| Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis. | 596 كما ينتقد العراق تحليل مؤشر الغطاء النباتي المعد ل للتربة والمؤشر القياسي المحدد للغطاء النباتي. |
| For how long are you in Shanghai? | إ ل ى م ت ى س ت ب ق ى ف ي ش ن ج هاي |
| SHANGHAI China s economy is at a crossroads. | شنغهاي ــ لقد أصبح اقتصاد الصين عند مفترق طرق. |
| Photo from Humans of Shanghai Facebook page | الصورة من صفحة ناس من شنجهاي على فيسبوك |
| Shanghai Cooperation Organization, Regional Counter Terrorism Structure | 24 منظمة شنغهاي للتعاون، الهيكل الإقليمي لمكافحة الإرهاب |
| Mr. Wenping Luo, Shanghai Maritime University, China | السيد وينبينغ لوو (Wenping Luo)، جامعة شنغهاي البحرية ((Shanghai Maritime University، الصين |
| When at least three materials are present, it is called a hybrid composite. | ويسمى المركب المتكون على الأقل من 3 مواد مركب هجيني . |
| Software index is broken | فهرس البرمجيات معطوب |
| Index on Censorship says | مدونة مؤشر الرقابة, تقول |
| Index of Articles 3 | فهرس المواد 3 |
| Index of Articles (continued) | المحتويات (تابع) |
| In May 2004, it convened an international conference on poverty reduction in Shanghai, China, which adopted the Shanghai Agenda for Poverty Reduction. | وفي أيار مايو 2004، عقد مؤتمرا دوليا بشأن الحد من الفقر في شانغهاي، بالصين اعتمد خلاله برنامج شانغهاي للحد من الفقر. |
| Firstly, the number 60 is a superior highly composite number, having factors of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60 (including those that are themselves composite), facilitating calculations with fractions. | أولا، العدد 60 هو عدد مركب للغاية، ولديه المقسومات 1، 2، 3، 4، 5، 6، 10، 12، 15، 20، 30 و 60، التي تيسر عملية التعامل مع الكسور. |
| Shanghai International Port Company Limited is a public listed company, of which the Shanghai Municipal Government owns 44.23 percent of the outstanding shares. | شنغهاي الدولي ميناء المحدودة هي شركة مساهمة عامة مدرجة، والتي من حكومة بلدية شانغهاى تمتلك 44.23 في المئة من الأسهم القائمة. |
| It is in this spirit that Pakistan is pursuing the composite dialogue with India. | وبهذه الروح، تجري باكستان حوارا مركبا مع الهند. |
| SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown. | شنغهاي ــ يتحدث الجميع الآن عن التباطؤ الاقتصادي في الصين. |
| This link references the index. | تشير هذه الوصلة إلى الدليل. |
| In Japan it is known as the First Shanghai Incident , alluding to the Second Shanghai Incident , which is the Japanese name for the Battle of Shanghai that occurred during the opening stages of the Second Sino Japanese War in 1937. | بينما عرفت في اليابان بـ حادثة شانغهاي الأولى، لتمييزها عن حادثة شانغهاي الثانية، وهو الاسم الياباني لمعركة شانغهاي التي وقعت خلال المراحل الأولى من الحرب اليابانية الصينية الثانية في عام 1937. |
| ICT Development Index The ICT Development Index compares the level of ICT use and access across the world. | مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات ICT Development Index يقارن مستوى استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنفاذ في جميع أنحاء العالم. |
Related searches : Composite Index - Shanghai Dialect - In Shanghai - Shanghai Tang - Shanghai, China - Shanghai Municipal Government - Shanghai Cooperation Organization - In Shanghai, China - Shanghai Symphony Orchestra - Composite Pmi - Composite Technology - Composite Construction