Translation of "several varieties" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Several - translation :

Several varieties - translation :

Keywords : عِدّة بعدة عده عدّة لعدة أصناف الأصناف الخزامى تشكيلات الانواع

Examples (External sources, not reviewed)

There are several varieties.	هناك انواع مختلفه
They are available in several different varieties in supermarkets.	ومتوفر في عدة أنواع مختلفة في محلات السوبر ماركت.
Mold varieties	القالب التنويعات
Full of varieties .	ذواتا تثنية ذوات على الأصل ولامها ياء أفنان أغصان جمع فنن كطلل .
Full of varieties .	الجنتان ذواتا أغصان نضرة من الفواكه والثمار .
The Varieties of Unemployment	تنويعات على لحن البطالة
Syntax Looping The loop control structure in Rexx begins with a codice_4 and ends with an codice_5 but comes in several varieties.	التكرار الحلقي بناء التحكم في الحلقة في REXX يبدأ من DO وينتهي مع END نهاية ولكنه يأتي في عدة أشكال.
In six varieties Cheese, Light,	في ست تشكيلات مختلفة. بالجبن, خفيفة, ثقيلة,
There are several varieties commonly available, including White Vienna, Purple Vienna, Grand Duke, Gigante (also known as Superschmelz ), Purple Danube, and White Danube.	توجد أصناف عديدة متاحة من كرنب أبو ركبة مثل White Vienna وPurple Vienna وGrand Duke وGigante (المعروفة أيض ا باسم Superschmelz ) وPurple Danube وWhite Danube.
There are different varieties of anonymizers.	وهناك أنواع عديدة ومختلفة من البروكسي السري.
While you are indulging in varieties .	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
While you are indulging in varieties .	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
They exist in several varieties such as sheaves of sets or sheaves of rings, depending on the type of data assigned to open sets.	وتتواجد في عدة أنواع، مثل حزم مجموعات أو حزم حلقات، اعتماد ا على نوع البيانات المعينة لمجموعة مفتوحة.
Curly leafed varieties of cabbage already existed along with flat leafed varieties in Greece in the fourth century BC.	وكانت أنواع الكرنب ذات الأوراق المتعرجة موجودة بالفعل بجانب الأنواع ذات الأوراق المستوية في اليونان في القرن الرابع قبل الميلاد.
You see different varieties of Chinese food.	لذلك ، ترى أنواع مختلفة من الطعام الصيني.
Yes. I understand there are different varieties.	نعم ,انا اعلم ان هناك الكثير من الانواع المختلفه
So, you see different varieties of Chinese food.	لذلك ، ترى أنواع مختلفة من الطعام الصيني.
We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.	لدينا ما يقارب 200ألف نوع مختلف من القمح و ما يقارب 200 ألف إلى 400 ألف نوع مختلف من الرز ولكنها فقدت
So sex can come in lots of different varieties.	بحيث يمكن أن يكون الجنس في كثير من أشكاله المختلفة .
Poor farmers lost access to fertilizers and improved seed varieties.	ونتيجة لذلك، خسر المزارعون الفقراء القدرة على الوصول إلى المخصبات والبذور المحس نة.
Heartier crop varieties are helping farmers to weather tough conditions.	وتساعد أصناف المحاصيل الأكثر قوة المزارعين على تحمل الظروف العصيبة.
As for aquatic fauna, fish varieties are found in abundance.	كما تتميز الأحياء المائية بثروتها السمكية.
But there are 35 to 40,000 different varieties of beans.	لكن هناك 35ألف إلى 40ألف صنف مختلف من الفاصوليا
We have now about 425,000 samples of unique crop varieties.	لدينا الآن ما يقارب 425ألف عينة فريدة من المحاصيل المتنوعة
In which are fruits of all kinds , each of two varieties .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
In which are fruits of all kinds , each of two varieties .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
I have more than 30 varieties of vegetables in the garden.	الآن أملك أكثر من 30 صنفا من الخضار في الحديقة.
We have hundreds of different varieties of ants in this country.	لدينا هنا مختلف أنواع النمل
Second claim unit Reduced crop quality Iran seeks compensation in the amount of USD 174,648,879 for losses due to reduced quality of several varieties of agricultural crops in the Southern Provinces in 1991.	2 الوحدة الثانية من المطالبة انخفاض نوعية المحاصيل
The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp.	وأنواع السمك التي يتم صيدها هي سمك التونة والبينيت والماكريل والحب ار والقرش وجراد البحر والربيان.
It contains ten times lower morphine content than the varieties used before.	جديد من خشخاش اﻷفيون يقل ما يحتويه من المورفين عشر مرات عما كانت تحتويه اﻷنواع المستعملة من قبــــل.
So, mantis shrimp come in two varieties there are spearers and smashers.	إذن, قريدس فرس النبي له نوعان هناك الطواعن و الكواسر.
We humans have many varieties of religious experience, as William James explained.	كما ش ر ح ويليامز جيمس.
There's 70,000 samples of different varieties of rice in this facility right now.	هناك 70ألف عينة مختلفة من أنواع الرز موجودة حاليا في المبنى
More targeted initiatives are being carried out in some countries to develop unconventional varieties of cereals and other plant varieties suited to drought and the specific conditions of arid and semi arid areas.	ويجري تنفيذ المزيد من المبادرات المحددة الأهداف في بعض البلدان بغية تطوير أصناف تقليدية من الحبوب وأصناف أخرى من النباتات ملائمة للجفاف وللظروف الخاصة في المناطق القاحلة وشبه القاحلة.
In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.	في ست تشكيلات مختلفة. بالجبن, خفيفة, ثقيلة, ثقيلة و فاتحة للشهية, وشديدة الإكتناز.. للحديقة.
America used to have essentially two varieties of foreign policy positions realist and idealist.	لقد تعودت أميركا على تبني نوعين من المواقف في التعامل مع السياسة الخارجية في الأساس الموقف الواقعي والموقف المثالي. ولكن آراء اليوم مفتتة عبر مجموعة واسعة من المواقف ــ وهو الموقف الذي يظهر أيضا الحاجة الماسة إلى الزعامة.
They will plant earlier, grow more heat loving varieties, or change their crop entirely.	فسوف يزرعون في وقت أبكر، أو يستخدمون أصنافا أكثر تحملا للحرارة، أو يغيرون محاصيلهم بالكامل.
America used to have essentially two varieties of foreign policy positions realist and idealist.	لقد تعودت أميركا على تبني نوعين من المواقف في التعامل مع السياسة الخارجية في الأساس الموقف الواقعي والموقف المثالي.
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.	هذا سيشجع على انتشار طفرات حميدة نسبيا.. لأشد ألانواع السامة.
And the chords, it turned out, were capable of representing incredible varieties of emotions.	واتضح ان هذه الانغام كانت قادرة على تمثيل العديد من المشاعر المتباينة
Only C. sativa (left) is suited for industrial hemp, but it also has medicinal varieties.	sativa (على اليسار) ملائمة للانتاج الصناعي، ولكن لها أنواع طبية أيضا .
The varieties are white San Severo, San Severo sparkling white, red, and Rosé San Severo.	للمدينة إذاعة خاصة اسمها (Tele Radio San Severo).
Some of the Indian sweet sorghum varieties are now grown in Uganda for ethanol production.	تزرع الآن بعض أصناف السورغم الحلو الرفيع الهندية في أوغندا لإنتاج الإيثانول.
Similarly, the descendants of I have diversified to become the new varieties w10 and z10.	وبالمثل فإن أحفاد I تباينت لتصبح أصناف جديدة مختلفة w10 و z10.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية